فيكتور ريدر ستريم

دليل المستخدم

من HumanWare

الإصدار 1.4

25 سبتمبر، 2024

المراجعة 1 - النهائية

دليل المستخدم

حول فيكتور ريدر ستريم

تفخر HumanWare بتقديم الإصدار الثالث من فيكتور ريدر ستريم، جهاز تشغيل الكتب الصوتية الرقمي القوي.

تم تصميم VICTOR READER STREAM كمشغل عالي الأداء ومتقدم لملفات DAISY وMP3 وNISO، وذلك ليلبي الاحتياجات الواسعة للقراءة لدى الطلاب والمهنيين والأشخاص كثيري التنقل. يتيح لك الجهاز نقل المحتوى من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى ذاكرته الداخلية أو إلى بطاقة الذاكرة خارجية، كما يمكنك أيضا استقبال المحتوى عبر شبكة وايفاي. إنه يوفر تنقلًا متقدمًا لتنسيقات متعددة بما في ذلك DAISY وMP3 وNISO والمستندات النصية الإلكتروني. سيتم الإشارة إلى فيكتور ريدر ستريم باسم "الستريم" طوال دليل المستخدم هذا.

حقوق الطبع والنشر 2024. جميع الحقوق محفوظة لتقنيات هيومان وير.

دليل المستخدم هذا محمي بموجب حقوق الطبع والنشر المملوكة لشركة HumanWare، مع كَون جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز نسخ دليل المستخدم كليًا أو جزئيًا دون الحصول على موافقة كتابية من HumanWare.

جدول المحتويات:

1 نظرة عامة على فيكتور ريدر ستريم 7

1.1 محتويات الصندوق 7

1.2 وصف الشكل الخارجي لِفيكتور ريدر ستريم 7

1.2.1 الواجهة الأمامية للجهاز 7

1.2.2 الجانب الأيسر من الجهاز 7

1.2.3 الجانب الأيمن من الجهاز 8

1.2.4 الحافة العُليا للجهاز 8

1.2.5 الحافة السفلى للجهاز 8

1.2.6 الجانب الخلفي للجهاز 8

1.2.7 إعادة شحن البطارية 8

1.3 زر الطاقة 9

1.3.1 تشغيل وإيقاف الجهاز 9

1.3.2 وضع الاستعداد 9

1.3.3 إعادة ضبط الجهاز باستخدام زر الطاقة 10

1.4 إدخال أو إزالة بطاقة الذاكرة 10

1.4.1 التسمية الصوتية لبطاقة الذاكرة 10

1.5 اكتشاف بطاقة الذاكرة 10

1.6 هيكل رف الكتب 11

1.7 أسماء الملفات المحجوزة الأخرى 13

1.8 نقل الملفات بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك والستريم 13

1.9 HumanWare Companion. 13

2 الوظائف الأساسية 14

2.1 تغيير مستوى الصوت وسرعته وحِدَّته ونغمته 14

2.1.1 اختلاف سرعة الصوت بين آلة النطق والملفات الصوتية الصوت 14

2.2 تغيير البيس والتريبل (رف كتب الموسيقى) 14

2.3 التشغيل والإيقاف 15

2.4 مفاتيح التأخير والتقديم السريع 15

2.5 وضع السكون والإعلان عن الوقت 15

2.6 ضبط التاريخ والوقت 16

2.7 نمط وصف المفاتيح 16

3 وظائف مفاتيح الأرقام 17

3.1 قائمة بوظائف لوحة المفاتيح الرقمية 17

3.2 مفاتيح التنقل 17

3.2.1 التراجع عن التنقل 17

3.3 نمط القفزات الزمنية 18

3.4 عناصر التنقل لتحويل النص إلى كلام 18

3.5 وضع التهجئة لمحتوى النص 18

3.6 التنقل في رف الكتب - المفتاح 1 18

3.6.1 التنقل خلال أرفُف الكتب على الإنترنت 18

3.6.2 التنقل في رف الكتب متعدد المستويات 19

3.7 دليل المستخدم — المفتاح 1 (اضغط مع الاستمرار) 19

3.8 إدارة الكتب - المفتاح 3 19

3.9 أين أنا؟ -- المفتاح 5 20

3.9.1 أين أنا لقراءة خصائص ملفات الصوت 20

3.9.2 أين أنا للكتب عبر الإنترنت 20

3.10 تعدُّد الأصوات في آلة النطق 20

3.11 أوضاع تشغيل الصوت والنص والموسيقى بشكل عشوائي - المفتاح 9 20

3.12 التأكيد والقفل والإلغاء - مفاتيح المربع والنجمة 21

3.13 معلومات - المفتاح 0 21

3.13.1 عناصر المعلومات المتاحة 21

4 التنقل المباشر (مفتاح الانتقال) 23

4.1 الانتقال إلى الصفحة 23

4.2 الانتقال إلى العنوان 23

4.3 الانتقال إلى الوقت 23

4.4 الانتقال إلى نسبة مئوية 23

4.5 الانتقال إلى بداية ونهاية الكتاب 23

4.6 الانتقال إلى كتاب 24

تخطي 10 عناصر للخلف أو للأمام 24

4.7 وظائف للخدمات عبر الإنترنت 24

5 وظائف متقدمة 25

5.1 البحث في النص 25

5.1.1 البحث عن التالي أو السابق 27

5.1.2 أنواع أخرى من البحث النصي 27

5.2 تسجيل الملاحظات الصوتية 28

5.3 إشارات مرجعية 29

5.3.1 الانتقال إلى إشارة مرجعية 29

5.3.2 التنقل عبر الإشارات المرجعية 29

5.3.3 إدراج إشارة مرجعية 29

5.3.4 إدخال إشارة مرجعية صوتية 30

5.3.5 الإشارة المرجعية المميزة 30

5.3.6 إزالة الإشارة المرجعية 31

6 قائمة الإعداد - المفتاح 7 32

6.1 الإعدادات العامة 32

6.1.1 اللغة 32

6.1.2 النظام 33

6.1.3 خيارات إيقاف التشغيل 34

6.2 التنقل والتشغيل 34

6.2.1 القفزة الزمنية 34

6.2.2 حفظ آخر مستوى تنقل تم استخدامه 35

6.2.3 وضع التحكم في الصوت 35

6.2.4 التكرار 35

6.2.5 الموسيقى 35

6.2.6 تنبيه نهاية الكتاب 35

6.3 الاتصالات اللاسلكية 35

6.3.1 وضع الطيران 36

6.3.2 الوايفاي 36

6.3.3 البلوتوث 38

6.4 التسجيل 38

6.4.1 التحكم في مستوى صوت التسجيل 39

6.4.2 مصدر التسجيل المفضل 39

موقع الحفظ الافتراضي للتسجيلات والإشارات الصوتية 39

6.4.3 صيغة تسجيلات الميكروفون المدمج 39

6.4.4 صيغة تسجيلات سماعة الرأس 39

6.4.5 مصدر التسجيل الخارجي 39

6.4.6 وضع التسجيل الخارجي 40

6.4.7 نوع ملف التسجيل الخارجي 40

6.5 إعدادات الإنترنت 40

6.5.1 تحديث النظام 40

6.5.2 وضع الإشعارات 41

6.5.3 خدمات الكتب 41

6.5.4 خدمات أخرى 43

7 هيكل رف الكتب وخصائصه 45

7.1 كتب أخرى 45

7.1.1 هيكل كتب أخرى 45

7.1.2 خصائص الكتب الأخرى 45

7.2 كتب Audible. 46

7.2.1 تفعيل الستريم مع audible. 46

7.2.2 نقل الكتب 46

7.2.3 هيكل رف كتب audible. 47

7.2.4 خصائص Audible. 47

7.3 رف كتب الموسيقى 47

7.3.1 هيكل الموسيقى 47

7.3.2 خصائص الموسيقى 48

7.3.3 البحث عن الموسيقى 48

7.3.4 قوائم التشغيل 49

7.3.5 قائمة تشغيل المجلدات المخصصة 49

7.3.6 إعلان اسم المجلد والملف 50

7.4 البودكاست المحفوظة 50

7.4.1 هيكل البودكاست المحفوظ 50

7.4.2 خصائص البودكاست المحفوظة 50

7.5 رف الكتب النصية 51

7.5.1 هيكل الملف النصي 51

7.5.2 خصائص الملف النصي 51

7.5.3 التنقل في عناوين HTML/XML/DOCX. 51

7.6 الملاحظات 52

7.6.1 هيكل رف الملاحظات 52

7.6.2 خصائص رف الملاحظات 52

8 Daisy Online. 54

8.1 قائمة إعدادات Daisy Online. 54

8.2 استخدام خدمة Daisy Online. 54

8.3 طرق التنزيل 55

8.4 التنقل في أرفف كتب DAISY على الإنترنت. 55

9 الخدمات الأخرى عبر الإنترنت 57

9.1 التحقق عبر الإنترنت من وجود تحديثات 57

9.2 خدمات عبر الانترنت 57

9.2.1 الخط الإخباري من NFB (مواطنو الولايات المتحدة والمقيمون المؤهلون فقط) 57

9.2.2 خدمة NLS BARD (مواطنو الولايات المتحدة والمقيمون المؤهلون فقط) 58

9.2.3 Bookshare (المستخدمون المؤهلون فقط) 60

9.2.4 راديو الإنترنت 61

9.2.5 المراجع (ويكيبيديا و ويقاموس) 63

9.2.6 البودكاست 64

9.2.7 راديو TuneIn. 66

9.3 ترخيص خدمة المكتبة الوطنية عبر الإنترنت 68

10 تحديث النظام على جهاز فيكتور ريدر ستريم 70

11 المواصفات الفنية 71

12 احتياطات السلامة 72

12.1 موانع الاستعمال 72

12.2 تحذيرات 72

12.3 العناية و الصيانة 72

12.4 التخزين والنقل 72

12.5 معلومات إضافية 72

12.6 مستوى قوة الصوت المقاس 72

12.7 معلومات الخدمة 72

12.8 القابلية للتداخل 73

12.9 تحذير صوتي 74

12.10 احتياطات سلامة البطارية 74

12.11 تعليمات التخلص 74

13 معلومات الاتصال الخاصة بتقنيات HumanWare. 75

14 اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي 76

15 الملحق 1 - ضمان الشركة المصنعة 77

1 نظرة عامة على فيكتور ريدر ستريم

1.1 محتويات الصندوق

يحتوي صندوق جهاز فيكتور ريدر ستريم على العناصر التالية:

· جهاز فيكتور ريدر ستريم

· مزود طاقة بأربعة محولات عالمية

· كابل USB-C إلى USB للاتصال بالكمبيوتر أو محول الطاقة

· دليل بدء التشغيل (نسخة ورقية)

1.2 وصف الشكل الخارجي لِفيكتور ريدر ستريم

1.2.1 الواجهة الأمامية للجهاز

يمكن تقسيم واجهة الجهاز الأمامية إلى قسمين: علوي وسفلي.

· في القسم العلوي، هناك 5 صفوف، كل صف يحتوي على 3 مفاتيح. المفتاح العلوي الأيسر ذو الشكل المربع هو مفتاح الانتقال، الذي يسمح لك بالوصول مباشرة إلى رقم الصفحة المطلوبة أو عنوان ما. يوجد فوق مفتاح الانتقال ثقب صغير جدًا، وهو الميكروفون الأحادي المدمج. على يمين مفتاح الانتقال، يوجد زر الإنترنت وهو ذو شكل دائري، يستخدم لتشغيل وضع الطيران (الوايفاي) أو إيقاف تشغيله والتبديل بين أرفُف الكتب المحلية وأرفُف الكتب عبر الإنترنت. على يمين زر الإنترنت، يوجد مفتاح الإشارة المرجعية وهو ذو شكل مُعيَّن، يُستخدم لتحديد المقاطع والعودة إليها. يسمح مفتاح الإشارة المرجعية أيضًا بتبديل وضع إدخال النص عند الكتابة. الصفوف من 2 إلى 5 تشكل لوحة مفاتيح رقمية بنمط هاتفي تحتوي على 12 مفتاحًا مع نقطتين بارزتين على مفتاح الرقم 5. توجد حافة مرتفعة على المفاتيح 2 و4 و6 و8. تُستخدم لوحة المفاتيح الرقمية للتنقل عبر هيكل الكتاب، بالإضافة إلى إدخال أرقام العلامات أو الصفحات أو العناوين. كما أنها تُستخدم لإدخال النص في مربعات التحرير.

· يوجد أسفل لوحة الأرقام 4 مفاتيح. زر التشغيل والإيقاف يقع في أسفل الجهاز بين زرَّي التأخير والتقديم. يمكن التعرف على كل من مفتاحي التأخير والتقديم من خلال حافتهما المرتفعة. أعلى مفتاح التشغيل والإيقاف يوجد مفتاح السكون. يمكنك الضغط عليه عدة مرات لتنشيط مؤقتات السكون المختلفة، حيث سيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا بعد الفترة التي أخترتها. اضغط مع الاستمرار على مفتاح السكون للإعلان عن الوقت والتاريخ.

1.2.2 الجانب الأيسر من الجهاز

على الجانب الأيسر من الجهاز، بالقرب من الزاوية العلوية، يوجد زر الطاقة، وهو دائري الشكل. اضغط مع الاستمرار على هذا الزر لتشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله. يوجد أسفل زر الطاقة مؤشر ضوئي، يتوهج هذا المؤشر بشكل ثابت عند تشغيل جهاز ستريم، ويومِض أثناء إيقاف تشغيل الجهاز وشحن البطارية. عندما يكون الجهاز قيد التشغيل، اضغط على زر الطاقة نفسه لتبديل إعدادات مستوى الصوت، وسرعته، ونغمته أو حدته. يوجد أسفل المؤشر الضوئي زرَّي الأعلى والأسفل، ويُستخدمان لرفع أو خفض مستوى الصوت أو السرعة أو النغمة أو الحدة، على حسب ما تم تحديده عند الضغط على زر الطاقة. يتم الاحتفاظ بالتغييرات على إعدادات الصوت بين الجلسات.

يوجد في الجزء السفلي من الجانب الأيسر من الجهاز مقبس ميكروفون استريو، والذي يمكن استخدامه لتوصيل ميكروفون خارجي أو خط إدخال.

1.2.3 الجانب الأيمن من الجهاز

في الجزء العلوي على جانب الجهاز جهة اليمين، يوجد زر التسجيل، وهو مميز بدائرة حمراء بارزة.

1.2.4 الحافة العُليا للجهاز

تحتوي حافة الجهاز العليا على فتحة بطاقة الذاكرة، وهي محمية بغطاء سيليكون صغير.

1.2.5 الحافة السفلى للجهاز

يقع منفذ USB-C في منتصف الجزء السفلي للجهاز. استخدم هذا المنفذ لإعادة شحن الجهاز، والاتصال بجهاز كمبيوتر، والوصول إلى الذاكرة الداخلية و/أو بطاقة الذاكرة باستخدام بروتوكول نقل الوسائط. سيتم أيضًا إعادة شحن البطارية أثناء التوصيل مع بالكمبيوتر. اعتمادًا على مقدار الطاقة التي يوفرها الكمبيوتر، قد يكون الشحن من منفذ USB الخاص بالكمبيوتر أبطأ أو قد لا يتم شحن الجهاز على الإطلاق. الطريقة الأكثر فعالية لإعادة الشحن هي استخدام كابل USB المتصل بمحول الطاقة (المضمن) لإعادة شحن الجهاز من مصدر الطاقة الرئيسي. ملحوظة: إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك استخدام أي شاحن USB تجاري آخر بأمان دون الإضرار بالستريم الخاص بك. ومع ذلك، قد تستغرق محولات الشحن الأخرى وقتًا أطول لشحن الستريم. توصي HumanWare باستخدام شاحن USB بقدرة 1.5 أمبير.

على يسار منفذ USB-C يوجد مقبس سماعة الرأس، والذي يمكن استخدامه أيضًا للاتصال بمكبرات صوت خارجية.

على يمين منفذ USB-C يوجد مكبر الصوت (أربعة فتحات صغيرة). يتم إلغاء تنشيط مكبر الصوت عند توصيل سماعات الرأس.

1.2.6 الجانب الخلفي للجهاز

يمكن العثور على طراز الجهاز ورقمه التسلسلي على الجزء الخلفي من الجهاز. يمكن أيضًا الحصول على هذه المعلومات نفسها بالضغط على معلومات (المفتاح 0) أو بالضغط مع الاستمرار على المفتاح 5. يوجد حول الملصق مخطط مطاطي.

1.2.7 إعادة شحن البطارية

سيتم إعادة شحن البطارية تلقائيًا عندما يتم توصيل الجهاز بمصدر طاقة التيار المتردد أو الكمبيوتر. عند إيقاف تشغيل الجهاز وتوصيله بالتيار الكهربائي، سيومض مؤشر LED الخاص بالطاقة في حالة إعادة شحن البطارية. يمكن أيضًا استخدام الجهاز أثناء إعادة الشحن، ولكن في هذه الحالة سوف يتوهج مؤشر LED بشكل ثابت بدلاً من الوميض. للحصول على حالة البطارية وإعادة الشحن، اضغط مع الاستمرار على مفتاح التأكيد. يمكنك أيضًا الحصول على حالة البطارية وإعادة الشحن عند الضغط على مفتاح المعلومات (المفتاح 0). تستغرق عملية إعادة الشحن الكاملة ما يصل إلى 3 ساعات باستخدام طاقة التيار المتردد. توفر أجهزة الكمبيوتر مستويات مختلفة من الطاقة أو ربما لا توجد طاقة على الإطلاق على منافذ USB الخاصة بها اعتمادًا على طراز الكمبيوتر وإعداداته. لذلك، عند إعادة الشحن من منفذ USB بالكمبيوتر، من المحتمل أن يستغرق الستريم وقتًا أطول لإعادة الشحن، أو ربما لا يتم إعادة الشحن على الإطلاق، اعتمادًا على طاقة USB التي يوفرها الكمبيوتر.

يمكنك استخدام محول تيار متردد USB-C بأمان بخلاف محول الطاقة المرفق. للحصول على إعادة شحن مثالية، توصي HumanWare باستخدام محول طاقة USB بقدرة 1.5 أمبير وكابل USB عالي الجودة. من المحتمل أن تتطلب المحولات ذات الطاقة الأقل أكثر من 3 ساعات لإعادة شحن البطارية بالكامل.

عندما يعمل الجهاز بالبطارية ويترك في وضع الإيقاف المؤقت لأكثر من 30 دقيقة، فسيتم إيقاف تشغيله تلقائيًا للحفاظ على عمر البطارية.

هام: من الطبيعي أن تصبح البطارية دافئة أثناء إعادة الشحن. لذلك، يوصى بعدم شحن البطارية أثناء وجود الجهاز بالقرب من مصدر حرارة أو داخل أي حاوية.

ستوفر البطارية المشحونة بالكامل ما يصل إلى 15 ساعة من وقت التشغيل على سماعات الرأس. ومع ذلك، قد ينخفض وقت تشغيل البطارية في الحالات التالية:

· إذا تم شحن البطارية لمدة تقل عن 3 ساعات.

· عندما يتم استخدام الجهاز في وضع الإنترنت.

· الاستخدام المكثف لأوامر التنقل في الكتب.

· مستوى صوت مرتفع أو تشغيل عالي السرعة.

· بعد حوالي 400 دورة إعادة شحن، ستبدأ قدرة البطارية على الاحتفاظ بالشحن في الانخفاض.

1.3 زر الطاقة

1.3.1 تشغيل وإيقاف الجهاز

لتشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار لبضع ثوان، على مفتاح الطاقة الموجود في أعلى الجانب الأيسر من الجهاز. سوف تسمع صوت نغمة واحدة متبوع برسالة ترحيب.

لإيقاف تشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على مفتاح الطاقة مرة أخرى. سيعلن الجهاز عن "إيقاف التشغيل، يرجى الانتظار"، متبوعة بنغمتين، للإشارة إلى أن الجهاز قد أكمل إيقاف التشغيل.

ملاحظة: عندما يتم ضبط الجهاز لإيقاف التشغيل أثناء إعداد وضع السكون (راجع القسم 2.5 "وضع السكون وإعلان الوقت)، إذا كانت البطارية منخفضة جدًا، فسيتم إيقاف تشغيل الجهاز قبل الوصول إلى الفترة الزمنية التي تم اختيارها.

1.3.2 وضع الاستعداد

عند فتح قائمة الإعداد، وعند الدخول إلى قائمة الإعدادات العامة الفرعية، ستجد قائمة فرعية تسمى "خيارات إيقاف التشغيل"، تتيح لك التبديل بين "إيقاف التشغيل" و"وضع الاستعداد". افتراضيًا، ستكون مضبوطة على "إيقاف التشغيل"، بحيث يتم إغلاق جهازك تماما عند الضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، كما هو موضح في القسم الفرعي أعلاه. إذا قمت بتبديل هذا الخيار إلى "وضع الاستعداد"، فسيتم وضع جهازك في حالة أشبه بنمط السكون عندما تضغط مع الاستمرار على زر الطاقة. للتبديل بين الخيارين، استخدم مفتاح المربع. يمكن أن يكون وضع الاستعداد مفيدًا إذا كنت تريد توفير الوقت عند استخدام جهازك بانتظام طوال اليوم. لنقل جهازك إلى وضع الاستعداد، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة. ستسمع النغمتين لتأكيد دخوله في هذه الحالة. لتنشيط جهازك، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى، وسيصدر الجهاز نغمة واحدة وسيعود الجهاز إلى آخر موضع كنت عليه قبل الانتقال إلى وضع الاستعداد.

لإيقاف تشغيل الجهاز بشكل كامل عندما يكون مضبوطاً على الانتقال لوضع الاستعداد بزر الطاقة، افتح قائمة الإعداد، وانتقل إلى خيار "إيقاف التشغيل الآن؟" وقم بتنشيطه بالضغط على مفتاح المربع. اضغط مرة أخرى على مفتاح المربع للموافقة على إيقاف تشغيل جهازك عند ظهور رسالة التأكيد.

ملحوظة: عندما تكون في وضع الاستعداد، يجب عليك إيقاف تشغيل جهازك عندما تعلم أنك لن تستخدمه لفترة طويلة من الوقت، حيث أن وضع الاستعداد سوف يستهلك طاقة أكبر مما لو تم إيقاف تشغيل الجهاز كلياً. إذا كان جهازك في وضع الاستعداد، فسيتم إيقاف تشغيل الجهاز عندما تكون البطارية منخفضة جدًا. يُرجى أيضا ملاحظة أنه عند تفعيلك لوضع الاستعداد، وعند اختيار أياً من أنماط السكون التي يتوقف التشغيل تلقائيا بعدها، فإن الجهاز سينتقل تلقائياً إلى وضع الاستعداد عندما يصل المؤقِت إلى صِفر.الاستعداد،

1.3.3 إعادة ضبط الجهاز باستخدام زر الطاقة

إذا لم يستجب الستريم لأي ضغطات على المفاتيح بما في ذلك إيقاف التشغيل، فاضغط باستمرار على زر الطاقة لمدة 7 ثوانٍ لفرض إعادة ضبط الجهاز.

1.4 إدخال أو إزالة بطاقة الذاكرة

اتبع هذه الخطوات لإدخال بطاقة الذاكرة وإزالتها:

· امسك الجهاز أمامك. توجد فتحة بطاقة الذاكرة في الجزء العلوي من الجهاز.

· اسحب الغطاء المطاطي الذي يغطي الفتحة.

· يتم قطع إحدى زوايا بطاقة الذاكرة بزاوية 45 درجة. يجب أن تكون هذه الزاوية المقطوعة في الأسفل، على اليسار عند إدخال البطاقة في فتحة الجهاز. إذا لم يتم توجيه البطاقة بشكل صحيح، فسوف تقاوم الإدخال. لاحظ أن بعض بطاقات الذاكرة تحتوي على زر في جانبها الأيمن يمكن سحبه لمنع إضافة البيانات إليها.

· ادفع البطاقة برفق إلى داخل الفتحة حتى تستقر في مكانها. لا تستخدم القوة المفرطة. لا يلزم سوى ضغط طفيف لتثبيت بطاقة الذاكرة في مكانها.

· أعد الغطاء المطاطي إلى مكانه لتغطية الفتحة.

· لإزالة البطاقة، اضغط لأسفل على الحافة العلوية لتحريرها. ثم اسحبها للخارج.

1.4.1 التسمية الصوتية لبطاقة الذاكرة

لا يمكن إرفاق ملصقات مطبوعة أو برايل ببطاقات الذاكرة لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف الستريم. للمساعدة في التعرف على بطاقات الذاكرة، يدعم الستريم إمكانية إضافة تسمية صوتية اختيارية. يتم تخزين الملصق في ملف نصي محجوز باسم $VRLabel.txt محفوظ على جذر بطاقة الذاكرة. في قائمة "الأدوات" في برنامج HumanWare Companion المجاني، يمكنك إنشاء ملف التسمية هذا لبطاقة الذاكرة الخاصة بك. يمكنك أيضًا استخدام Windows Notepad لإنشاء الملف. عندما تقوم بإدخال البطاقة أو تشغيل الستريم، فسوف يبحث عن ملف التسمية هذا. إذا تم العثور عليه، فسوف يقرأ الجهاز محتوياته. لا يمكن أن يتجاوز طول الاسم 50 حرفًا. سوف يتجاهل الستريم أية أحرف بعد أول 50 حرفًا في ملف التسمية. ملف التسمية هذا اختياري. إذا كنت لا تحتاج إلى ملصق إعلان تلقائي لبطاقة الذاكرة الخاصة بك، فلا داعي لإعداده. لا ترتبط هذه التسمية بالملصق الذي تراه عند عرض خصائص بطاقة الذاكرة في نظام التشغيل Windows.

1.5 اكتشاف بطاقة الذاكرة

عند تشغيل محتويات بطاقة الذاكرة وعند إزالتها من الجهاز، سيتحول الجهاز إلى الذاكرة الداخلية في حالة وجود ملفات. في حالة عدم وجود ملفات في الذاكرة الداخلية، سيدخل الجهاز في وضع وصف المفاتيح.

إذا تم تشغيل الجهاز مع وجود ملفات على بطاقة الذاكرة وذاكرته الداخلية، فسيقوم النظام بمسح بطاقة الذاكرة أولاً وسيحدد آخر كتاب تم تشغيله. إذا لم يكن آخر كتاب تمت قراءته موجودًا، فسيتم تحديد أول كتاب متاح موجود على بطاقة الذاكرة. إذا لم يتم العثور على كتب على بطاقة الذاكرة، فسيقوم النظام بالبحث عن الكتب الموجودة على الذاكرة الداخلية.

1.6 هيكل رف الكتب

يتعرف الستريم على أنواع الكتب المختلفة التي يتم حفظها في هياكل مجلدات منفصلة تسمى أرفف الكتب. لتحديد رف الكتب الذي تريد قراءته، اضغط على مفتاح رف الكتب الرقم (1) عدة مرات. للتحرك للخلف والأمام خلال محتوى أي رف من أرفُف الكتب، استخدم المفتاحين 4 و6. قائمة رف الكتب قابلة للالتفاف، أي أنك تلتف إلى العنصر الأول تلقائياً بمجرد وصولك للعنصر الأخير، باستثناء رف الملاحظات وأرفف الكتب للخدمات عبر الإنترنت. يتم الإعلان عن أرفف الكتب غير الفارغة فقط. على بطاقة الذاكرة أو الذاكرة الداخلية، يتم تخزين كل رف كتب داخل اسم مجلد محجوز يبدأ بـ "$VR". داخل كل من هذه المجلدات المحجوزة (أرفف الكتب)، قد تكون هناك مجلدات فرعية محددة من قبل المستخدم تحتوي على كتب منفصلة أو أقسام مختلفة للملفات. يمكنك وضع مجلدات وملفات أخرى على بطاقة الذاكرة، ولكن المحتويات التي توضع داخل المجلدات المحجوزة $VR فقط هي التي تحدد أرفف كتب الستريم. عندما تقوم بإدخال بطاقة ذاكرة غير محمية، سيقوم ستريم تلقائيًا بإنشاء المجلدات المحجوزة التي تبدأ بالأحرف $VR.

يتم تحديد هيكل أرفُف الكتب واستخدامها على النحو التالي:

رف الكتب: كتب DAISY الناطقة (مجلد $VRDTB).

أنواع الكتب: كتب DAISY وNISO وكتب EPUB غير المحمية (راجع أقسام المواصفات الفنية لمزيد من التفاصيل).

الاستخدام: للتنقل في رف الكتب هذا، يوصى بحفظ ملفات كل كتاب من كتب الديزي الناطقة الخاصة بك في مجلدات فرعية منفصلة داخل هذا المجلد. قد يتم حفظ ملفات الكتب الفردية مثل ملفات EPUB في جذر هذا المجلد. استخدم المفاتيح 2 أو 8 لتحديد مستويات التنقل في المجلد أو الكتاب والمفاتيح 4 أو 6 للتنقل على المستوى المختار. اضغط على مفتاح التشغيل لاختيار الكتاب. في رف الكتب هذا، يتم حفظ موضع القراءة الحالي والإشارات المرجعية بشكل منفصل لكل كتاب على حدا.

رف الكتب: كتب أخرى (مجلد $VROtherBooks).

أنواع الكتب: الكتب والملفات الصوتية باستثناء كتب DAISY وكتب NISO، والتي تكون عبارة عن أي من أنواع الملفات الصوتية المدعومة للستريم (راجع قسم المواصفات الفنية للحصول على تفاصيل إضافية).

الاستخدام: لتسهيل التنقل في رف الكتب هذا، يوصى بحفظ الملفات التي يتألف منها كل كتاب في مجلدات فرعية منفصلة داخل هذا المجلد. يمكن إنشاء مجلدات فرعية داخل كل مجلد على حسب الحاجة. اختياريًا، يمكن وضع الكتب ذات الملف الفردي مباشرةً في جذر هذا المجلد. استخدم المفاتيح 2 أو 8 لتحديد مستويات التنقل في المجلد أو الكتاب والمفاتيح 4 أو 6 للتنقل على المستوى المختار. اضغط على تشغيل لاختيار الكتاب. في رف الكتب هذا، يتم حفظ موضع القراءة الحالي والإشارات المرجعية بشكل منفصل لكل كتاب. يتوقف التشغيل عند نهاية الملف الأخير من كل كتاب.

رف الكتب: الموسيقى (مجلد $VRMusic).

أنواع الكتب: قوائم التشغيل والملفات المسجلة المكونة من أي من أنواع الملفات الصوتية المدعومة للستريم (راجع قسم المواصفات الفنية لمزيد من التفاصيل).

الاستخدام: كتاب الموسيقى هو إما قائمة تشغيل أو بنية الموسيقى بأكملها (يُشار إليها باسم كل كتاب الموسيقى). يتم حفظ موضع القراءة الحالي والإشارات المرجعية بشكل منفصل لكل كتاب. تنقل بين كتب الموسيقى (قوائم التشغيل) باستخدام المفتاحين 4 و6 الموجودين على رف الكتب. يتكون كتاب كل الموسيقى من مجلدات متداخلة تحتوي على ملفات صوتية. على سبيل المثال، يمكن أن يتم ترتيب مجلد الموسيقى على حسب النوع، بداخل كل نوع مجلدات لكل فنان، وبداخل مجلد كل فنان مجلدات لمختلف ألبوماته، وهكذا. انتقل خلال رف كل الموسيقى باستخدام المفتاحين 2 أو 8 لاختيار مستوى التنقل في المجلد أو الملف، ثم انتقل داخل هذا المستوى باستخدام المفتاحين 4 أو 6 . يستمر التشغيل بدءً من الملف الأخير في أحد المجلدات إلى الملف الأول في المجلد التالي. تنطبق الخيارات العشوائية على كتب الموسيقى فقط.

رف الكتب: ملفات البودكاست المحفوظة ($VRPodcasts)

أنواع الكتب: أي من أنواع الملفات الصوتية المدعومة للستريم (راجع قسم المواصفات الفنية لمزيد من التفاصيل).

الاستخدام: يتم تعريف كل ملف بودكاست محفوظ على أنه كتاب منفصل، مما يعني أنه يجب عليك الانتقال من ملف إلى ملف باستخدام المفاتيح 4 أو 6 أثناء وجودك في رف الكتب. قد تكون الملفات موجودة في مجلدات فرعية، وفي هذه الحالة تستخدم المفتاحين 2 و8 لتحديد مستويات التنقل بين المجلدات أو الكتب. يتم حفظ مواضع القراءة والإشارات المرجعية بشكل منفصل لكل كتاب أو ملف. يتوقف التشغيل عند نهاية كل كتاب أو ملف. بالإضافة إلى ملفات البودكاست، يمكن استخدامه لوضع الملف الصوتي لفيلم أو حفلة موسيقية أو أي تسجيل طويل يريد المستخدم اعتباره عنصرًا واحدًا للاستفادة من مزايا الموضع الحالي والإشارات المرجعية.

رف الكتب: االنصوص (مجلد $VRText).

أنواع الكتب: جميع أنواع الملفات النصية التي يدعمها الستريم (راجع قسم المواصفات الفنية لمزيد من التفاصيل).

الاستخدام: يتم تعريف كل ملف نصي على أنه كتاب منفصل، مما يعني أنه يجب عليك الانتقال من ملف إلى ملف باستخدام المفتاحين 4 و6 أثناء وجودك في رف الكتب هذا. قد تكون الملفات موجودة في مجلدات فرعية، وفي هذه الحالة تستخدم المفتاحين 2 و8 لتحديد مستوى التنقل في المجلد أو الكتاب. يتم حفظ مواضع القراءة والإشارات المرجعية بشكل منفصل لكل كتاب أو ملف. يتوقف التشغيل عند نهاية كل كتاب (ملف).

ملحوظة: إذا كان ملف برايل الخاص بك لا يعمل بشكل صحيح، فتأكد من أنك قمت بتحديد جدول ترجمة برايل الصحيح في قائمة الإعداد(المفتاح 7). قد تحتوي بعض الملفات النصية على ترميز مختلف. إذا لم يتم تشغيل الملف بشكل جيد، فيمكنك أيضا تغيير الترميز الافتراضي للملفات النصية من قائمة الإعداد.

رف الكتب: الملاحظات (مجلد $VRNotes)

أنواع الكتب: الملاحظات الصوتية المسجلة

الاستخدام: هذه قائمة واحدة من الملفات المسجلة بواسطة الستريم، حيث يتم إعطاء كل ملف رقمًا إضافيًا لكل تسجيل منفصل. يتم تعريف كل ملاحظة على أنها كتاب واحد، مما يعني وجود موضع قراءة حالي واحد ومجموعة من الإشارات المرجعية لكل ملاحظة.

رف الكتب: تسجيلات الراديو ($VRInternetRadio)

أنواع الكتب: الملفات التي تم تسجيلها من المحطات الإذاعية عبر الإنترنت

الاستخدام: يتم تعريف كل تسجيل راديو محفوظ على أنه كتاب منفصل، مما يعني أنه يجب عليك الانتقال من ملف إلى ملف باستخدام المفتاحين 4 و6 أثناء وجودك في رف الكتب. اضغط على تشغيل/إيقاف لتشغيل التسجيل المحدد.

ملحوظة: تظهر أسماء المجلدات بأحرف مختلطة لتسهيل القراءة، لكن الستريم لا يتطلب أحرفًا مختلطة.

1.7 أسماء الملفات المحجوزة الأخرى

قد يقوم الستريم بإنشاء أسماء ملفات أو مجلدات أخرى تبدأ بـ "$VR" على بطاقة الذاكرة. قد تؤدي إزالة هذه الملفات أو تغييرها إلى سلوك غير متوقع.

1.8 نقل الملفات بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك والستريم

لتوصيل ستريم بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لنقل الملفات، قم بتوصيل الطرف الصغير من كبل USB بمنفذ USB-C الموجود على الحافة السفلية للجهاز، والطرف الآخر بمنفذ USB بجهاز الكمبيوتر الخاص بك. سوف يتعرف Windows على الستريم، ويمكنك بعد ذلك استخدام مستكشف الملفات الافتراضي في ويندوز لنقل الملفات من الجهاز وإليه. سيتم أيضًا إعادة شحن الستريم أثناء الاتصال بالكمبيوتر، على الرغم من أن وقت إعادة الشحن قد يكون أطول من إعادة الشحن من طاقة التيار المتردد لأن الطاقة التي يوفرها منفذ USB بالكمبيوتر قد تكون أقل من طاقة التيار المتردد. إذا كانت لديك بطاقة الذاكرة مدرجة في الستريم الخاص بك، فستتوفر كل من الذاكرة الداخلية للجهاز وبطاقة الذاكرة الخارجية في مستكشف الملفات، ضمن مجلدات منفصلة. سيؤدي إدخال بطاقة الذاكرة أو إزالتها إلى إضافة مجلد بطاقة الذاكرة أو إزالته. إذا كان لديك قارئ بطاقة الذاكرة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فقد تجد أنه من الأسهل نقل الملفات باستخدام قارئ بطاقة الذاكرة الخاص بالكمبيوتر بدلاً من استخدام كابل USB مع الستريم.

إذا لم تكن على دراية بعمليات نقل الملفات باستخدام مستكشف الملفات، فقد ترغب في تثبيت برنامج HumanWare Companion الاختياري الذي يمكن تنزيله مجانًا من موقع ويب HumanWare.com.

1.9 HumanWare Companion

HumanWare Companion هو برنامج مجاني لنظام ويندوز، يُستخدم مع أجهزة Victor Reader Stream أو Stratus أو Trek لإدارة الكتب والموسيقى والملفات الصوتية، والتسجيلات الصوتية، والملاحظات والملفات النصية لديك. يمكنك استخدام HumanWare Companion لنسخ كتبك وموسيقاك وملفات البودكاست المحفوظة والملفات النصية إلى بطاقة تخزين الجهاز الخاص بك، أو إزالة هذه الملفات من بطاقة التخزين. يمكنك أيضًا استخدام HumanWare Companion لتحديث برنامج ستريم الخاص بك. للقيام بذلك، قم بتوصيل الستريم الخاص بك بالكمبيوتر باستخدام كابل USB، أو قم بتحميل بطاقة الذاكرة في قارئ بطاقات الكمبيوتر. لتنزيل وتثبيت برنامج HumanWare Companion، يرجى زيارة: www.humanware.com/companion.

2 الوظائف الأساسية

2.1 تغيير مستوى الصوت وسرعته وحِدَّته ونغمته

عندما يكون الستريم قيد التشغيل، اضغط على زر الطاقة الموجود في أعلى الجانب الأيسر مراراً للتبديل بين ضبط مستوى الصوت، سرعة الصوت، حِدّة الصوت أو نغمة الصوت. ستتمكن من ضبط البيس والترِبِل، أي الأصوات العميقة والحادة للموسيقى، وذلك بدلاً من حدة الصوت أو نغمته، وفقاً لرف الكتب الذي تتواجد به. بعد 10 ثوانٍ من عدم الاستخدام، سيعود وضع المفتاح إلى التحكم بمستوى الصوت. استخدم الأسهم لأعلى ولأسفل والموجودَين أسفل زر الطاقة، لرفع أو خفض الإعداد المحدد الذي اخترته بزر الطاقة. ستسمع لإشارة صوتية تُرشدك عند الوصول إلى أعلى أو أقل قيمة أثناء ضبط اختيارك بمفاتيح الأسهم. إذا لم يتم تشغيل الكتاب، فسيعلن الستريم عن موضع الإعداد. بالنسبة لنغمة وحدة الصوت، والبيس والترِبِل، وسرعة الصوت، ، ستستمع أيضاً إلى نغمة مميزة عند وصولك إلى الوضع العادي أو القيمة 0. يشير هذا إلى إعداد نغمة مسطحة أو حِدّة صوت عادية أو القيمة الافتراضية لسرعة الصوت.

إذا كنت تفضل، فيمكنك إعداد عنصر التحكم في النغمة بحيث يقوم بتغيير حِدَّة الصوت بدلاً النغمة، وذلك في جميع ملفات الصوت باستثناء تلك الموجودة في رف الموسيقى. يستفيد بعض الأشخاص من التغيير في حدة الصوت المُسجَّل أكثر من التغيير في نغمته. لتغيير حدة الصوت بدلاً من النغمة، اضغط على المفتاح 7 لفتح قائمة الإعداد، واختر قائمة التنقل والتشغيل. ثم استخدم السهم الأيمن للعثور على "وضع التحكم في الصوت"، واستخدم مفتاح المربع لاختيار درجة الصوت.

للامتثال للوائح الحكومية لدى بلدان متعددة، يجب أن يفرض الستريم نظام إشعارات تحذيرية من الأصوات العالية. عند استخدام سماعات الرأس أو الأذن السلكية، ستتلقى تحذيرًا عند محاولة رفع مستوى الصوت عن مستوى 9 من 20. رسالة التحذير إلزامية ويجب الاستماع إليها بالكامل قبل تأكيد زيادة مستوى الصوت باستخدام مفتاح المربع. لن يتم عرض هذا التحذير من الأصوات العالية مجدداً حتى يتم إيقاف تشغيل الجهاز، أو حتى مرور 20 ساعة، أيهما يأتي أولاً. عند إيقاف التشغيل، إذا كان مستوى صوت سماعة الرأس أعلى من 9، فسيتم إعادة ضبطه على مستوى الصوت 9. إذا كان الستريم الخاص بك لا يزال قيد التشغيل بعد 20 ساعة وكان مستوى صوت سماعة الرأس الحالي أعلى من 9، فسيتم إعادة ضبط مستوى الصوت تلقائيًا إلى مستوى الصوت 9، وسيتعين عليك الاستماع إلى رسالة تحذير مستوى الصوت مرة أخرى إذا كنت تريد زيادة مستوى الصوت أكثر من 9.

2.1.1 اختلاف سرعة الصوت بين آلة النطق والملفات الصوتية الصوت

سوف يتذكر الستريم إعدادات السرعة بشكل منفصل لكلٍ من صوت آلة النطق المستخدمة لقراءة النصوص، الملفات الصوتية العادية. يمكنك تغيير سرعة أحدهما دون التأثير على الآخر. سينطبق الشيء نفسه على جميع الكتب التي تستخدم ميزة تحويل النص إلى كلام. لا تتأثر ملفات الموسيقى بإعدادات السرعة لأن سرعتها يتم ضبطها دائمًا على الوضع الطبيعي افتراضيًا. تنطبق سرعة آلة النطق أيضًا على قراءة الرسائل والقوائم في الجهاز.

2.2 تغيير البيس والتريبل (رف كتب الموسيقى)

بالنسبة لرف كتب الموسيقى، يتم استبدال التحكم في نغمة الصوت أو حدته، بخيارات للتحكم في البيس والتريبل، وهي خصائص الأصوات الموسيقية للصوت العميق والصوت الحاد أو الثلاثي. اضغط على زر الطاقة عدة مرات للتبديل بين مستوى الصوت والسرعة والبيس والترِبِل. لتغيير الترددات المنخفضة، قم باختيار التحكم في البيس وقم بإضافة الجهير عن طريق ضبط عنصر التحكم على قيمة موجبة أو قم بإزالة البيس عن طريق تحديد إعداد أقل من الصفر. وبالمثل، يمكنك إضافة أو إزالة التريبل. لن تؤدي إضافة أو إزالة البيس إلى تغيير التريبل، والعكس صحيح. لِسماع الموسيقى دون تغيير، اضبط عناصر التحكم في الصوت الجهير والتريبل على الإعداد 0.

2.3 التشغيل والإيقاف

لبدء تشغيل كتاب، اضغط على مفتاح التشغيل والإيقاف.

لإيقاف تشغيل كتاب، اضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف مرة أخرى.

ملحوظة: بدلاً من الضغط على مفتاح التأكيد (المربع)، يمكنك أيضًا الضغط على زر التشغيل للانتقال إلى الصفحة التي تم إدخالها أو العنوان أو رقم الإشارة المرجعية. إذا أنهيت إدخالك الرقمي بالضغط على زر التشغيل، فسيبدأ التشغيل عند الصفحة أو العنوان أو رقم الإشارة المرجعية المحدد.

2.4 مفاتيح التأخير والتقديم السريع

تسمح لك هذه المفاتيح بالرجوع للخلف أو التقدم للأمام بسرعة.

اضغط مع الاستمرار على مفتاح التأخير أو التقديم السريع حتى تصل إلى الموضع المطلوب. ستزيد القيمة الزمنية التي يقفز بها المفتاح للخلف أو للأمام طالما ما زلت مُثبِتاً أصبعك على المفتاح، بحيث تزيد القيمة بمقدار محدد كل 3 ثواني، ستتحرك للأمام أو للخلف 30 ثانية، دقيقة واحدة، دقيقتين، 5 دقائق، 10 دقائق، 15 دقيقة، وهكذا. أكبر قفزة هي 5 دقائق. وخلال الثلاث ثواني بين القفزة والتي تليها، سيعلن سيتم إخبارك بالوقت الذي انتقلت إليه كما سيتم تشغيل مقطع صوتي بسيط من الملف.

إذا قمت ببساطة بالضغط على التأخير أو التقديم السريع ثم حررتهما بدلاً من الضغط عليهما باستمرار، فسوف يقفز التشغيل للأمام أو للخلف بمقدار 5 ثوانٍ.

إذا كنت تقرأ ملفًا نصيًا، فإن الضغط مع الاستمرار على مفتاح التأخير والتقديم يسمح لك بالانتقال إلى نسبة مئوية من إجمالي طول الملف بدلاً من الوقت: 1%، 2%، 5% وهكذا، بحيث تكون أكبر قفزة تساوي 5%. إذا قمت بالضغط ضغطة قصيرة على مفتاح التأخير أو التقديم، فسوف ينتقل إلى السطر التالي أو السابق.

2.5 وضع السكون والإعلان عن الوقت

يتيح لك مفتاح السكون الحصول على إشعار بالوقت وضبط مؤقت السكون.

يمكنك الضغط عليه مراراً لتعيين مؤقت النوم لمدة 15 دقيقة أو 30 دقيقة أو 45 دقيقة أو 60 دقيقة، أو اختيار وقت مخصص، وبعد ذلك سيتم إيقاف الستريم تلقائيًا. يتيح لك خيار الوقت المخصص إدخال العدد المطلوب من الدقائق باستخدام لوحة المفاتيح. يمكن أن يستمر مؤقتك المخصص لمدة 99 دقيقة أو أقل. قم بإنهاء الكتابة بالضغط على زر "تأكيد" أو "تشغيل".

يمكنك تحديد قيَم مؤقت النوم التي تظهر من خلال قائمة الإعدادات.

لإلغاء تنشيط وظيفة السكون، اضغط على السكون بشكل متكرر حتى تصل إلى خيار تعطيل.

قبل دقيقة واحدة من إيقاف التشغيل الآلي للجهاز، ستسمع رسالة تعلمك ببقاء دقيقة واحدة في وضع السكون. عندما ينتهي المُؤقِت، يعلن الجهاز عن إيقاف تشغيله. يمكنك إيقاف تشغيل رسائل التحذير هذه، بالذهاب إلى قائمة التنقل والتشغيل في قائمة الإعداد (مفتاح 7). يرجى أيضا الانتباه إلى أنه إذا قمت بنقل جهازك إلى وضع الاستعداد، فسيتم إلغاء تنشيط جميع مؤقتات النوم المخصصة النشطة حالياً.

اضغط مع الاستمرار على مفتاح السكون لسماع الوقت والتاريخ. يمكنك ضبط طريقة الإعلان عن الوقت والتاريخ في قائمة الإعداد أيضا.

2.6 ضبط التاريخ والوقت

لضبط التاريخ والوقت، اضغط على المفتاح 7 لفتح قائمة الإعداد. استخدم المفتاحين 4 و6 للوصول إلى قائمة الإعدادات العامة، وقم بفتحها بالضغط على تأكيد (أي مفتاح المربع). استخدم المفتاحين 4 و6 للوصول إلى عنصر النظام واضغط تأكيد لفتحه. في قائمة النظام، استخدم المفتاحين 4 و6 للوصول إلى عنصر التاريخ والوقت ثم اضغط على تأكيد. استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل في القائمة. عناصر قائمة التاريخ والوقت هي كما يلي:

تغيير الوقت وتغيير التاريخ وإعدادات الوقت المتقدمة. عندما تصل لعنصر القائمة الذي تريد، اضغط على تأكيد للدخول إلى تلك القائمة المحددة. ستحتوي هذه القائمة على عناصر مختلفة. أدخل القيمة الصحيحة لكل عنصر مستخدماً المفاتيح الرقمية. اضغط على "تأكيد" للانتقال إلى العنصر التالي أو اضغط على "النجمة" للعودة إلى القائمة. إذا قمت بإدخال رقم غير صحيح، فستكون العملية قد فشلت. عندما تصل إلى العنصر الأخير بالقائمة، اضغط على تأكيد لتأكيد إعداداتك والعودة إلى قائمة إعداد التاريخ والوقت.

يعد إعداد التوقيت الصيفي طريقة سريعة لضبط الساعة يدويًا للأمام أو للخلف لمدة ساعة واحدة. يمكنك تفعيل التوقيت الصيفي يدويًا من قائمة "إعدادات الوقت المتقدمة".

ملحوظة: هذا الإعداد لا يجعل الجهاز يُغيِّر الوقت تلقائيًا في التاريخ المحدد مسبقًا مرتين في السنة.

مثال:

إذا كنت ترغب في تعديل الشهر الحالي:

قم بالوصول إلى قائمة التاريخ والوقت.

اضغط على 6 مرة واحدة للوصول إلى قائمة "تغيير التاريخ" ثم اضغط على "تأكيد".

اضغط على "تأكيد" مرة واحدة للوصول إلى عنصر "ادخل الشهر".

أدخل الشهر (أي من 1 إلى 12) باستخدام المفاتيح الرقمية.

اضغط على تأكيد للانتقال إلى القائمة الفرعية التالية (ادخل اليوم).

إذا كنت لا ترغب في تعديل اليوم، فاضغط على تأكيد مرة أخرى للوصول إلى نهاية قائمة تغيير التاريخ، وعندها سيتم حفظ أي إعدادات تم إدخالها في قائمة تغيير التاريخ.

اضغط على زر الرجوع للخروج من قائمة إعدادات الوقت والتاريخ.

2.7 نمط وصف المفاتيح

اضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات (الرقم 0) للوصول إلى نمط وصف المفاتيح. اضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات مرة أخرى للخروج من نمط وصف المفاتيح.

إذا لم يكن هناك أي محتوى متاح على الجهاز، فسيتم تنشيط نمط وصف المفاتيح تلقائيًا.

أثناء وجودك في هذا النمط، يمكنك الضغط على أي مفتاح للاستماع إلى وصف لوظيفته.

3 وظائف مفاتيح الأرقام

3.1 قائمة بوظائف لوحة المفاتيح الرقمية

· 1: عند ضغطه ضغطة قصيرة، الانتقال بين أرفُف الكتب؛ عند الضغط عليه مع الاستمرار، فسيتم فتح دليل المستخدم

· 2: تغيير عنصر التنقل

· 3: حذف أو نسخ أو نقل

· 4: رجوع

· 5: ضغطة قصيرة، يفتح ميزة أين أنا؛ إذا تم الضغط عليه مع الاستمرار، يعرض معلومات قصيرة (مفاتيح المستخدم والرقم التسلسلي ورقم الإصدار)

· 6: تقديم

· 7: إذا تم الضغط عليه، يفتح قائمة الإعداد؛ إذا تم الضغط عليه مع الاستمرار، فسيتم تبديل صوت آلة النطق

· 8: تبديل عنصر التنقل

· 9: التبديل بين القراءة بآلة النطق والصوت المُسجل في كتب الديزي، أو التبديل بين التشغيل العشوائي والتكرار في الموسيقى

· النجمة: ضغطة قصيرة، للإلغاء؛ إذا تم الضغط عليه مع الاستمرار، يتم قفل لوحة المفاتيح

· 0: ضغطة قصيرة، عرض المعلومات؛ إذا تم الضغط عليه مع الاستمرار، تعطيل وتفعيل نمط وصف المفاتيح

· المربع: ضغطة قصيرة، تأكيد؛ إذا تم الضغط عليه مع الاستمرار، عرض مستوى البطارية ومعلومات التنزيل

3.2 مفاتيح التنقل

يتيح لك الستريم التنقل حسب الفصل أو القسم أو الصفحة أو الانتقال الزمني أو الفقرة أو أي عنصر مفهرس آخر يحدده منتِج الكتاب.

استخدم المفتاحين 2 و8 لاختيار مستوى التنقل. تختلف هذه من كتاب إلى كتاب ولكن عادةً ما يعني المستوى 1 الفصل، والمستوى 2 يعني القسم، والمستوى 3 يعني القسم الفرعي وما إلى ذلك. بالنسبة لبعض الكتب سيتم ذكر الاسم الفعلي للمستوى (فصل، قسم، إلخ)، وقد لا يكون عنصر الصفحة موجودًا في جميع الكتب. عادةً ما يكون مستوى الجملة هو أصغر عنصر تنقل، ولكن يتم تحديده بواسطة منتج الكتاب. يقيد الستريم الانتقال بالجملة إلى حد أقصى يبلغ دقيقة واحدة. أولاً، اختر مستوى التنقل (الفصل، الصفحة، إلخ)، باستخدام المفتاحين 2 و8. ثم استخدم المفتاحين 4 و6 للتحرك للخلف وللأمام بين عناصر المستوى المحدد. سيعلن المفتاحان 2 و 8 عن المستويات المتاحة للكتاب فقط. يتم توفير مستوى التنقل بالجملة دائمًا لكتب DAISY ولكن مداها يعتمد على منتج الكتاب. إذا كانت الإشارات المرجعية موجودة في الكتاب، فيمكنك اختيار التنقل حسب الإشارات المرجعية أيضا. يمكنك اختيار حفظ آخر مستوى تنقل مستخدم لكل كتاب، وذلك من خلال قائمة التنقل والتشغيل بالإعدادات.

3.2.1 التراجع عن التنقل

سيؤدي الضغط على مفتاح النجمة خلال 10 ثوانٍ من أي حركة فردية للخلف أو للأمام باستخدام المفاتيح 4 أو 6، أو الانتقال إلى الصفحة ما، إلى التراجع عن العملية وإعادتك إلى موقعك السابق. لا تنطبق وظيفة التراجع على زري التأخير أو التقديم السريع.

3.3 نمط القفزات الزمنية

يمكن تحديد قيمة القفزة الزمنية باستخدام المفتاحين 2 و8.

اضغط على المفتاح 4 للتحرك للخلف أو المفتاح 6 للتحرك للأمام وفقاً للقيمة التي قمت باختيارها..

يمكنك اختيار تشغيل أو تعطيل أي من القيَم الفواصل الزمنية المتاحة التي يمكن الانتقال وفقاً لها، وهي: 30 ثانية، 1 دقيقة، 5 دقائق، 10 دقائق أو 30 دقيقة، وذلك من خلال قائمة التنقل والتشغيل في قائمة الإعداد (المفتاح 7). ستظهر فقط فترات الانتقال الزمني التي قمت بتشغيلها عند التنقل بمفتاح 2 و8.

3.4 عناصر التنقل لتحويل النص إلى كلام

عندما يكون الستريم في وضع القراءة بآلة النطق، ستكون هناك مستويات إضافية للتنقل في النصوص، يتم إضافتها إلى قائمة عناصر التنقل الدوارة التي تتحرك عليها بمفتاحي 2 و8 (لأعلى ولأسفل). يتضمن ذلك العناصر التالية: الشاشة والفقرة والسطر والجملة والإشارة المرجعية والكلمة والتهجئة والحرف. إذا قمت بإجراء بحث في نص، فسيتم إضافة عنصر البحث للسماح بالتنقل بين نتيجة البحث التالية أو السابقة. يتم تحديد عناصر الشاشة والسطر بشكل آلي، على أنها 25 سطرًا لكل شاشة وبحد أقصى 80 حرفًا لكل سطر. كما هو الحال مع مستويات التنقل الأخرى، يمكنك التنقل بين عناصر المستوى المحدد باستخدام المفتاحين 4 و6 (يسار ويمين). سيكون عنصر الشاشة متاحًا فقط في حالة عدم تحديد أي صفحات في الكتاب.

3.5 وضع التهجئة لمحتوى النص

يمكن تحديد وضع التهجئة باستخدام المفاتيح 2 و8. يمكن العثور على وضع التهجئة في مستويات التنقل بين الكلمات والحروف. استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل كلمة بكلمة. سوف ينطق الستريم الكلمة ويقوم بتهجئتها. تتم الإشارة إلى الأحرف الكبيرة وسيتم توضيح هذه الكلمة.

3.6 التنقل في رف الكتب - المفتاح 1

اضغط على مفتاح رف الكتب (1) عدة مرات للتنقل عبر القائمة الدوارة لأرفُف الكتب. لن يتم الإعلان عن أرفُف الكتب الفارغة ، باستثناء الملاحظات وأرفُف الكتب التي تم إعدادها في الخدمات عبر الإنترنت. تحتوي أرفف الكتب على أنواع مختلفة من الكتب والملفات كما هو محدد في قسم هيكل رف الكتب. تحرك للخلف وللأمام خلال محتوى رف الكتب المُحدَد باستخدام المفتاحين 4 و 6. اضغط على مفتاح الانتقال (الموجود أعلى المفتاح 1) لإدخال رقم كتاب ضمن قائمة الكتب الحالية. عند إنهاء إدخال رقم الكتاب بالضغط على مفتاح التأكيد، سيتم الانتقال إلى رقم الكتاب الذي تم إدخاله والبقاء على رف الكتب. عندما تصل إلى الكتاب المطلوب، اضغط على "تشغيل" لبدء التشغيل من حيث توقفت في الكتاب المحدد.

3.6.1 التنقل خلال أرفُف الكتب على الإنترنت

يحتوي ستريم على نوعين من المكتبات، الكتب المحلية، والخدمات عبر الإنترنت. تحتوي كل منهما على رفوف كتب متعددة. قم بالتبديل بين أرفُف الكتب المحلية، وأرفُف الكتب عبر الإنترنت باستخدام مفتاح الاتصال، الموجود أعلى المفتاح 2. أرفف الكتب عبر الإنترنت لها نفس هيكل أرفف الكتب المحلية. استخدم مفتاح رف الكتب (1) عدة مرات للتنقل بينها، والمفتاحين 4 و 6 للتحرك للخلف والأمام على محتوى الرف المُختار.

3.6.2 التنقل في رف الكتب متعدد المستويات

اختياريًا، يمكنك إنشاء بنية مجلدات متعددة المستويات للكتب الناطقة والكتب الأخرى والبودكاست المحفوظة ورف الكتب النصية. بدلاً من التنقل بين الكتب واحدًا تلو الآخر باستخدام المفتاحين 4 و6، يمكنك اختيار مستوى التنقل باستخدام المفتاحين لأعلى ولأسفل 2 و8. عند الضغط على المفاتيح 4 أو 6، ستنتقل من مجلد إلى مجلد على المستوى المختار. عند وصولك إلى المجلد الذي يهمك، اضغط على 8 للدخول داخل هذا المجلد والشروع في تصفح محتوياته ب4 و6، أو يمكنك الضغط على 2 للخروج من المجلد الحالي والذهاب إلى المستوى الأعلى من المجلدات. سوف يتنقل الستريم إلى ما يصل إلى 8 مستويات من المجلدات ضمن المجلد $VR. إذا كان لديك أكثر من 8 مستويات، فسيتم التعرف على المستويات الإضافية من خلال الستريم على أنها المستوى 8. إذا قمت أيضًا بوضع الملفات في جذر المجلد $VR، فسيتم إدراج هذه الملفات فقط على مستوى الكتاب للدورة 2 و8.

ملحوظة: أرفف الكتب متعددة المستويات ليست إلزامية. إذا اخترت عدم تنظيم الكتب على مستويات مجلدات فرعية متعددة، فيمكنك فقط تصفح رف الكتب باستخدام المفتاحين 4 و6 للتنقل على مستوى الكتاب الحالي.

3.7 دليل المستخدم — المفتاح 1 (اضغط مع الاستمرار)

يمكنك الوصول إلى دليل المستخدم المدمج في أي وقت بالضغط مع الاستمرار على المفتاح 1. اضغط مع الاستمرار على المفتاح 1 مرة أخرى للخروج. دليل المستخدم المدمج بتنسيق DAISY، بحيث يمكن التنقل فيه بسهولة حسب مستويات العناوين والأقسام.

3.8 إدارة الكتب - المفتاح 3

عند تصفح أرفُف الكتب أو حتى أي كتاب ما، يمكنك التبديل بين مجموعة من الإجراآت الخاصة بإدارة العنصر النشط بالضغط على المفتاح 3، وهي كما يلي: حذف أو نسخ أو نسخ الكل أو نقل.

بالإضافة إلى ذلك، تتوفر عمليات أخرى عند الضغط على المفتاح 3، اعتمادًا على كل رف كتب. لمعرفة المزيد عن الخيارات المتاحة مع المفتاح 3 في رف كتب معين، اضغط عدة مرات على المفتاح 3 للتنقل بين الخيارات المتاحة. عندما تستمع إلى الخيار المطلوب، اضغط على مفتاح التأكيد لتنفيذه. يمكنك الضغط على مفتاح النجمة في أي وقت للإلغاء والعودة إلى كتابك.

تعتمد الإجراءات المتوفرة لكل كتاب على نوع الكتاب وموقعه. هناك بعض الاستثناءات، ولكن القواعد الأساسية هي:

· يمكن حذف الكتب الموجودة على بطاقة الذاكرة أو الذاكرة الداخلية.

· يمكن نقل الكتب الموجودة في الذاكرة الداخلية.

· يمكن نقل الكتب الموجودة على رف الكتب عبر الإنترنت أو حذفها.

أثناء تصفح الملفات الموجودة في كتاب كل الموسيقى أو تشغيلها، يمكنك الضغط على المفتاح 3 لحذف ملف واحد. اضغط على مفتاح التأكيد لتأكيد الحذف أو أي مفتاح آخر للإلغاء. لحذف مجلد، انتقل مرة أخرى إلى مستوى المجلد. اضغط على المفتاح 3 لحذف المجلد ومفتاح التأكيد لتأكيد الحذف أو أي مفتاح آخر للإلغاء، لكن لن يمكنك حذف ملف من قائمة التشغيل.

أثناء تصفح كتاب الملاحظات، يمكنك الضغط على المفتاح 3 لحذف ملف ملاحظة واحد. اضغط على مفتاح التأكيد لحذف العنصر المحدد وسيطلب منك الستريم التأكيد. اضغط على تأكيد مرة أخرى للحذف أو أي مفتاح آخر لإلغاء الحذف. يمكنك دمج ملاحظاتك بالضغط على المفتاح 3 مرتين. سيؤدي دمج ملاحظاتك إلى ترقيمها من 1 إلى عدد الملاحظات الموجودة لديك. اضغط على مفتاح التأكيد لدمج ملاحظاتك واضغط على مفتاح التأكيد مرة أخرى للتأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

لاحظ أنه يمكن تخزين الكتب على كل من بطاقة الذاكرة والذاكرة الداخلية للمشغل. بالنسبة لإدارة الكتب، فإن سلوك بطاقات SD والذاكرة الداخلية هو نفسه.

3.9 أين أنا؟ -- المفتاح 5

سيعلن مفتاح "أين أنا" عن موضع القراءة الخاص بك دون مقاطعة عملية القراءة. اعتمادًا على نوع الكتاب، سيعلن ستريم عن واحدة أو أكثر من الصفحات وأرقام العناوين أو عنوان القسم أو اسم الملف. بالنسبة للموسيقى، سيعلن عن أسماء المجلدات والملفات الحالية وأوقات الملف. بالنسبة للكتب الناطقة والكتب الأخرى والبودكاست المحفوظة والملاحظات، سيتم الإعلان عن النسبة المئوية للكتاب أو الملاحظة التي تم تشغيلها بالإضافة إلى أوقات الملفات الفردية. بالنسبة للملفات النصية، سيتم الإعلان عن النسبة المئوية للملف الذي تم تشغيله. سيتم استئناف القراءة بمجرد الإعلان عن هذه المعلومات. بالنسبة للكتب الناطقة، سيتم أيضًا الإعلان عن الوقت المتبقي في القسم. بالنسبة لمعظم الكتب، يتم ترجمة ذلك على أنه الوقت المتبقي في الفصل الحالي. لاحظ أن معلومات الوقت ليست متاحة دائمًا.

عند الضغط مع الاستمرار على المفتاح 5، سيعطيك نسخة مختصرة من قائمة المعلومات تحتوي على رقم الإصدار وعدد مفاتيح المستخدم المثبتة والرقم التسلسلي.

3.9.1 أين أنا لقراءة خصائص ملفات الصوت

بالنسبة لملفات mp3 وmp4، إذا ضغطت على أين أنا (المفتاح 5) مرتين، فسيعلن الستريم عن بيانات علامات ID3. أثناء الاستماع إلى محطة راديو الإنترنت، يؤدي الضغط على أين أنا (المفتاح 5) مرة واحدة إلى الإعلان عن الأغنية أو عنوان البث إذا كان متاحًا. سيؤدي الضغط على أين أنا (المفتاح 5) مرتين إلى الإعلان عن معلومات إضافية حول المحطة إذا كانت متوفرة، مثل الاسم والنوع وعنوان URL والدعاية ونوع المحتوى ومعدل البت. إذا كنت لا تريد سماع جميع المعلومات، فاضغط على تشغيل لمقاطعة قراءة الخصائص واستئناف تشغيل الكتاب أو الملف.

3.9.2 أين أنا للكتب عبر الإنترنت

أثناء مراجعة قائمة النتائج بعد إجراء بحث عن كتاب عبر الإنترنت، اضغط على أين أنا (مفتاح 5) لسماع معلومات إضافية حول الكتاب مثل ملخص الكتاب.

3.10 تعدُّد الأصوات في آلة النطق

يتيح الستريم استخدام صوت واحد أو صوتين من اختيارك: صوت واحد للقائمة وصوت آخر إضافي.

يمكنك تبديل الصوت المستخدم لقراءة المحتوى بالضغط مع الاستمرار على المفتاح 7. تتم قراءة القائمة دائمًا بصوت القائمة كما يوحي الاسم.

3.11 أوضاع تشغيل الصوت والنص والموسيقى بشكل عشوائي - المفتاح 9

هناك نوعان من أوضاع التشغيل المتاحة: الصوت المسجل مسبقاً وصوت آلة النطق. بالنسبة لكتب DAISY أو NISO التي تحتوي على نص كامل وصوت كامل، استخدم المفتاح 9 للتبديل ذهابًا وإيابًا بين الصوت المسجل ونفس الموضع في النص الإلكتروني المكافئ. تعتمد المزامنة على منتج الكتاب، ولكن عادةً ما تتم مزامنة النص والصوت مع عنصر الفقرة أو الجملة.

يتم حفظ آخر وضع تشغيل تم استخدامه بين جلسات القراءة. ستكون الأوضاع المتاحة للكتاب المحدد فقط متاحة للاختيار باستخدام المفتاح 9. إذا كان الكتاب مسجلاً فقط أو نصًا فقط، فسيتم تحديد الوضع المناسب تلقائيًا ولن يكون للمفتاح 9 أي خيارات متاحة.

عند تشغيل الموسيقى، يمكنك الضغط على المفتاح 9 للتبديل بين أوضاع التشغيل التالية: تفعيل التشغيل العشوائي، تعطيل التشغيل العشوائي، تكرار المجلد، وتكرار الملف. سيؤدي التشغيل العشوائي إلى ترتيب عناصر قائمة التشغيل بشكل عشوائي، بينما سيبدأ خيار تكرار المجلد التشغيل تلقائيًا من بداية المجلد الحالي عند الوصول إلى نهاية المجلد. أما تكرار الملف فسيبدأ التشغيل تلقائيًا من بداية الملف الحالي عند الوصول إلى نهاية الملف. لاحظ أن وضعي تكرار المجلد وتكرار الملف لهما الأولوية على إعدادات التكرار في قائمة الإعداد.

3.12 التأكيد والقفل والإلغاء - مفاتيح المربع والنجمة

يتيح لك مفتاح المربع (التأكيد) تأكيد عملية ما أو إنهاء إدخال رقمي مثل رقم الصفحة أو إدخال نص مثل عنصر بحث نصي. اضغط مع الاستمرار على تأكيد للإعلان عن حالة البطارية وإعادة الشحن بالإضافة إلى معلومات التنزيل.

يتيح لك مفتاح النجمة إلغاء العملية. إذا قمت بالضغط مع الاستمرار على مفتاح النجمة، فسيتم قفل لوحة المفاتيح أيضًا. لفتح القفل، اضغط على المفاتيح 1 و2 و3 بالتسلسل. هناك استثناء واحد لقفل لوحة المفاتيح وهو استخدام مفتاح الطاقة لإيقاف التشغيل. يعني ذلك أنه لن يؤدي الضغط لفترة قصيرة على مفتاح الطاقة إلى إيقاف تشغيل الجهاز وسيتم سماع رسالة "قفل لوحة المفاتيح"، ولكن الضغط باستمرار على مفتاح الطاقة لمدة ثانيتين سيؤدي إلى إيقاف تشغيل الجهاز.

3.13 معلومات - المفتاح 0

يعلن مفتاح المعلومات (0) عن معلومات الكتاب والجهاز والبطارية. هناك طريقتان للوصول إلى المعلومات.

اضغط على مفتاح المعلومات (0). سيتم الإعلان عن جميع عناصر المعلومات. يمكنك أيضًا الضغط على مفتاح المعلومات (0) والضغط على المفتاح 4 أو 6 للتحرك للخلف أو للأمام عبر العناصر. سيؤدي الضغط على مفتاح المعلومات (0) بشكل متكرر إلى السماح أيضًا بالتنقل خلال كل عنصر.

لإلغاء رسائل المعلومات، اضغط على مفتاحي النجمة أو التشغيل.

يمكنك أيضًا الضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات للدخول إلى نمط وصف المفاتيح والخروج منه.

إأثناء الإعلان عن عناصر المعلومات، لا يمكن تنشيط نمط وصف المفاتيح.

3.13.1 عناصر المعلومات المتاحة

عنوان الكتاب

عدد الملاحظات (في رف كتب الملاحظات فقط)

عدد الملفات والمجلدات (في رف كتب الموسيقى فقط)

عدد الصفحات إن وُجِدت وعدد العناوين

وقت التسجيل المتبقي (رف كتب الملاحظات فقط)

وقت الكتاب الكلي.

الوقت المنقضي والوقت المتبقي

عدد الإشارات المرجعية المحددة في الكتاب

عدد الكتب

ملحوظة: يتم الإعلان عن المعلومات الخاصة بالمساحة الداخلية في البداية، ثم المعلومات الخاصة ببطاقة الذاكرة.

مساحة الذاكرة الداخلية المتبقية

مساحة بطاقة الذاكرة المتبقية

حالة البطارية أو، إذا كان الجهاز يعمل بطاقة التيار المتردد، حالة إعادة شحن البطارية

معلومات التنزيل

الوضع اللاسلكي

رقم طراز VICTOR READER Stream رقم طراز الدفق ورقم إصدار البرنامج وعدد مفاتيح ترخيص المستخدم (إن وجدت) والرقم التسلسلي للمشغل.

4 التنقل المباشر (مفتاح الانتقال)

4.1 الانتقال إلى الصفحة

تتيح لك وظيفة الانتقال إلى الصفحة الانتقال مباشرة إلى الصفحة المطلوبة.

اضغط على مفتاح الانتقال، الموجود أعلى المفتاح 1. إذا قمت بالضغط على هذا المفتاح مرة واحدة، سوف تسمع "الانتقال إلى الصفحة". أدخل رقم الصفحة. اضغط على تأكيد للانتقال إلى الصفحة المحددة. سيؤكد الستريم رقم الصفحة المدخلة. يمكنك أيضًا الضغط على مفتاح التشغيل لبدء القراءة من الصفحة المختارة.

4.2 الانتقال إلى العنوان

إذا قمت بالضغط على مفتاح انتقال مرتين، فسوف تسمع "انتقال إلى العنوان". يسمح لك بإدخال رقم عنوان متعلق ببداية كتاب DAISY أو NISO. يعد هذا مفيدًا للكتب التي لا تحتوي على أرقام الصفحات. على سبيل المثال، يمكنك الانتقال مباشرة إلى الفصل بالانتقال إلى رقم عنوانه بدلاً من التقدم فصلاً تلو الآخر.

قم بإنهاء إدخال رقم العنوان الخاص بك بالضغط على تأكيد للانتقال إلى هذا العنوان أو أو الضغط على مفتاح التشغيل مباشرةً للانتقال إليه والبدء في القراءة..

4.3 الانتقال إلى الوقت

يحتوي الستريم على ميزة انتقال إلى الوقت للكتب المسجلة DAISY أو NISO والكتب الأخرى والبودكاست المحفوظة وأرفف كتب الملاحظات الصوتية. أثناء وجودك في أرفف الكتب هذه، اضغط على مفتاح انتقال حتى تسمع "انتقال إلى الوقت". ثم أدخل وقتًا بالساعات والدقائق بالنسبة لبداية الكتاب أو الملاحظة الصوتية. يمثل آخر رقمين من الإدخال الدقائق والأرقام الأخرى تمثل الساعات. يمكن أن تتراوح الدقائق من 00 إلى 99. مثلا:

· أدخل 1 للموضع دقيقة واحدة من بداية الكتاب أو الملاحظة

· أدخل 12 للانتقال إلى الموضع 12 دقيقة من البداية

· أدخل 123 أو 83 للانتقال بمقدار ساعة واحدة و23 دقيقة

· أدخل 1200 ل 12 ساعة و0 دقيقة

4.4 الانتقال إلى نسبة مئوية

عند قراءة الملفات الموجودة في رف الكتب النصية أو الملفات الصوتية في أرفف الكتب الأخرى أو البودكاست المحفوظة، سيساعدك مفتاح الانتقال في الذهاب إلى نسبة مئوية للانتقال إلى المواضع النسبية x% من بداية الملف. اضغط على انتقال إلى النسبة المئوية ثم أدخل النسبة المئوية من 0 إلى 100. اضغط على "تأكيد" للذهاب إلى هذا الموضع النسبي في الملف أو اضغط على "تشغيل" للذهاب إلى الموضع وبدأ التشغيل من عنده مباشرةً. على سبيل المثال، سيؤدي إدخال 0 إلى وضعه في بداية الملف، وإدخال 50 سيتم وضعه في منتصف الملف، وإدخال أي رقم أكبر من 99 سيتم وضعه في نهاية الملف. بالنسبة للملفات النصية، ينتقل الستريم إلى بداية الفقرة التي تحتوي على موضع النسبة المئوية المحددة.

4.5 الانتقال إلى بداية ونهاية الكتاب

للوصول بسرعة إلى بداية الكتاب أو نهايته، يمكنك الضغط على مفتاح الانتقال متبوعًا ب تأخير أو تشغيل للانتقال إلى بداية الكتاب، أو اضغط على مفتاح الانتقال متبوعًا بمفتاح التقديم للانتقال إلى نهاية الكتاب.

4.6 الانتقال إلى كتاب

إذا كنت تتصفح رف الكتب، فإن مفتاح الانتقال سيساعدك في الذهاب إلى رقم كتاب ما، مما يسمح لك بالانتقال المباشر إلى رقم كتاب على رف كتب محدد، وهو أمر مفيد داخل الأرفف التي تحتوي على عدد كبير من الكتب. اضغط على مفتاح انتقال وأدخل رقم الكتاب الذي تريد الانتقال إليه. يمكنك بعد ذلك الضغط على "تأكيد" للانتقال إلى الكتاب أو "تشغيل" لبدء تشغيل الكتاب.

تخطي 10 عناصر للخلف أو للأمام

أثناء الضغط على المفتاحين 4 و 6 عند التنقل في جميع أرفف الكتب، يمكنك تخطي 10 عناصر للخلف أو للأمام عبر الضغط مع الاستمرار عليهما. على سبيل المثال، عندما تكون في قائمة النتائج بعد البحث، أو في قائمة الكتب بأحد الأرفف، قم بالضغط المطوَّل على المفتاحين 4 و6، وسوف تتخطى 10 عناصر للخلف أو للأمام.

4.7 وظائف للخدمات عبر الإنترنت

تتوفر وظائف خاصة على مفتاح الانتقال عند تصفح أرفف الكتب عبر الإنترنت أثناء الاتصال بشبكة لاسلكية. إذا تم الضغط على مفتاح الانتقال مرتين عند تصفح رف كتب NFB Newsline، فإنه يسمح لك بمزامنة المحتوى الذي تم تنزيله يدويًا مع خدمة NFB Newsline عبر الإنترنت. عند تصفح رف كتب Bookshare أو NLS BARD، فإن الضغط على مفتاح الانتقال مرتين سيسمح لك بالبحث عن الكتب باستخدام الإنترنت. عند تصفح رف كتب راديو الإنترنت، فإن الضغط على مفتاح الانتقال سيسمح لك بالذهاب إلى محطة راديو معينة أو قائمة تشغيل محددة تحتوي على محطات راديو. ثم اضغط على مفتاح التشغيل لبدء الاستماع إلى محطة الراديو المحددة.

وفي رف المراجع، يتيح لك مفتاح الانتقال أيضًا البحث عن مراجع ويكيبيديا وويقاموس من كتاب أو الانتقال مباشرة إلى ملف معين.

من رف البودكاست، يمكنك استخدام مفتاح الانتقال لإضافة موجزات بودكاست.

أما في رف كتب TuneIn، سيؤدي الضغط على مفتاح الانتقال مرة واحدة إلى مساعدتك على الذهاب إلى وقت معين أثناء الاستماع إلى بودكاست ما. والضغط عليه مرتين سيسمح لك بالبحث في ملفات TuneIn الصوتية. يمكن الوصول إلى خيارات TuneIn Radio بالضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات حتى تصل إلى الخيارات المطلوبة، وتشمل: الانتقال إلى، والبحث في محطات TuneIn، والبحث في البودكاست على TuneIn وتصفح المحتوى.

بالنسبة لجميع عمليات البحث عبر الإنترنت، يمكن استخدام مفتاح الانتقال للذهاب مباشرةً إلى نتيجة بحث معينة عن طريق إدخال رقم نتيجة البحث متبوعًا ب تأكيد.

5 وظائف متقدمة

5.1 البحث في النص

يحتوي الستريم على وظيفة البحث داخل الكتب النصية. باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد على مفاتيح الأرقام كما تفعل عند إدخال نص على الهاتف، يمكنك كتابة مصطلح البحث الخاص بك. إذا كنت تستخدم الستريم مع لغة مختلفة لآلة النطق، فسوف تعرض لوحة مفاتيح الكتابة أحرف اللغة النشطة لديك. اضغط مع الاستمرار على المفتاح 7 للتبديل بين لغات آلة النطق المتوفرة لديك.

فيما يلي وصف لكيفية إجراء بحث نصي داخل كتاب في رف كتب الملفات النصية. يمكن أيضًا استخدام هذه الطريقة للبحث في كتب DAISY أو NISO (مثل Bookshare) الموجودة في "الكتب الناطقة" أو أرفف الكتب عبر الإنترنت بشرط أن يحتوي الكتاب على نص ويكون الجهاز في وضع تحويل النص إلى كلام (مفتاح 9). لا يمكن البحث في كتب DAISY أو NISO المسجلة فقط لأنها لا تحتوي على نصوص.

قبل البحث في النص للمرة الأولى، يجب عليك تحديد الطريقة المفضلة لديك للكتابة على الستريم. هناك طريقتان لإدخال النص بالضغط المتعدد: "إعلان الحرف الأخير فقط" و"إعلان الحرف عند كل ضغطة مفتاح، ثم إدخال الحرف بعد التوقف المؤقت". اختر الطريقة المفضلة من قسم طريقة إدخال النص بنقرة متعددة من قائمة الاعداد (مفتاح 7).

يمكن أيضًا تبديل ذلك الإعداد عن طريق الضغط على مفتاح الإشارة المرجعية لبضع ثوانٍ عندما تكون في حقل إدخال النص.

يتم إدراج كل زر مع حروفه أو رموزه حسب ظهورها.

عند إدخال كلمة المرور الخاصة بك، يمكنك التبديل بين الأحرف الصغيرة والأحرف الكبيرة والأرقام فقط باستخدام مفتاح الإشارة المرجعية. يرجى ملاحظة أن إمكانية التبديل من الأحرف الصغيرة إلى الأحرف الكبيرة موجودة فقط في حقول النص الحساسة للنص، على سبيل المثال عند إدخال كلمة المرور الخاصة بك. في الحقول النصية الأخرى، لديك فقط خيار التبديل بين النص والرقم. عند استخدام صوت غير الإنجليزية، ستختلف القائمة بناءً على اللغة.

أولاً لوحة المفاتيح الإنجليزية:

مفتاح 1: 1، نقطة، فاصلة، علامة استفهام، شرطة، شرطة مائلة للأمام، نقطتان، فاصلة منقوطة، علامة اقتباس مفردة، علامة تنصيص، شرطة مائلة للخلف، أقل من، أكبر من، فتح قوس، إغلاق قوس

مفتاح 2: a, b, c, 2

مفتاح 3: d, e, f, 3

مفتاح 4: g, h, i, 4

مفتاح 5، j, k, l, 5

مفتاح 6: m, n, o, 6

مفتاح 7: p, q, r, s, 7

مفتاح 8: t, u, v, 8

مفتاح 9: w, x, y, z, 9

مفتاح 0: مسافة، 0، علامة التعجب، علامة آت، علامة الرقم، علامة الدولار، علامة النسبة المئوية، علامة الإقحام، علامة العطف، العلامة النجمية، فتح قوس هلالي، إغلاق قوس هلالي، الشرطة السفلية، علامة الجمع، يساوي، علامة الجنيه البريطاني، اليورو، علامة الين

ثانيا، اللوحة العربية:

مفتاح 1: شرطة على السطر، نقطتين، خط مائل إلى الخلف، علامة الآت، فتح قوس هلالي، إغلاق قوس هلالي، شرطة، 1، علامة تنصيص مزدوجة

مفتاح 2: ب، ت، ة، ث، 2

مفتاح 3: ا، أ، إ، آ، ى، ؤ، ئ، ء، 3

مفتاح 4: س، ش، ص، ض، 4

مفتاح 5: د، ذ، ر، ز، 5

مفتاح 6: ج، ح، خ، 6

مفتاح 7: ن، ه، و، ي، 7

مفتاح 8: ف، ق، ك، ل، م، 8

مفتاح 9: ط، ظ، ع، غ، 9

مفتاح صفر: مسافة، 0، علامة تعجب، علامة المربع، دولار، بالمائة، علامة الأس، علامة العطف، النجمة، زائد، يساوي، استرليني، ين ياباني، يورو.

اتبع الخطوات التالية لاستخدام خاصية البحث:

· افتح ملفًا نصيًا من رف كتب الملفات النصية.

· اضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات حتى تسمع "البحث في النص".

· سيعلن الستريم عن الكلمة الحالية في النص. اضغط على "تأكيد" أو "تشغيل" للبحث عن تكرارات أخرى لهذه الكلمة في النص.

· يمكنك أيضًا إضافة نص إلى هذه الكلمة، أو حذف أحرف مفردة بدءًا من نهاية الكلمة، أو حذف الكلمة بأكملها بضغطة زر واحدة. إليك الطريقة:

o لإدخال النص الخاص بك بطريقة "الإعلان عن الحرف النهائي فقط"، اضغط على مفاتيح الأرقام من 0 إلى 9 لكتابة النص. على سبيل المثال، يتم استخدام المفتاح 2 للأحرف ب، ت، ة، ث، و2. يحتوي المفتاح 3 على حرف الألف وأشكالها من الهمزات والرقم و3. يحتوي المفتاح 6 على الأحرف ج ح خ والرقم 6، وهكذا. رمز المسافة موجود على المفتاح 0. علامات الترقيم والأحرف الخاصة موجودة على المفتاحين 0 و1. لإدخال حرف، اضغط على مفتاح الرقم المرتبط بهذا الحرف عدداً مناسباً من المرات. عند إدخال أحرف متتالية على نفس المفتاح، يجب عليك التوقف مؤقتًا حتى يعلن الستريم عن إدخال الحرف. على سبيل المثال، لكتابة الكلمة "هو"، تضغط على المفتاح 7 مرتين، ثم تتوقف مؤقتًا حتى تسمع "ه"، ثم تضغط عليه ثلاث مرات أخرى، وتتوقف مؤقتًا حتى تسمع "و". لا تحتاج إلى التوقف مؤقتًا لكتابة الحروف المتعاقبة الموجودة على مفاتيح مختلفة. على سبيل المثال، لإدخال كلمة "جد"، يمكنك الضغط على 6 ثم 5 بالسرعة التي تريدها.

o في طريقة "الإعلان عن الحرف عند كل ضغطة على المفتاح، ثم أدخل الحرف بعد التوقف المؤقت"، سيعلن الستريم عن الحرف بمجرد الضغط على المفتاح، مما يترك وقتًا كافيًا للضغط مرة أخرى واختيار حرف آخر من على نفس المفتاح. بعد فترة قصيرة، إذا لم يتم الضغط على أي مفتاح آخر، فسيصدر الستريم صوت نقرة، يشير إلى أنه تم إدخال الحرف. كما هو الحال في الطريقة السابقة، لا تحتاج إلى التوقف مؤقتًا لكتابة الحروف المتعاقبة الموجودة على مفاتيح مختلفة. يؤدي الضغط على مفتاح آخر إلى إدخال الحرف السابق تلقائيًا، ولن يتم إصدار صوت نقرة. تتيح لك هذه الطريقة العثور على الحروف الموجودة على لوحة المفاتيح الرقمية بسهولة أكبر.

· تتيح لك كلتا طريقتَي إدخال النص استخدام مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين الأحرف الصغيرة والكبيرة عند الحاجة، والتبديل بين كتابة الحروف وكتابة الأرقام مع اللغة العربية أثناء إدخال النص للبحث.

· يمكنك الضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات للدخول إلى نمط وصف المفاتيح. بعد ذلك اضغط على المفاتيح الأخرى للإعلان عن وظيفتها بما في ذلك الإعلان عن الحروف المرتبطة بكل مفتاح. اضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات مرة أخرى للخروج من نمط وصف المفاتيح والعودة إلى وضع "إدخال النص".

· للإعلان عن ما قمت بكتابته، اضغط على مفتاح التقديم السريع.

· لمسح آخر حرف تمت كتابته، اضغط على مفتاح التأخير.

· لمسح كافة الأحرف مرة واحدة، اضغط مع الاستمرار على مفتاح التأخير حتى تسمع صوت تنبيه.

· عند الانتهاء من الكتابة، يمكنك الخروج من وضع إدخال النص بثلاث طرق: اضغط على "إلغاء الأمر" للخروج دون البحث، أو اضغط على "تأكيد" أو "تشغيل" لبدء البحث. لن يؤثر الإلغاء على أي معلومات بحث سابقة.

· إذا قمت بالضغط على مفتاح التأكيد، فسينتقل الجهاز إلى موقع مصطلح البحث الذي تم العثور عليه، ويقوم بقراءة السطر. إذا قمت بالضغط على مفتاح التشغيل، فسوف ينتقل إلى مصطلح البحث الذي تم العثور عليه ويبدأ القراءة من عنده. البحث غير حساس لحالة الأحرف الإنجليزية. إذا كان مصطلح البحث عبارة عن جزء من كلمة، فسينتقل الجهاز دائما إلى بداية الكلمة التي تحتوي على نص البحث. في اللغات الأجنبية، لا تتم مطابقة الأحرف المُعلمة مع الأحرف غير المُعلمة أو العكس. يبدأ البحث دائمًا من الموضع الحالي في الكتاب.

إذا كنت تبحث داخل ملف كبير، فقد تسمع عبارة "يرجى الانتظار" أثناء تقدم البحث. إذا قمت بالضغط على مفتاح إلغاء أثناء البحث، فسيتم إيقاف وظيفة البحث، ويظل الموضع الحالي عند مكانه الأصلي قبل الشروع في البحث.

5.1.1 البحث عن التالي أو السابق

· عند العثور على مصطلح البحث، سيضيف الجهاز إلى قائمة عناصر التنقل التي نتحرك عليها بمفتاحَي 2 و8، عنصراً جديداً يسمى البحث، وسيتم الوقوف عنده افتراضيا. لذلك، عند العثور على النتيجة الأولى لمصطلح البحث، يمكنك ببساطة الضغط على المفاتيح 4 أو 6 للعثور على النتيجة السابقة أو التالية. ستبقى وظيفة البحث عن السابق أو التالي في قائمة التنقل 2 و 8 حتى يتم إغلاق الكتاب. يمكنك الضغط على المفتاح 4 أو 6 للبحث عن العنصر السابق أو التالي أثناء وجودك في وضع التشغيل أو الإيقاف.

· إذا تم إجراء بحث تقديمي وتم الوصول إلى نهاية الكتاب، فسيتم الإعلان عن رسالة "نهاية الكتاب"، ويستمر البحث بعد ذلك من بداية الكتاب نزولاً إلى موضع البداية الأصلي للبحث.

· في حالة إجراء بحث عكسي والوصول إلى بداية الكتاب، سيتم الإعلان عن رسالة "بداية الكتاب" ثم يستمر البحث من نهاية الكتاب حتى موضع البداية الأصلي للبحث.

· إذا لم يتم العثور على أي تطابق، فسيعلن الستريم عن عدم العثور على عنصر البحث ويعيدك إلى موضع البداية الأصلي.

· عند فتح كتاب جديد، يتم مسح عنصر البحث السابق.

5.1.2 أنواع أخرى من البحث النصي

فيما يلي قائمة بجميع وظائف البحث التي تستخدم طريقة إدخال النص بالنقر المتعدد كما هو موضح أعلاه.

· البحث عن نص في كتاب نصي.

· البحث في ويكيبيديا وويقاموس، إما من كتاب نصي أو مباشرة من مراجع رف الكتب.

· البحث عن ملفات الموسيقى في كتب "كل الموسيقى" و"قوائم تشغيل الموسيقى".

· البحث في الخدمات عبر الإنترنت مثل راديو الإنترنت والبودكاست وNLS BARD وBookshare.

5.2 تسجيل الملاحظات الصوتية

يمكنك تسجيل الصوت في أي وقت، وتُسمى هذه الملفات بالملاحظات الصوتية. سيتم حفظ هذه الملاحظات على بطاقة الذاكرة أو على الذاكرة الداخليةللجهاز، وذلك حسب الخيار المحدد في القائمة الفرعية "موقع حفظ التسجيلات والإشارات الصوتية"، وذلك داخل المجلد المجلد $VRNotes. يتم تعيين اسم ملف رقمي تصاعدي لكل تسجيل. يمكنك التسجيل باستخدام إما الميكروفون المدمج، أو ميكروفون سماعة الرأس المتصل بمقبس الصوت أو ميكروفون خارجي متصل بمقبس الميكروفون الموجود أعلى زر التسجيل مباشرة. الميكروفون المدمج متعدد الاتجاهات وهو مفيد لتسجيل الاجتماعات أو المحاضرات، بينما قد يكون الميكروفون الخارجي الموجَّه أفضل لتسجيل المقابلات. الحد الأقصى لطول الملاحظة الصوتية الواحدة هو 8 ساعات أو حجم ملف يصل إلى 2 جيجابايت. عدد الملاحظات الصوتية التي يمكنك تسجيلها مرتبط بالمساحة المتبقية على بطاقة الذاكرة الخاصة بك أو على الذاكرة الداخلية للجهاز.

هناك طريقتان لتسجيل الملاحظات. يمكنك إما استخدام ميزة التسجيل السريع، أو استخدام الطريقة القياسية.

لتسجيل ملاحظة سريعًا في أي وقت، اضغط مع الاستمرار على زر التسجيل الموجود على الجانب الأيمن من الجهاز. سيتم سماع رسالة وتنبيه. تحدث في الميكروفون المدمج الخاص بالجهاز (الموجود أعلى مفتاح الانتقال مباشرةً) أو إلى ميكروفون خارجي. لإنهاء التسجيل السريع، قم بإفلات مفتاح التسجيل.

لتسجيل رسالة طويلة، اضغط على مفتاح التسجيل الموجود على الجانب الأيمن من الجهاز لبدء التسجيل. لإيقاف التسجيل مؤقتًا واستئنافه، اضغط على مفتاح التشغيل. اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية أثناء التسجيل لإدراج إشارة مرجعية. لإنهاء التسجيل، اضغط على مفتاح التسجيل مرة أخرى. أثناء وجودك في وضع التسجيل، يمكنك الضغط على مفتاح النجمة لإلغاء التسجيل، ثم الضغط على مفتاح النجمة مرة أخرى لتأكيد رغبتك في إلغاء التسجيل.

يرجى ملاحظة أنه أثناء التسجيل باستخدام ميكروفون متصل، لن يتم سماع أي رسالة من النظام، بما في ذلك إذا انخفض مستوى البطارية، لذا تأكد من أن لديك الكثير من الطاقة أو من اتصالك بالشاحن.

للاستماع إلى ملاحظاتك الصوتية، استخدم رف الكتب (المفتاح 1) للعثور على رف الملاحظات الصوتية على بطاقة الذاكرة أو على الذاكرة الداخلية. اضغط على تأكيد للدخول إلى رف الملاحظات الصوتية. بعد ذلك استخدم المفتاحين 4 و 6 للانتقال بين المجلدات أو أقسام الملاحظات الصوتية الموجودة، سواءً القسم العام أو غيره. انظر القسم الخاص بالملاحظات الصوتية لمزيد من التفاصيل. بعد ذلك اضغط على مفتاح المربع للدخول إلى المجلد، ثم استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين الملاحظات الصوتية الموجودة داخله. يمكنك اختيار التسجيل بأنواع ملفات MP3 أو WAV أو FLAC. اضغط على مفتاح القائمة 7 للوصول إلى قائمة الإعدادات. استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى العنصر تسجيل واضغط على تأكيد. استخدم المفتاحين 4 و 6 للعثور على نوع ملف التسجيل. ثم استخدم المفاتيح 4 و 6 لاختيار نوع الملف المطلوب.

يعتمد اختيار نوع ملف التسجيل المناسب والمصدر الخارجي ووضع التسجيل على طبيعة التسجيل الذي تريد التقاطه. على سبيل المثال، تسمح لك ملفات MP3 بالتسجيل لمدة زمنية أطول أكثر من ملفات WAV نظرًا لصغر حجمها، لكن ملفات WAV توفر جودة تسجيل أعلى. يتوفر أيضًا تنسيق FLAC بنفس جودة WAV، ولكنه أصغر في حجم الملف. بالنسبة لملفات MP3، سيؤدي تحديد معدل بت أصغر إلى الحصول على ملفات أصغر حجما ولكن ذات جودة أقل.

يمكنك ضبط مستوى صوت التسجيل بالانتقال إلى القائمة الفرعية "ضبط صوت التسجيل". لديك الاختيار بين "ثابت" و"يدوي". التعديل الثابت هو الخيار الافتراضي الذي يسمح بالتسجيل بقيمة صوت عادية يحددها الجهاز. إذا كنت تريد ضبط مستوى صوت تسجيلاتك، فسيكون الخيار اليدوي هو الأفضل ليناسب جميع احتياجاتك. بعد تحديد هذا الخيار، ستتمكن من تغيير مستوى صوت التسجيل باستخدام المفتاح 2 لخفض مستوى صوت التسجيل والمفتاح 8 لرفعه.

يُستخدم تسجيل الميكروفون عمومًا للملاحظات الصوتية والمذكرات، بينما يكون التسجيل عبر الخط هو الأفضل إذا كنت تريد تسجيل الموسيقى أو الراديو من مصادر خارجية. إذا كنت بالكاد تستطيع سماع التسجيل الخاص بك عند استخدام ميكروفون خارجي، فتأكد من عدم تعيين نوع ملف التسجيل على إدخال الصوت. يتمتع تسجيل الاستريو بجودة صوت أفضل ويشغل مساحة ضعف التسجيل الأحادي، لذا استخدم وضع التسجيل الأحادي لتقليل حجم الملف أو عند التسجيل من مصدر أحادي، وهذا هو الحال بالنسبة لسماعات الرأس والميكروفونات الخارجية التي لا يتم بيعها خصيصًا باعتبارها ستيريو.

5.3 إشارات مرجعية

تتيح لك الإشارات المرجعية العودة إلى مكان ما بسرعة وسهولة. يمكنك تقريبا وضع عدد غير محدود من الإشارات المرجعية في نفس الكتاب. يتيح لك مفتاح الإشارة المرجعية إدراج الإشارات المرجعية والعودة إليها أو استعراضها أو إزالتها.

5.3.1 الانتقال إلى إشارة مرجعية

اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية (أعلى المفتاح 3) حتى تسمع "الانتقال إلى الإشارة المرجعية". أدخل رقم الإشارة المرجعية التي ترغب في الانتقال إليها. اضغط على تأكيد. سينتقل الستريم إلى الإشارة المرجعية ويعلن عن رقمها. وبدلاً من ذلك، اضغط على مفتاح التشغيل، لينتقل الجهاز إلى الإشارة المرجعية المطلوبة ويبدأ القراءة من عنده امباشرةً.

5.3.2 التنقل عبر الإشارات المرجعية

باستخدام المفتاحين 2 و8، انتقل عبر خيارات التنقل حتى تسمع "إشارة مرجعية". بعد ذلك، باستخدام المفتاحين 4 و6، انتقل إلى الإشارات المرجعية الموجودة في الملف المفتوح حاليًا.

5.3.3 إدراج إشارة مرجعية

اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية مرتين أو حتى تسمع "إدراج إشارة مرجعية". يمكنك أيضًا الوصول إلى هذه الوظيفة عن طريق الضغط باستمرار على مفتاح الإشارة المرجعية بدلاً من الضغط عليه مرتين. أدخل الرقم من 1 إلى 99998 الذي ترغب في تعيينه للإشارة المرجعية. اضغط على "تأكيد" للتأكيد، أو على مفتاح التشغيل للتأكيد وبدء التشغيل. سيتم تخزين الإشارة المرجعية في الذاكرة.

ملحوظة: إذا قمت بالتأكيد دون إدخال رقم، فسيقوم الستريم بتعيين أول رقم إشارة مرجعية متاح.

ملحوظة: إذا قمت بإدخال 99999 كرقم إشارة مرجعية، سيتم الإعلان عن رسالة إدخال غير صالحة وسيتم إلغاء الإجراء، حيث أن هذا الرقم محجوز لإزالة جميع الإشارات المرجعية. راجع إزالة الإشارة المرجعية.

يمكنك أيضًا إدراج إشارة مرجعية بسيطة أثناء تسجيل ملاحظة صوتية طويلة. قد يكون هذا مفيدًا لوضع علامة على تعليق مهم تم إجراؤه أثناء المحاضرة أو الاجتماع الذي تقوم بتسجيله. لتعيين إشارة مرجعية أثناء التسجيل، ما عليك سوى الضغط على مفتاح الإشارة المرجعية مرة واحدة. لا يمكنك إدراج إشارة مرجعية أثناء التسجيل السريع (أي أثناء الضغط باستمرار على مفتاح التسجيل).

5.3.4 إدخال إشارة مرجعية صوتية

لتسجيل إشارة مرجعية صوتية، قم بما يلي:

· اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية مرتين أو حتى تسمع "إدراج إشارة مرجعية".

· أدخل الرقم الذي ترغب في تعيينه للإشارة المرجعية. يمكنك تخطي هذه الخطوة وسيتم تخصيص الرقم تلقائيًا.

· قم باستدعاء وضع التسجيل السريع بالضغط مع الاستمرار على مفتاح التسجيل وتسجيل رسالة قصيرة. ثم اترُك مفتاح التسجيل. بدلاً من طريقة التسجيل السريع، يمكنك أيضًا استخدام طريقة التسجيل القياسية بالضغط على مفتاح التسجيل ضغطة واحدة، ثم تسجيل رسالتك، ثم الضغط على مفتاح التسجيل مرة أخرى لإنهاء التسجيل. أيًا كانت الطريقة التي تستخدمها، فإن المدة القصوى لتسجيلات الإشارات المرجعية الصوتية هي دقيقة واحدة. إذا تم الوصول إلى حد الدقيقة الواحدة، فسيتم إيقاف التسجيل، ويتم حفظ الإشارة المرجعية. لتشغيل الإشارة المرجعية الصوتية الخاصة بك، ما عليك سوى الانتقال إلى تلك الإشارة المرجعية أو تصفحها. سوف تسمع التسجيل، ثم ستستمر القراءة من الموضع الذي تم وضع الإشارة المرجعية عليه. على عكس الملاحظات الصوتية، لا يمكنك التقديم أو التأخير خلال الإشارات الصوتية المُسجلة.

· للإلغاء، اضغط على مفتاح النجمة. لا يمكن الإلغاء أثناء استخدام وضع التسجيل السريع.

قد يتم تسجيل الإشارات المرجعية الصوتية أثناء تشغيل الكتب أو الملاحظات الصوتية. سيتم تخزين الإشارة المرجعية في الذاكرة وسيتم تخزين التسجيل المرتبط بها على بطاقة الذاكرة أو على الذاكرة الداخلية للجهاز، وذلك وفقاً لما تم ضبطه في خيار "موقع الحفظ الافتراضي للملاحظات الصوتية والإشارات المرجعية الصوتية"، سيكون ذلك داخل مجلد محجوز باسم $VRAudioBkm. يجب عدم تعديل أي ملفات داخل هذا المجلد. ترتبط الملفات المسجلة بملف الإشارات المرجعية في الذاكرة الداخلية. تنسيق اسم الملف المسجل هو x_y_z.MP3 أو x_y_z.wav حيث x هو أول 13 حرفًا من نص عنوان الكتاب، وy هو معرف كتاب فريد مكون من 8 أحرف، وz هو رقم إشارة مرجعية مكون من 6 أرقام. بالنسبة للإشارات المرجعية الموضوعة في ملفات MP3 أو الملاحظات الصوتية، لا يوجد عنوان للكتاب. في هذه الحالات، سيكون x هو "Other______" أو "music____" أو "AudioNote____" على التوالي. أثناء تشغيل إشارة مرجعية صوتية، يمكنك الضغط على مفتاح التأخير مرة واحدة لإعادة تشغيل الملاحظة الصوتية المسجلة أو الضغط على التقديم السريع لتخطيها وبدء تشغيل الكتاب في موضع الإشارة المرجعية. لا يمكنك التقديم السريع أو التأخير خلال الإشارة الصوتية.

5.3.5 الإشارة المرجعية المميزة

تُستخدم الإشارات المرجعية المميزة لتحديد موضعَي البداية والنهاية لمقطع ما لقراءته لاحقًا. يعد إنشاء إشارات مرجعية مميزة طريقة رائعة لدراسة المقاطع المهمة في الكتب الدراسية أو النصوص الأخرى.

5.3.5.1 تحديد بداية الإشارة المرجعية المميزة

اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية 3 مرات أو حتى تسمع "بدء إشارة مرجعية مميزة".

أدخل رقم الإشارة المرجعية متبوعًا ب تأكيد.

ملحوظة: يمكنك تجاهل إدخال رقم الإشارة المرجعية، وفي هذه الحالة سيقوم الجهاز بتعيين أول رقم إشارة مرجعية متاح.

5.3.5.2 تحديد نهاية الإشارة المرجعية المميزة

بعد تعيين موضع البداية، انتقل إلى النقطة التي ترغب في أن تنتهي عندها الإشارة المرجعية المميزة.

اضغط على الإشارة المرجعية مرة واحدة. سوف تسمع "إنهاء الإشارة المرجعية المميزة". اضغط على "تأكيد" أو مفتاح "تشغيل" للتأكيد. يتم تعيين الموضع الحالي كموضع النهاية. إذا تم وضع موضع النهاية قبل موضع البداية، فسيتم تبديلهما. سوف تسمع حينئذ رسالة تخبرك بأنه "تم إدراج إشارة مرجعية مميزة رقم كذا". يمكن للمستخدم أيضًا إلغاء الإشارة المرجعية المميزة بالضغط على مفتاح الإلغاء. وفي كلتا الحالتين، يعود موضع القراءة إلى البداية.

ملحوظة: عندما يتم تعيين موضع بداية الإشارة المرجعية المميزة دون موضع النهاية، يصبح رقم الإشارة المرجعية المميزة الخاص بها غير متاح. سيعلن الجهاز أن هذا الرقم موجود بالفعل إذا أدخل المستخدم إشارة مرجعية عادية بهذا الرقم.

ملحوظة: إذا قمت بإزالة الكتاب أو إيقاف تشغيل الستريم قبل تحديد نهاية الإشارة المرجعية المميزة، فسيتم إكمال التحديد تلقائيًا. إذا حدث ذلك، فسيتم استخدام الموقع الحالي كموضع النهاية للإشارة.

5.3.5.3 الذهاب إلى الإشارة المرجعية المميزة

عند الانتقال إلى إشارة مرجعية مميزة، إذا قمت بإنهاء إدخال رقم الإشارة المرجعية باستخدام مفتاح التشغيل/الإيقاف، فسيبدأ التشغيل من هذا الموضع الحالي ويتوقف عند موضع نهاية الإشارة المرجعية المميزة. إذا تم استخدام مفتاح التأكيد، فسيتم وضع مؤشر القراءة عند الإشارة المرجعية ولكن لن يتم تشغيله. أثناء تشغيل المقطع المميز، يمكنك الانتقال إلى بدايته بالضغط على مفتاح التأخير. يمكنك أيضاً إعادة تشغيل المقطع المميز بعد انتهائه بالضغط على نفس المفتاح.

5.3.5.4 إزالة الإشارة المرجعية المميزة

عند حذف إشارة مرجعية مميزة، ستسمع "تم إزالة الإشارة المرجعية رقم كذا". من الممكن حذف الإشارة المرجعية المميزة التي تم تحديد موضع بدايتها ولم يتم إنهائها. يؤدي هذا الإجراء إلى إرجاع حالة الإشارة المرجعية المميزة إلى البداية.

5.3.6 إزالة الإشارة المرجعية

اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية أربع مرات، أو حتى تسمع "إزالة الإشارة المرجعية". أدخل رقم الإشارة المرجعية التي ترغب في إزالتها، ثم اضغط على تأكيد.

لإزالة جميع الإشارات المرجعية في كتاب، اضغط أولاً على مفتاح الإشارة المرجعية أربع مرات أو حتى تسمع "إزالة الإشارة المرجعية"، ثم اضغط على المفتاح 9 خمس مرات (أدخل الرقم 99999). ثم اضغط على تأكيد.

6 قائمة الإعداد - المفتاح 7

يمكن تخصيص الستريم باستخدام قائمة الإعداد. عند استخدام أحد التطبيقات، اضغط على المفتاح 7 لفتح القائمة المحلية الخاصة بالتطبيق. اضغط على المفتاح 7 مرة أخرى للوصول إلى القائمة العامة. يرجى ملاحظة أنه في حالة عدم وجود إعدادات محلية لأحد التطبيقات، سيتم سماع الرسالة "لا توجد إعدادات محلية" عند الضغط لأول مرة على المفتاح 7 وسيتم توجيهك تلقائيًا إلى القائمة العامة. عندما تكون في القائمة، استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل عبر القائمة أو العناصر ومفتاح المربع (#) للوصول إلى أحد العناصر. اضغط على مفتاح النجمة (*) للعودة للمستوى السابق في القوائم. في الأقسام التالية، سنستعرض جميع قوائم الجهاز، وسوف تتعلم كيفية التفاعل مع وظائفه وتخصيصها.

6.1 الإعدادات العامة

6.1.1 اللغة

6.1.1.1 تحميل اللغة والأصوات

6.1.1.1.1 تغيير صوت القائمة

استخدم هذا العنصر لتغيير الصوت الذي سيقرأ القوائم. استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين اللهجات المتوفرة للغة النظام لديك إن وُجِدت. اضغط على تأكيد لقبول اللغة التي أخترتها. بعد ذلك، باستخدام المفتاحين 4 و6، حدد الصوت الذي تريد استخدامه ثم اضغط على "تأكيد" لتحديده. سيبدأ تنزيل الصوت المحدد وتثبيته تلقائيًا وسيتم تطبيق الصوت الجديد عند إعادة تشغيل الجهاز.

6.1.1.1.2 تغيير الصوت الإضافي

استخدم هذا العنصر لإضافة صوت ثانٍ لآلة النطق بالجهاز. (لاحظ أن الصوت الإضافي يقرأ المحتوى، وليس القوائم). استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين اللغات المتاحة التي يدعمها الجهاز، ثم اضغط على "تأكيد" على اللغة المطلوبة. بعد ذلك، باستخدام المفتاحين 4 و 6، انتقل إلى قائمة لهجات اللغة التي حددتها إن وجدت، ثم اضغط على تأكيد لتحديد البديل الذي تختاره. أخيرًا، باستخدام المفتاحين 4 و6، قم بالتنقل بين الأصوات المتاحة، ثم اضغط على تأكيد الصوت المطلوب. سيبدأ تنزيل الصوت الجديد وتثبيته تلقائيًا وسيتم تطبيق الصوت الجديد عند إعادة تشغيل الجهاز. لاحظ أنه يمكنك التبديل من صوت إلى آخر بالضغط مع الاستمرار على المفتاح 7. إذا لم يتم تحديد أي صوت إضافي، فسيستخدم الجهاز صوت القائمة فقط.

6.1.1.1.3 تبديل الأصوات

تتيح لك ميزة تبديل الأصوات إمكانية تبديل صوت المحتوى مع صوت القائمة بشكل سريع. استخدم المفتاحين 4 و6 لتحديد "تبديل الأصوات" ثم اضغط على "تأكيد" لتأكيد تبديل الصوت (لاحظ أنه سيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا بعد التأكيد). يرجى أيضًا ملاحظة أن هذا الخيار لا يعمل إلا إذا كان الصوتان بنفس اللغة ومتوافقان مع لغة النظام لديك.

6.1.1.1.4 تغيير لغة النظام

يتيح لك هذا العنصر إمكانية تغيير لغة النظام. استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين اللغات المتاحة التي يدعمها الجهاز. بمجرد تحديدها، سيؤدي هذا إلى تحديث البرنامج. راجع القسم 6.5.1.3 (تنزيل تحديث البرنامج وتثبيته) للحصول على التفاصيل.

6.1.1.2 اختيار صوت المحتوى

استخدم هذا العنصر لتحديد الصوت المستخدم لقراءة المحتوى فقط. اضغط على مفتاح الجمع للتبديل بين صوت وآخر. سوف يسري التغيير على الفور.

6.1.1.3 جداول ترجمة برايل

يتم توفير جداول مختلفة للترجمة بطريقة برايل اعتمادًا على لغة آلة النطق المحددة. في قائمة اللغة، استخدم المفاتيح 4 أو 6 للوصول إلى عنصر جدول ترجمة برايل، ثم مفتاح التأكيد للدخول في هذه القائمة الفرعية. استخدم المفاتيح 4 أو 6 لتحديد جدول ترجمة برايل المطلوب. اضغط على تأكيد لقبول الاختيار. الجدول الأول في القائمة هو الجدول الافتراضي الحالي. أيًا كان الجدول الذي تحدده، سيصبح الجدول الافتراضي الجديد لصوت تحويل النص إلى كلام المطابق.

6.1.1.4 اختيار الترميز

عند فتح ملف نصي أو ملف برايل، سيحاول الجهاز استخدام الترميز المناسب للمحتوى. لسوء الحظ، يحدث أنه لا يمكن قراءة المستند بشكل صحيح في بعض الأحيان، وفي هذه الحالة، سيتعين عليك استخدام خيار "اختيار الترميز" لإجبار الجهاز على قراءة المستند الخاص بك بترميز آخر، وبالتالي، لتتمكن من قراءة المستند بشكل صحيح. لتغيير الترميز، انتقل إلى العنصر "اختيار الترميز"، ثم اضغط على مفتاح التأكيد. ستتمكن من الوصول إلى القائمة. حدد الخيار المفضل لديك، ثم اضغط على مفتاح التأكيد لاختياره. سيصبح الخيار المحدد هو الخيار الافتراضي، وسيكون الأول في هذه القائمة في المرة التالية التي ستعود فيها إليها.

6.1.2 النظام

6.1.2.1 لوحة المفاتيح

6.1.2.1.1 نغمة المفاتيح

يمكنك تشغيل أو إيقاف أصوات النغمات المسموعة عند الضغط على المفاتيح. سيؤدي إيقاف تشغيل هذا الخيار أيضًا إلى منع سماع صوت النغمة الثانية عند بدء القراءة، بالإضافة إلى رسالة "إغلاق لوحة المفاتيح" التي تشير إلى أن لوحة المفاتيح قد تم قفلها. لا يمكن منع الاستماع لهذه الرسالة عند الضغط على مفتاح الطاقة. يمكنك أيضًا ضبط خيار "نغمات المفاتيح" على "التشغيل فقط". في هذه الحالة، يتم إلغاء تنشيط جميع نغمات التنبيه باستثناء صوت التنبيه الذي يتم سماعه عند استئناف التشغيل بعد توقف مؤقت لقراءة كتاب ما.

سيصدر مفتاحَي الأعلى والأسفل، الموجودان على الجانب الأيسر من الجهاز، أصواتاً عند وصولها لأقل قيمة، وللقيمة الافتراضية، ولأعلى قيمة بغض النظر عن هذا الإعداد.

6.1.2.1.2 طريقة إدخال النصبالضغطات المتتالية

هناك طريقتان لإدخال النص بالضغط المتتالي على مفاتيح الأرقام: "الإعلان عن الحرف عند كل ضغطة مفتاح، ثم كتابة الحرف بعد التوقف" وَ"نطق الحرف الأخير فقط" (الطريقة الافتراضية). يمكنك التبديل بين الطريقتين باستخدام مفتاح التأكيد. راجعالقسم 5.1 (البحث النصي) للتعرف على كيفية استخدام كل طريقة.

يمكن أيضًا تبديل ذلك بالضغط مع الاستمرار على مفتاح الإشارة المرجعية عندما تكون في حقل إدخال النص.

6.1.2.2 التاريخ و الوقت

6.1.2.2.1 تغيير الوقت

حدد هذا العنصر لتغيير الوقت على الجهاز. يمكنك ضبط الساعات والدقائق والتبديل من صباحًا إلى مساءً (إذا كان بتنسيق 12 ساعة).

6.1.2.2.2 تغيير التاريخ

حدد هذا العنصر لتغيير التاريخ الموجود على الجهاز. يمكنك ضبط السنة والشهر واليوم.

6.1.2.2.3 إعدادات الوقت المتقدمة

حدد هذا العنصر لتغيير تنسيق الوقت والتاريخ.

يمكنك تغيير تنسيق الوقت: (12 ساعة أو 24 ساعة). وتنسيق التاريخ (شهر/يوم/سنة، أو سنة/شهر/يوم، أو يوم/شهر/سنة). واختيار التوقيت الصيفي أو إيقافه للعودة للتوقيت القياسي. وضبط كيفية الإعلان عن الوقت والتاريخ، حيث تستطيع اختيار (الإعلان عن الوقت فقط، أو الإعلان عن الوقت والتاريخ معاً).

6.1.2.3 السكون

6.1.2.3.1 تنبيهات السكون

يمكن تشغيل أو تعطيل هذا العنصر للتحكم في نطق التنبيه الذي ستستمع إليه قبل انتقال الجهاز إلى وضع السكون بدقيقة واحدة، وأيضا تنبيه الخروج من وضع السكون.

6.1.2.3.2 تخصيص وقت السكون

حدد هذا العنصر إذا كنت ترغب في التحكم في قِيَم مؤقت السكون المتوفرة على مفتاح السكون: يمكن تنشيط أو تعطيل قِيَم المؤقت للسكون بعد 15 دقيقة و30 دقيقة و45 دقيقة و60 دقيقة ووقت السكون المخصص، كلٍ على حدا.

6.1.3 خيارات إيقاف التشغيل

من خلال هذا العنصر، يمكنك التبديل بين إيقاف التشغيل ووضع الاستعداد. افتراضيا، يكون هذا الإعداد مضبوطا على "إيقاف التشغيل.، بحيث إذا ضغطت مع الاستمرار على زر الطاقة، فسيتم إغلاق الجهاز كلياً، كما تم شرحه في قسم تشغيل الجهاز وإيقافه. أما إذا قمت بتغيير هذا الإعداد إلى نمط الاستعداد، فسيؤدي الضغط مع الاستمرار على زر الطاقة إلى نقل الجهاز إلى وضع الاستعداد، كما تم شرحه في قسم وضع الاستعداد.

ملاحظة: عند اختيار "وضع الاستعداد"، ستتم إضافة خيار إلى قائمة الإعداد يسمى "إيقاف التشغيل الآن؟". اضغط على مفتاح المربع على هذا الخيار لإيقاف تشغيل جهازك تماماً في الحال، ثم اضغط مرة أخرى على مفتاح المربع مرة أخرى للموافقة على رسالة التأكيد التي ستسألك عن رغبتك في إيقاف تشغيل الجهاز الآن.

6.2 التنقل والتشغيل

6.2.1 القفزة الزمنية

يمكنك اختيار تشغيل أو تعطيل بعض أو كل القفزات الزمنية التالية: 30 ثانية، دقيقة واحدة، 5 دقائق، 10 دقائق، أو 30 دقيقة. عند تحديد مستوى التنقل أثناء قراءة الكتب(باستخدام 2 و8)، سوف تظهر لك التوقيتات التي أبقيت عليها قيد التشغيل فقط.

6.2.2 حفظ آخر مستوى تنقل تم استخدامه

قم بتفعيل هذا العنصر إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بمستوى التنقل للكتاب الحالي. باستخدام هذه الميزة، سيتم فتح الكتاب مع ضبط نفس مستوى التنقل الأخير الذي استخدمته معه قبل إغلاقه.

6.2.3 وضع التحكم في الصوت

عند الاستماع إلى أي محتوى صوتي باستثناء ذلك الموجود في رف الموسيقى، سيسمح هذا الخيار بالتبديل بين التحكم في نغمة الصوت أو حدته. بشكل افتراضي، يتم تحديد خيار "النغمة"، مما يعني أنه إذا قمت بالضغط عدة مرات على زر الطاقة، فستتمكن من ضبط النغمة، إلى جانب السرعة ومستوى الصوت. أما إذا قمت بتغيير هذا الخيار إلى "حدة الصوت"، فسيتم ستبدال النغمة بالحدة، أي أنك ستتمكن من التحكم في حدة الصوت عند الضغط على زر الطاقة، وذلك جنبًا إلى جنب مع التحكم في السرعة ومستوى الصوت.

6.2.4 التكرار

سيتم تفعيل التشغيل بشكل متكرر عند اختيار وضع التكرار. سيتم إعادة تشغيل المحتوى تلقائيًا مرة أخرى من البداية عند الوصول إلى نهاية الملف.

6.2.5 الموسيقى

6.2.5.1 العشوائية والتكرار

استخدم هذه القائمة لضبط كيفية تشغيل الموسيقى الخاصة بك على الجهاز. لديك خيار تشغيل الموسيقى بشكل عشوائي أو تعطيله، أو تكرار المجلد، أو تكرار ملف واحد.

6.2.6 تنبيه نهاية الكتاب

يسمح هذا الخيار للمستخدم بتحديد الطريقة التي يريد أن يتم تنبيهه بها عند الوصول إلى نهاية الكتاب. يمكنك التبديل بين "الرسالة" والتي سينطق فيها الجهاز كلمة "نهاية الكتاب"، والنغمة التي ستصدر فيها إشارة صوتية عند الوصول إلى نهاية الكتاب.

6.3 الاتصالات اللاسلكية

فيما يلي بعض النقاط التي يجب ملاحظتها قبل وصف قائمة إعداد الاتصالات اللاسلكية::

· يتم استخدام وضع الطيران لإيقاف كافة الاتصالات اللاسلكية في المواقف التي لا يُسمح لك فيها باستخدام جهاز لاسلكي. إذا تم تشغيل وضع الطيران، فسيتم إيقاف تشغيل الاتصال اللاسلكي. يمكنك أيضًا تشغيل وضع الطيران في المواقف التي تعلم فيها أنك لا تحتاج إلى اتصال لاسلكي لتوفير طاقة البطارية. لتشغيل وضع الطيران بسرعة، اضغط مع الاستمرار على مفتاح الاتصال (فوق رقم 2)، وسيعلن النظام عن "وضع الطيران: تشغيل". لإيقاف تشغيله، ما عليك سوى الضغط مع الاستمرار على مفتاح الاتصال مرة أخرى وسوف تسمع "وضع الطيران: إيقاف". أخيرًا، إذا تم تشغيل وضع الطيران، فإن الضغط على مفتاح الاتصال سيذكرك بإعلان رسالة "وضع الطيران: تشغيل".

· SSID هو الاسم الذي يتم تعريف شبكات الوايفاي من خلاله. يتم العثور على هكذا أسماء عند قيامك بإجراء فحص للاتصالات المتاحة. من الممكن أن يكون قد تم إعداد جهاز التوجيه لإخفاء SSID أو اسم الشبكة الخاص به. في هذه الحالة، لن يظهر في قائمة الاتصالات عند إجراء البحث عن الشبكات المتاحة. للاتصال بمثل هذه الشبكة، تحتاج إلى استخدام خيار إنشاء اتصال جديد وإدخال SSID يدويًا.

· كلمة المرور هي مفتاح المصادقة المستخدم مع جهاز توجيه الشبكة الخاص بك. إنها حساسة لحالة الأحرف، لذا عند إدخالها باستخدام ميزة الضغطات المتعددة في جهازك، يمكنك التبديل بين الأحرف الصغيرة والأحرف الكبيرة والأرقام فقط باستخدام مفتاح الإشارة المرجعية.

· الاسم المستعار هو اسم مألوف يستخدمه الستريم للتعريف بالشبكة. لن تتم كتابة هذا الاسم الاختياري كما هو الحال مع SSID، لذا يجب عليك إدخال اسم يمكن لآلة النطق لديك قراءته بسهولة. الحد الأقصى لطول هذا الاسم هو 50 حرفًا.

6.3.1 وضع الطيران

العنصر الأول في قائمة الاتصالات اللاسلكية هو "وضع الطيران". استخدم هذا العنصر لتشغيل وضع الطيران أو إيقاف تشغيله. بشكل افتراضي، يتم تشغيل وضع الطيران. عند تشغيل وضع الطيران، يتم إيقاف تشغيل ميزات الاتصال عبر الوايفاي والبلوتوث. عند إيقاف تشغيل وضع الطيران، يتم تشغيل الميزات اللاسلكية تلقائيًا.

6.3.2 الوايفاي

6.3.2.1 الوايفاي

يسمح العنصر الأول في قائمة وايفاي الفرعية بتبديل تشغيل وايفاي أو إيقاف تشغيله.

6.3.2.2 الحالة

استخدم هذا العنصر لسماع معلومات حول حالة الشبكة. يمكنك استخدام الرقمين 4 و6 للتنقل بين معلومات الشبكة المختلفة المتاحة مثل اسم الشبكة وقوة الإشارة والمزيد.

6.3.2.3 اتصال جديد

استخدم هذه القائمة إذا كنت ترغب في إنشاء اتصال وايفاي جديد. سيتم منحك خيار البحث عن اتصال، أو إنشاء اتصال WPS، أو إنشاء اتصال يدويًا.

6.3.2.3.1 البحث عن الشبكات

استخدم هذا العنصر للبحث عن أجهزة توجيه وايفاي الموجودة ضمن نطاق الستريم الخاص بك. بعد بضع ثوان، يُفترض أن يتم عرض قائمة بأجهزة التوجيه المتاحة. استخدم المفتاحين 4 و6 لتصفح أسماء الشبكات SSID المتوفرة والتي تم العثور عليها. اضغط على "تأكيد" لاختيار الشبكة التي ترغب في الوصول إليها. سيُطلب منك بعد ذلك إدخال كلمة المرور للشبكة المختارة. أدخل كلمة المرور باستخدام طريقة الكتابة بالضغطات المتعددة على لوحة المفاتيح الرقمية. اضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات للوصول إلى وضع واصف المفاتيح لتتعرف على كل حرف ورمز عند الضغط على مفتاح ما أثناء الكتابة. قم بإنهاء إدخالك باستخدام مفتاح التأكيد. في حالة النجاح، ستتم إضافة أسم الشبكة وكلمة مرورها إلى قائمة الاتصالات التي تم إعدادها، وسيتم تشغيل الاتصال الجديد واعتباره اتصالاً نشطاً. سيُطلب منك بعد ذلك إدخال اسم تعريفي اختياري للاتصال الجديد.

6.3.2.3.2 اتصال مباشر عبر زر WPS

حدد هذا العنصر للاتصال بشبكة وايفاي محمية. إذا اكتشف الستريم شبكة WPS، فاضغط على زر WPS الموجود على جهاز التوجيه الخاص بك لبدء ربط الاتصال.

6.3.2.3.3 الاتصال يدويا

استخدم عنصر القائمة هذا بدلاً من البحث المباشر، إذا كنت تعرف اسم الشبكة الخاص بجهاز التوجيه الذي ترغب في إعداده، أو إذا كان جهاز التوجيه الخاص بك لا يتيح اسم الشبكة SSID بشكل علني. سيُطلب منك إدخال اسم الشبكة. استخدم طريقة الكتابة بالضغطات المتعددة على لوحة المفاتيح لإدخال اسم الشبكة ثم اضغط على تأكيد. سيُطلب منك بعد ذلك إدخال كلمة مرور جهاز التوجيه. أدخله ثم اضغط مفتاح التأكيد عند الانتهاء. استخدم مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام فقط. اضغط مع الاستمرار على مفتاح المعلومات للوصول إلى نمط واصف المفاتيح والتعرف على الأحرف أو الرموز المرتبطة بكل مفتاح. في حالة النجاح، ستتم إضافة الشبكة وكلمة مرورها إلى قائمة الاتصالات التي تم إعدادها، وسيتم تشغيل الاتصال الجديد. سيُطلب منك بعد ذلك إدخال اسم تعريفي اختياري للاتصال الجديد. يرجى ملاحظة أن كُلاً من اسم الشبكة وكلمة المرور حساسان لحالة الأحرف، أي يجب الانتباه إلى أي حرف كبير وأي حرف صغير.

6.3.2.4 بدء الاتصال

افتراضيًا، سيتصل الستريم تلقائيًا بأقوى شبكات الوايفاي المتوفرة في النطاق المحيط بالجهاز. لكن إذا كنت ترغب في الاتصال بشبكة أخرى، فيمكنك من خلال هه القائمة استخدام مفتاح 4 و6 للاختيار من قائمة شبكات وايفاي التي قمت بإعدادها مسبقًا. اضغط على مفتاح تأكيد لتنفيذ اختيارك. سيتم بعد ذلك استخدام الشبكة المختارة لنقل البيانات لاسلكيًا. ما عليك سوى استخدام هذا العنصر عندما تقوم بتكوين أجهزة توجيه متعددة وترغب في تشغيل جهاز توجيه بديل باعتباره اتصالك النشط لنقل البيانات.

6.3.2.5 حذف اتصال

استخدم المفتاحين 4 و6 للاختيار من قائمة شبكات وايفاي التي قمت بإعدادها مسبقًا. اضغط على تأكيد لتنفيذ اختيارك. سيتم بعد ذلك حذف الشبكة المحددة من قائمة أجهزة توجيه وايفاي التي تم إعدادها.

6.3.2.6 استيراد بيانات الوايفاي

استخدم هذا العنصر لمعالجة ملف إعداد الشبكة الذي تم إنشاؤه باستخدام برنامج HumanWare Companion. اضغط على "تأكيد" للشروع في إعداد الشبكة عبر ملف موجود على بطاقة الذاكرة. لإنشاء ملف إعداد شبكة، اختر عنصر إعداد وايفاي في قائمة "الأدوات" في HumanWare Companion. أدخل اسم الشبكة وكلمة المرور. اختياريًا، يمكنك إدخال اسم تعريفي للشبكة. سيتم حفظ ملف الإعداد على بطاقة الذاكرة الخاصة بالستريم.

6.3.2.7 التحقق من صحة الاتصال

استخدم هذا العنصر للتحقق من صحة اتصالك الحالي بالإنترنت. سوف يتصل الستريم بصفحة ويب، وفي حالة نجاحه، سيُعلمُك الجهاز برسالة قصيرة تفيد بنجاح الاتصال. يمكنك إعادة تشغيل الرسالة بالضغط على مفتاح التشغيل.

ملحوظة: إذا كنت تحتاج إلى عنوان MAC الخاص بجهاز الستريم لديك من أجل إعداد تصفية MAC لجهاز التوجيه الخاص بك، فيمكنك العثور عليه عن طريق الضغط على المعلومات (المفتاح 0). سيعلن الستريم عن ذلك في قسم المعلومات الخاص بالاتصال اللاسلكي.

6.3.3 البلوتوث

استخدم هذه القائمة لتكوين إعدادات بلوتوث الخاصة بك. لديك خيار الاتصال بأجهزة بلوتوث أو قطع الاتصال بها أو إلغاء الاقتران بها.

6.3.3.1 بلوتوث

استخدم هذا العنصر لتشغيل البلوتوث أو تعطيله. قم بإيقاف تشغيله للحفاظ على عمر البطارية إذا كنت لا تنوي استخدام البلوتوث.

6.3.3.2 إقران جهاز جديد

أولاً، تأكد من تشغيل جهاز البلوتوث الذي تريد الاقتران به. عند الدخول إلى هذه القائمة الفرعية، سيبدأ الستريم في البحث عن أجهزة بلوتوث القريبة المتوفرة. قم بالتمرير خلال قائمة الأجهزة المتاحة باستخدام المفتاحين 4 و 6 ثم اضغط على "تأكيد" للاقتران بالجهاز الذي ترغب فيه. سوف تتلقى تأكيدًا بمجرد الاتصال.

بمجرد الاقتران بنجاح، سيتذكر الستريم جهاز البلوتوث وسيقترن به عندما يتم تنشيط الجهاز على مقربة منه.

6.3.3.3 توصيل جهاز

عند الدخول إلى هذه القائمة الفرعية، سيعرض الستريم قائمة بأجهزة بلوتوث التي تم إقرانه بها، إذا كانت نشطة وموجودة بالقرب منك. قم بالتمرير عبر أجهزتك باستخدام المفتاحين 4 و 6 ثم اضغط على "تأكيد" للاتصال بها. سوف تتلقى تأكيدًا بمجرد الاتصال.

بمجرد الاتصال بجهاز ما، ستتصل تقنية بلوتوث به تلقائيًا في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز.

6.3.3.4 فصل الجهاز

في هذه القائمة الفرعية، سيعرض لك الستريم أسماء الأجهزة التي تتصل بها حاليًا. قم بالتمرير إلى اسم الجهاز الذي ترغب في قطع الاتصال به باستخدام المفتاحين 4 و 6 ثم اضغط على تأكيد لقطع الاتصال به. سوف تتلقى تأكيدًا بمجرد قطع الاتصال.

6.3.3.5 حذف الجهاز المقترن

في هذه القائمة الفرعية، سيعرض لك الستريم أسماء الأجهزة التي تم إقرانها مع الجهاز. قم بالتمرير إلى اسم الجهاز الذي ترغب في تجاهله باستخدام المفتاحين 4 و6، ثم اضغط على مفتاح التأكيد لإتمام العملية. سوف تتلقى تأكيدًا بمجرد اكتمال تجاهل الجهاز.

6.4 التسجيل

عند النظر في إعدادات التسجيل الخاصة بك، لاحظ أن الميكروفونات المدمجة وميكروفونات سماعة الرأس تستطيع التسجيل بنمط المونو فقط، أي أُحادي القناة. لا يمكن تسجيل الاستريو، أي الصوت في قناتين منفصلتين يمنى ويُسرى، إلا باستخدام الميكروفون الخارجي أو مدخل الخط (line-in). سيؤثر اختيار نوع ملف التسجيل على جودة التسجيل وحجم الملف المسجل. إذا قمت بزيادة جودة التسجيل، فسوف ينتج ملفًا مسجلاً بحجم أكبر وتكون ملفات الاستريو المسجلة أكبر من التسجيلات الأحادية.

6.4.1 التحكم في مستوى صوت التسجيل

استخدم هذا العنصر لضبط مستوى صوت التسجيل. يمكنك تبديل مستوى صوت التسجيل بين أن يكون "ثابت"، حيث يقوم الجهاز بضبط مستوى الصوت تلقائيًا، أو "يدوي"، يتم ضبط مستوى الصوت بواسطة المستخدم، ويتم ذلك عادةً مع جهاز تسجيل خارجي.

6.4.2 مصدر التسجيل المفضل

يستطيع الجهاز التسجيل من مجموعة متنوعة من المصادر. استخدم هذا العنصر لتحديد مصدر التسجيل المفضل لديك. تتضمن الخيارات: "المصدر النشط حاليًا"، أيًا كان المصدر المستخدم حاليًا بشكل افتراضي، وَ"الميكروفون الخارجي"، وَ"سماعة الرأس"، وَ"الميكروفون الداخلي".

موقع الحفظ الافتراضي للتسجيلات والإشارات الصوتية

يمكنك اختيار الموقع المفضل لديك لحفظ الملاحظات الصوتية التي تقوم بتسجيلها، وأيضا الإشارات المرجعية الصوتية التي تقوم بإنشاؤها أثناء القراءة. يمكنك الاختيار بين بطاقة الذاكرة الخارجية، والذاكرة الداخلية للجهاز. يرجى ملاحظة أنه إذا اخترت حفظ ملاحظاتك على بطاقة الذاكرة، وفي حالة عدم وجود بطاقة ذاكرة مدرجة بالجهاز فعلياً، فسيتم تسجيل ملاحظاتك في الذاكرة الداخلية بشكلٍ تلقائي.

6.4.3 صيغة تسجيلات الميكروفون المدمج

بالنسبة للميكروفون المدمج (الذي يسجل في الوضع الأحادي فقط)، استخدم المفاتيح 4 أو 6 لاختيار التسجيل بأحد الصيغ التالية:

· FLAC

· MP3

· Wav

عند اختيار نوع ملف التسجيل، سيعطيك الستريم وقت التسجيل المقدر المتبقي. يعتمد هذا الوقت على المساحة الخالية على بطاقة الذاكرة الخاصة بك وحجم الملفات التي تم إنشاؤها بواسطة نوع التسجيل المحدد.

6.4.4 صيغة تسجيلات سماعة الرأس

بالنسبة لسماعة الرأس الموصولة بالجهاز، استخدم المفاتيح 4 أو 6 لاختيار التسجيل بأحد الصيغ التالية:

· FLAC

· MP3

· Wav

عند اختيار نوع ملف التسجيل، سيعطيك الستريم وقت التسجيل المقدر المتبقي. يعتمد هذا الوقت على المساحة الخالية على بطاقة الذاكرة الخاصة بك وحجم الملفات التي تم إنشاؤها بواسطة نوع التسجيل المحدد.

6.4.5 مصدر التسجيل الخارجي

استخدم مفتاح التأكيد لاختيار ما إذا كنت تريد توصيل ميكروفون خارجي أو خط الإدخال (line-in)، وذلك بالمنفذ الخارجي الموجود على الجانب الأيسر من الجهاز. استخدم خط الإدخال عندما تريد التسجيل من جهاز خارجي مثل مشغل الأقراص المضغوطة أو مشغل الكاسيت. عند توصيل جهاز خارجي، يمكنك مراقبة التسجيل من خلال الاستماع باستخدام سماعات الرأس. لاحظ أنه عند استخدام خط الإدخال للتسجيل من جهاز، يمكنك ضبط مستوى صوت التسجيل عن طريق رفع أو خفض مستوى الصوت على الجهاز الذي تقوم بالتسجيل منه وليس على الستريم نفسه. لا يمكن ضبط مستوى صوت التسجيل مباشرة على الستريم.

6.4.6 وضع التسجيل الخارجي

استخدم مفتاح التأكيد لاختيار لاختيار ما إذا كنت ترغب في التسجيل بصوت ستريو أو أحادي. ستعمل معظم الميكروفونات، حتى الميكروفونات الأحادية، بشكل صحيح عند ضبط الجهاز على وضع الاستريو. ولكن إذا كان من الممكن سماع الميكروفون الخارجي أو تسجيلات خط الإدخال فقط على القناة اليسرى، فمن المستحسن ضبط وضع التسجيل على أحادي.

6.4.7 نوع ملف التسجيل الخارجي

بالنسبة للميكروفون الخارجي أو مصدر خط الإدخال، استخدم المفاتيح 4 أو 6 لاختيار نوع ملف التسجيل الخاص بك. إذا كان وضع التسجيل لديك هو ستيريو، فاختر أحد الصيغ التالية:

· FLAC

· MP3

o 128 كيلوبايت في الثانية جودة متوسطة

o 192 كيلو بايت في الثانية بجودة جيدة

o 320 كيلو بايت في الثانية بجودة عالية

· Wav

إذا تم ضبط وضع التسجيل لديك على الوضع الأحادي، فاختر واحدًا مما يلي:

· FLAC

· MP3

o 32 كيلو بايت في الثانية بجودة متوسطة

o 64 كيلو بايت في الثانية بجودة جيدة

o 96 كيلو بايت في الثانية بجودة عالية

· Wav

عند اختيار نوع ملف التسجيل، سيعطيك الستريم وقت التسجيل المقدر المتبقي. يعتمد هذا الوقت على المساحة الخالية على بطاقة الذاكرة الخاصة بك وحجم الملفات التي تم إنشاؤها بواسطة نوع التسجيل المحدد.

6.5 إعدادات الإنترنت

6.5.1 تحديث النظام

تحتوي قائمة تحديث البرنامج على عنصرين: "التحقق التلقائي" و"البحث عن التحديثات". سيبحث الستريم افتراضيًا وبشكل تلقائي عن أي تحديث متاح إذا كان متصلاً بشبكة وايفاي. إذا قمت باختيار "البحث عن التحديثات"، فسوف يتحقق الستريم على الفور من وجود أي تحديثات متاحة. يمكن استخدام هذا العنصر عدة مرات حتى لو تم استخدام عنصر "التحقق التلقائي" مرة واحدة بالفعل. إذا تم ضبط "التحقق التلقائي" على "إيقاف"، فمن الضروري استخدام عنصر "البحث عن التحديثات" للتحقق من وجود تحديثات لأن الستريم لن يقوم بذلك تلقائيًا.

6.5.1.1التحقق التلقائي

عند فتح قائمة تحديث النظام، سيكون هذا العنصر هو الأول. هذا الخيار مُشغَّل افتراضياً، مما يعني أن الجهاز سيبحث عن التحديثات تلقائيًا بعد تشغيل جهازك وتوصيله بشبكة وايفاي.

6.5.1.2البحث عن التحديثات

عند التنقل في قائمة تحديث البرنامج باستخدام المفتاح 6، سيكون العنصر التالي هو "البحث عن التحديثات". اضغط على مفتاح المربع للتحقق من توفر تحديث. لاحظ أنه إذا تم إيقاف خيار "التحقق التلقائي"، فسيكون من الضروري التحقق من وجود تحديثات متاحة باستخدام وظيفة "البحث عن التحديثات". يمكنك البحث عن وجود تحديثات في أي وقت عندما تكون متصلاً بشبكة وايفاي.

6.5.1.3تنزيل وتثبيت تحديث النظام

في حالة توفر تحديث، ستظهر لك رسالة تُخبِرُك بتوفر التحديث مع قراءة رقم الإصدار الجديد، سيُطلَب منك الضغط على مفتاح المربع لتنزيل التحديث، أو أي مفتاح آخر لتنزيل التحديث لاحقًا. يرجى ملاحظة أنه يمكنك استخدام الجهاز أثناء تنزيل التحديث.

عند اكتمال التنزيل، سيُطلَب منك الضغط على مفتاح المربع لتثبيت التحديث. اضغط على مفتاح المربع، وستتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا لتثبيت التحديث. سيتم الإعلان عن النسب المئوية للتقدم أثناء عملية التثبيت. عند اكتمال التثبيت، سيتم إيقاف تشغيل الجهاز وسيتعين عليك تشغيله بالضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لبدء استخدامه مرة أخرى.

يمكنك أيضًا تنزيل تحديثات النظام من موقع Humanware على الويب، ونسخ الملف مباشرة إلى جذر بطاقة الذاكرة الخاصة بك. بعد ذلك، أدخل بطاقة الذاكرة هذه في الجهاز وستظهر لك رسالة تسألك عما إذا كنت تريد تثبيت التحديث الآن. اضغط على مفتاح التأكيد لتثبيت التحديث أو أي مفتاح آخر لتثبيت التحديث لاحقاً. يرجى ملاحظة أنه بعد عملية التثبيت، سيبقى الملف على بطاقة الذاكرة الخاصة بك حتى تقوم بإعادة تشغيل جهازك لأول مرة بعد عملية التحديث. إذا كنت تريد تحديث أكثر من جهاز باستخدام هذه الطريقة، فما عليك سوى إخراج بطاقة الذاكرة من الجهاز بعد إيقاف تشغيل الجهاز وقبل إعادة تشغيله.

ملحوظة: يوصى بشدة بتوصيل جهازك بالشاحن أثناء تحديث النظام، وذلك للتأكد من اكتمال العملية بشكل صحيح. يمكنك أيضًا إجراء تحديث للنظام باستخدام طاقة البطارية، ولكن يجب أن تكون نسبة الشحن بها أكثر من 50% على الأقل عند بدء عملية التثبيت. إذا كانت البطارية منخفضة للغاية بحيث لا يمكن إكمال التحديث، فستظهر رسالة تشير إلى ذلك وسيتعين عليك توصيل الجهاز بالشاحن لبدء تثبيت التحديث.

6.5.2 وضع الإشعارات

في هذه القائمة الفرعية، يمكنك تحديد شكل الإشعارات التي ستتلقاها حول الخدمات عبر الإنترنت. بشكل افتراضي، يتم تحديد خيار "النغمة والرسالة والعنوان"، أي أنه في حالة وصول إشعار حول خدمة عبر الإنترنت، على سبيل المثال الانتهاء من تنزيل كتاب من مكتبة ما، ستسمع نغمة تنبيهية، متبوعة برسالة صوتية، ثم قراءة عنوان الكتاب أو الملف الذي تم تحميله. يمكنك تغيير هذا الإعداد إلى "نغمة والرسالة" أو "نغمة فقط" أو "بدون إشعارات".

6.5.3 خدمات الكتب

استخدم هذه القائمة للوصول إلى جميع خدمات الكتب المتوفرة على الجهاز.

6.5.3.1 بوكشير (متاح في بعض البلدان)

استخدم قائمة بوكشير لإدارة وصولك إلى محتوى هذه المكتبة الشهيرة عبر الإنترنت. يمكن تشغيل الخدمة من خلال الانتقال إلى قائمة إعدادات الإنترنت، ثم خدمات الكتب، ثم اختيار قائمة بوكشير الفرعية، ثم اختر "إضافة حساب" وقم بتنشيطه بمفتاح التأكيد.. سيُطلب منك إدخال عنوان بريدك الإلكتروني المسجل وكلمة المرور. ادخِل تلك البيانات باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد. كلمات المرور عادة ما تكون حساسة لحالة الأحرف. عند الانتهاء من كتابة المطلوب، اضغط على مفتاح التأكيد. من الممكن أيضًا استخدام عنصر "استيراد التكوين" لاستيراد معلومات حساب بوكشير الخاص بك من خلال ملف تم إنشاؤه مسبقا باستخدام برنامج HumanWare Companion. بمجرد إدخال معلومات حسابك بنجاح، ستتم إضافة رف كتب Bookshare إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت. لإزالة خدمة بوكشير، حدد الخيار "إزالة الحساب". استخدم العنصر "تعديل معلومات تسجيل الدخول" لتعديل معلومات حسابك. وأخيرًا، من الممكن تحديد الصيغة المفضلة لتحميل الكتب عن طريق التبديل بين DAISY وBRF.

6.5.3.2 خدمة Daisy Online (متاح في بعض البلدان)

استخدم هذه القائمة لإدارة خدمة Daisy Online. يمكنك الوصول إليها عبر قائمة إعدادات الإنترنت، ثم قائمة خدمات الكتب، ثم اختيار قائمة خدمة daisy online. استخدم عنصر "إضافة حساب"، وستظهر لك قائمة بالخدمات المدعومة، تحرك عليها باستخدام المفتاح 4 و6 لتصل إلى الخدمة المناسبة لك. سيُطلب منك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك. يمكنك أيضًا استخدام العنصر "استيراد الإعدادات" لاستيراد إعدادات Daisy Online المخصص إلى الستريم الخاص بك. يمكن إنشاء هذا الملف المخصص باستخدام برنامج Humanware Companion (راجع القسم 1.9 حول Humanware Companion لمعرفة المزيد). سيقوم البرنامج بإنشاء ملف ستتمكن من استيراده إلى الستريم الخاص بك باستخدام خيار "استيراد الإعداد".

لكل خدمة DAISY عبر الإنترنت تم إعدادها، يمكنك استخدام العنصر "تعديل معلومات تسجيل الدخول" لتعديل معلومات حسابك. يمكنك أيضًا تحديد العنصر "طريقة التنزيل" لاختيار الطريقة التي سيقوم بها الستريم بتنزيل الكتب من مكتبة Daisy Online هذه. يمكنك الاختيار بين التنزيل التلقائي والتنزيل اليدوي (الافتراضي) والتنزيل شبه التلقائي. باستخدام طريقة التنزيل التلقائي، سيتم تنزيل الكتب التي اخترتها أو تلك التي تقترحها المكتبة تلقائيًا على الستريم الخاص بك. باستخدام طريقة التنزيل اليدوي، ستتمكن من استخدام خيار "تنزيل المزيد من الكتب" في رف كتب Daisy Online المناسب وتحديد الكتب التي تريد تنزيلها يدويًا وإرجاع الكتب الأخرى مباشرة دون تنزيلها. تتيح لك طريقة التنزيل شبه التلقائي تنزيل الصحف والمجلات تلقائيًا، واختيار المحتوى الآخر يدويًا لتنزيله. في كل مكتبة DAISY عبر الإنترنت تمت إضافتها، يمكنك استخدام العنصر "إزالة الحساب" لإزالة حساب Daisy Online هذا وحذف جميع الكتب المرتبطة من الستريم.

6.5.3.3 خدمة EOLE

Eole هي مكتبة فرنسية تحتوي على كتب يسهل الوصول إليها للأشخاص ذوي الإعاقة. يمكنك الوصول إلى هذا المصدر باستخدام الرابط التالي: https://eole.avh.asso.fr/

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول مكتبة EOLE في دليل المستخدم الفرنسي لهذا الجهاز. وبدلاً من ذلك، يمكن تنزيل دليل المستخدم هذا من موقعنا الإلكتروني.

6.5.3.4 الخط الإخباري من NFB, (مواطنو الولايات المتحدة أو المقيمون فيها)

استخدم قائمة الخط الإخباري من الإتحاد الوطني للمكفوفين في أمريكا، لإدارة وصولك للخدمة عبر الإنترنت. لإضافة حساب في الخط الإخباري من الإتحاد الوطني للمكفوفين، انتقل إلى الخدمات عبر الإنترنت، ثم خدمات الكتب، ثم حدد القائمة الفرعية الخط الإخباري من NFB. العنصر الأول هو "إضافة حساب". اضغط على مفتاح التأكيد لتفعيل هذا الخيار. سيُطلب منك بعد ذلك إدخال رمز التعريف متبوعاً برمز الأمان (PIN). اضغط مفتاح التأكيد دائماً عندما تنتهي من كتابة كل معلومة. بعد إدخال معلومات حسابك بنجاح، ستتم إضافة رف الكتب عبر الإنترنت الخاص الخط الإخباري من الإتحاد الوطني للمكفوفين إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت. إذا قمت بالفعل بإعداد حساب خدمة الخط الإخباري من NFB، فسيتم استبدال خيار "إضافة حساب" بـ "إزالة الحساب". إذا حددت هذا العنصر، فستتم إزالة الخدمة وجميع الكتب المرتبطة بها، وسيُطلب منك تأكيد اختيارك. سيتم حذف كل المحتوى الذي تمت مزامنته وستتم إزالة رف كتب الخط الإخباري من أرفُف الكتب عبر الإنترنت.

استخدم عنصر "معدَّل التحديث" لإعداد عدد المرات التي سيقوم فيها الستريم بتنزيل محتوى جديد عن طريق الاختيار بين "يوميًا" أو "دائمًا" أو "يدويًا". استخدم العنصر "تعديل معلومات تسجيل الدخول" لتعديل معلومات حسابك. وأخيرًا، يضمن لك خيار "تحديث الإصدارات باستمرار" حصولك على أحدث إصدارات صحفك ومجلاتك. إذا قمت بوضع هذا الخيار على "تشغيل"، فسيتم حذف معظم الإصدارات الأقدم عند الضرورة. إذا تم وضعه على "إيقاف"، فسيتم تخزين جميع الإصدارات، حتى أقدم الإصدارات التي تم تنزيلها.

6.5.3.5 المكتبة الوطنية لخدمات المكفوفين والمعاقين بدنياً، NLS BARD, (مواطنو الولايات المتحدة أو المقيمون فيها)

استخدم هذه القائمة لإدارة خدمة تنزيل الكتب بطريقة برايل والصوت (bard) التي تقدمها المكتبة الوطنية عبر الإنترنت. لتشغيل هذه الخدمة، انتقل إلى قائمة إعدادات الإنترنت، ثم خدمات الكتب، ثم حدد القائمة الفرعية "خدمة NLS BARD”. حدد الخيار "ادخل بيانات تسجيل الدخول" واضغط على مفتاح التأكيد. سيُطلب منك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور المسجلين باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد. كلمات المرور عادة ما تكون حساسة لحالة الأحرف. قم بإنهاء إدخالك باستخدام مفتاح التأكيد. يمكنك أيضًا استخدام العنصر "استيراد الإعداد" لاستيراد معلومات حسابك بملف تم إنشاؤه باستخدام برنامج HumanWare Companion. بمجرد إدخال معلومات حسابك بنجاح، ستتم إضافة رف كتب خدمة NLS Bard إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت. ولإزالة هذه الخدمة، حدد خيار "إزالة الخدمة وجميع الكتب المرتبطة بها". استخدم خيار "أنواع الكتب المراد البحث فيها" للبحث عن الكتب الصوتية فقط (افتراضياً)، أو الكتب الصوتية وطريقة برايل، أو كتب برايل فقط. استخدم العنصر "تعديل معلومات تسجيل الدخول" لتعديل معلومات حسابك.

6.5.4 خدمات أخرى

استخدم هذه القائمة للوصول إلى جميع الخدمات الأخرى المتوفرة على الجهاز.

6.5.4.1 راديو الإنترنت

استخدم هذه القائمة لإدارة خدمة راديو الإنترنت. لتشغيل هذه الخدمة، ما عليك سوى توصيل الستريم الخاص بك بشبكة لاسلكية. ستتم إضافة رف كتب راديو الإنترنت إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت.

استخدم عنصر "قائمة تشغيل HumanWare" لتغيير منطقة قائمة التشغيل التي سيتم تقديمها لك. تعتمد قائمة التشغيل الافتراضية على بلدك أو منطقة الشراء (على سبيل المثال: “Arabic” سوف تعرض لك بعض الإذاعات العربية المقترحة. أولاً، أدخل في قائمة قوائم التشغيل، ثم حدد قائمة تشغيل باستخدام المفتاح 4 أو 6، ثم اضغط على تأكيد.

يمكنك أيضًا استخدام وظيفة "استيراد قائمة التشغيل من بطاقة الذاكرة" لإضافة قوائم التشغيل الخاصة بك. باستخدام العنصر "تصدير قوائم التشغيل إلى بطاقة الذاكرة"، يمكنك تصدير جميع قوائم تشغيل راديو الإنترنت إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك.

6.5.4.2 البودكاست

استخدم هذه القائمة لإدارة خدمة البودكاست عبر الإنترنت. لتشغيل هذه الخدمة، ما عليك سوى توصيل الستريم الخاص بك بشبكة لاسلكية. استخدم عنصر "حلقات البودكاست التي تم تنزيلها للاحتفاظ بها" لاختيار عدد حلقات البودكاست التي يجب الاحتفاظ بها في الستريم الخاص بك (بين 1 و10، القيمة الافتراضية 3) أو ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالحلقات يدويًا فقط. سيتم حذف الحلقات التي تم تنزيلها تلقائيًا من الذاكرة الداخلية تلقائيًا، بينما يجب حذف الحلقات التي تم تنزيلها يدويًا باستخدام المفتاح 3.

استخدم خيار "استيراد روابط البودكاست من ملف" لاستيراد موجز بودكاست إلى الستريم الخاص بك من خلال ملف تم إنشاؤه باستخدام برنامج HumanWare Companion.

يمكنك استخدام عنصر "تصدير جميع روابط البودكاست إلى بطاقة الذاكرة" لتصدير موجزات البودكاست المشتركة إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك.

استخدم عنصر "اقتراحات البودكاست الخاصة بـ HumanWare" لتغيير منطقة البودكاست التي سيتم تقديمها لك. تعتمد ملفات البودكاست الافتراضية على بلدك أو منطقة الشراء (على سبيل المثال: Arabic سوف يعرض لك مجموعة مقترحة من خلاصات البودكاست العربية).

6.5.4.3 راديو TuneIn

استخدم هذه القائمة لإدارة خدمة TuneIn Radio عبر الإنترنت. انتقل إلى قائمة الإعدادات عبر الإنترنت، ثم انتقل إلى خدمات أخرى ثم حدد القائمة الفرعية راديو TuneIn . إذا لم يتم إعداد أي حساب مسبقًا، فسيتم عرض خيار "إضافة حساب". اضغط على مفتاح التأكيد. سيُطلب منك الانتقال إلى TuneIn.com/pair باستخدام متصفح الويب (على الهاتف أو الكمبيوتر). اضغط على 6 للحصول على رمز الاقتران لإدخاله في متصفح الويب.

يرجى ملاحظة أن الحساب ليس ضروريًا لاستخدام راديو TuneIn . للحصول على تفاصيل إضافية، راجع القسم 9.2.7.6 "راديو TuneIn".

7 هيكل رف الكتب وخصائصه

بالنسبة للملفات الموجودة على جميع أرفف الكتب، يبلغ الحد الأقصى لطول اسم الملف، بما في ذلك مسار الملف، 512 حرفًا (يشمل ذلك مسار الوسائط أو الكتاب). عند إجراء مسح لبطاقة الذاكرة عند إدخالها، سيتم تجاهل أي مجلد أو ملف يتجاوز اسمه بالمسار الكامل أكثر من 512.

يتم دائمًا عرض المجلدات والملفات الموجودة على نفس المستوى أبجديًا.

توفر الأقسام التالية قواعد ومعلومات عامة للاستماع إلى رفوف الكتب غير الناطقة.

7.1 كتب أخرى

7.1.1 هيكل كتب أخرى

توفر القائمة التالية مثالاً لكيفية تجميع ملفات الكتب في مجلدات. يتم ترقيم المجلدات بالترتيب الذي وُجِدت به بدءًا من جذر المجلد الأصلي لرف الكتب، على افتراض أنها تحتوي على ملفات. يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى 8 مستويات من المجلدات.

مجلد: \$VROtherBooks.

القواعد: يتم تعريف كل ملف في الجذر على أنه كتاب له موضع القراءة والإشارات المرجعية الخاصة به. يمكن حذف ملفات الكتب الفردية الموجودة في الجذر باستخدام المفتاح 3 أثناء تصفح رف الكتب.

مجلد: \$VROtherBooks\دراما

القواعد: هذا مجلد اختياري لتصنيف نوع الكتب التي ستوضع داخله.

مجلد: \$VROtherBooks\Drama\الكتاب الأول

القواعد: هذا هو المجلد الذي يحتوي على ملفات الكتاب. يتم تعريف المجلد بأكمله على أنه كتاب ذو موضع قراءة واحد ومجموعة إشارات مرجعية. أثناء تصفح رف الكتب، يمكنك استخدام المفتاح 3 لحذف الكتاب مما يعني أنه سيتم حذف مجلد الكتاب بأكمله.

مجلد: \$VROtherBooks\Drama\الكتاب الثاني.

القواعد: على غرار الكتاب الأول.

مجلد: \$VROtherBooks\علوم.

القواعد: هذا مجلد اختياري لتصنيف نوع الكتب الموجودة بداخله.

مجلد: \$VROtherBooks\Mystery\الكتاب الثالث.

القواعد: ينطبق عليه ما ينطبق على الكتاب الأول أو الثاني.

7.1.2 خصائص الكتب الأخرى

تصفح رف الكتب: يمكن التنقل بين مستويات المجلدات باستخدام المفتاحين 2 و8. أدنى مستوى للمجلد هو أيضًا مستوى الكتاب، حيث يتم تعريف الكتاب على أنه مجموعة من الملفات الموجودة في المجلد ذي المستوى الأدنى. تعتبر المجلدات ذات المستوى الأعلى اختيارية لتصنيف أنواع الكتب كما هو الحال في مجلد الدراما أعلاه. يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى 8 مستويات من المجلدات. استخدم مفتاح الانتقال للانتقال إلى رقم كتاب محدد. استخدم المفتاح 3 لحذف كتاب. اضغط على المفتاح 3 مرتين لحذف مجلد. لتأكيد الحذف، اضغط على مفتاح التأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

القراءة: يتم تكرار تشغيل الملفات الموجودة داخل مجلد أو كتاب ما. يمكن التنقل بين الملفات الموجودة في المجلد باستخدام المفاتيح 4 أو 6. يمكن أيضاً الضغط مطولا@ على المفاتيح 4 و6 للقفز بمقدار 10 عناصر دفعة واحدة. تتوفر مستويات التنقل بين الملفات والقفزات الزمنية. يتوفر خيار "الإنتقال إلى الملف" و"الإنتقال إلى الوقت".

معلومات (المفتاح 0)": عرض المعلومات للكتاب أو المجلد الحالي.

أين أنا (مفتاح 5): يُبلغ عن النسبة المئوية داخل الكتاب بأكمله، ورقم الملف الحالي، والاسم بالإضافة إلى الوقت (الإجمالي المنقضي والمتبقي) للملف الحالي.

7.2 كتب Audible

يمكن لجهازك تشغيل كتب audible بتنسيق الكتب الصوتية المحسنة (.aax). ولتتمكن من تشغيل كتب Audible، ستحتاج إلى تنشيط الستريم الخاص بك مع Audible باستخدام تطبيق برمجي يسمى Audible Sync. ستحتاج إلى تنزيل Audible Sync من موقع Audible الإلكتروني. انتقل إلى موقع ويب Audible واكتب "Audible Sync" في حقل البحث، ثم حدد خيار تطبيق Audible Sync من النتائج وقم بتنزيل التطبيق وتثبيته.

7.2.1 تفعيل الستريم مع audible

بعد تثبيت تطبيق Audible Sync، اختر تسجيل الدخول ثم قم بتوصيل الستريم الخاص بك بالكمبيوتر باستخدام كابل USB. بمجرد توصيله، انتظر بضع دقائق حتى يكتشف جهاز الكمبيوتر الخاص بك جهازك كجهاز محمول. توجه إلى منطقة الأجهزة في تطبيق Audible Sync واختر خيار "تنشيط الجهاز".

قم بتسجيل الدخول مرة أخرى، ومن ثم يمكنك اختيار التوجه إلى مكتبتك لتنزيل كتاب. لاحظ أنه يمكنك تنزيل كتاب واحد في كل مرة. بمجرد تنزيله، ستختار خيار "النسخ إلى الجهاز". بمجرد اكتمال النسخ، ستجد الكتاب متاحاً على رف كتب audible في الستريم.

عندما يكتشف Audible Sync الستريم للمرة الأولى، فإنه يقوم بإنشاء مجلد محجوز جديد باسم $VRAudible في جذر الذاكرة الداخلية للجهاز. عند تنشيط جهازك، سيتم وضع ملف تنشيط مخفي (.SYS) في المجلد $VRAudible والذي يجب عدم حذفه. إذا كنت ترغب في قراءة كتب Audible على أجهزة متعددة، فستحتاج إلى تنشيط كل جهاز على حدة. يجب أيضًا حفظ جميع كتب Audible في المجلد $VRAudible الذي ستجده في الذاكرة الداخلية. يمكن أيضا للستريم أن يكتشف كتب Audible الموجودة في مجلد $VrAudible الموجودة على بطاقة الذاكرة.

7.2.2 نقل الكتب

لنقل كتب Audible، يمكنك إما استخدام برنامج Audible Sync مع جهاز الستريم المتصل، أو برنامج Humanware Companion أو استخدام مستكشف الملفات التقليدي في ويندوز لنقل الملف الذي يحمل امتداد .aax من مجلد تنزيلات Audible على جهاز الكمبيوتر الخاص بك مباشرة إلى المجلد $VRAudible على الذاكرة الداخلية أو بطاقة الذاكرة الخاصة بك. إذا كنت تستخدم مستكشف الملفات لنقل الكتب، فيمكنك الاستفادة من سرعة النقل الأسرع لقارئ بطاقات الذاكرة على الكمبيوتر الخاص بك. إذا اخترت نقل الكتب باستخدام Audible Sync، فيجب عليك دائمًا توصيل الستريم بالكمبيوتر. يرجى ملاحظة أنه يمكن نقل الكتب الموجودة في الذاكرة الداخلية إلى بطاقة الذاكرة باستخدام المفتاح 3.

7.2.3 هيكل رف كتب audible

ما عليك سوى وضع كتب Audible الخاصة بك في المجلد $VRAudible. ولا يجب وضعها في مجلدات فرعية.

7.2.4 خصائص Audible

القراءة: استخدم المفتاحين 2 و8 للتنقل عبر العناوين المتوفرة في كتب audible أو عبر القفزات الزمنية المتاحة لديك. يمكن الذهاب إلى العنوان والذهاب إلى الوقت.

تصفح رف الكتب: استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين ملفات الكتاب المتاحة، أو قم بالضغط مع الاستمرار على 4 و6 للقفز بمقدار 10 عناصر دفعة واحدة، كما يمكنك استخدام مفتاح الانتقال للذهاب إلى رقم كتاب محدد. استخدم المفتاح 3 لحذف الكتاب. لتأكيد الحذف، اضغط على مفتاح التأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

مفتاح المعلومات 0: معلومات التقارير الخاصة بالملف Audible الحالي.

أين أنا: يُبلغ عن موضع القراءة الحالي في الكتاب.

7.3 رف كتب الموسيقى

يوجد رف كتب الموسيقى في المجلد المحجوز $VRMusic. يحتوي على بنية مجلد للملفات الصوتية ويتم تعريف هذه البنية بأكملها على أنها كتاب كل الموسيقى. ما لم تقم بإنشاء قوائم تشغيل، سيكون هذا هو كتاب الموسيقى الوحيد. إذا قمت بإضافة ملفات قائمة تشغيل إلى جذر $VRMusic، فستكون كل قائمة تشغيل عبارة عن كتاب موسيقى إضافي. في رف كتب الموسيقى، لا يعمل مفتاح حذف الكتاب 3. ومع ذلك، يمكنك حذف ملفات فردية أو مجلدات كاملة من كتاب All Music بمجرد فتحه.

7.3.1 هيكل الموسيقى

يمكنك التنقل خلال ما يصل إلى 8 مستويات من المجلدات في الموسيقى. استخدم المفتاحين 2 و8 لتحديد مستوى التنقل في المجلد أو الملف. بعد ذلك، يمكنك التحرك للخلف أو للأمام على المستوى المختار باستخدام المفتاحين 4 و6، أو قم بالضغط مع الاستمرار على 4 و6 للقفز بمقدار 10 عناصر دفعة واحدة. إذا كان لديك أكثر من 8 مستويات للمجلدات، فستتم إضافة هذه المستويات الإضافية إلى قائمة مجلدات المستوى 8.

إذا قمت بتحديد مستوى التنقل "ملف"، فسوف تسمع اسم الملف الحالي. إذا قمت بتحديد التنقل على مستوى المجلد، فسوف تسمع اسم المجلد الحالي على هذا المستوى. في أي نقطة في الهيكل الخاص بك، يمكنك دائمًا الوصول إلى مستوى التنقل الأبعد.. إذا كان المجلد الحالي في مستوى أعلى من أعمق مستوى لديك، فلن يتم الإعلان عن اسم المجلد. على سبيل المثال، لنفترض أن لديك بنية موسيقية تحتوي على $VRMusic\كلاسيكي\موتزارت و $VRMusic\كلاسيكي\بيتهوفِن\السنفونية التاسعة. . إذا كنت متواجدًا حاليًا في مجلد كلاسيكي\موتزارت أثناء توقف التشغيل، فإن تغيير التنقل من ملف إلى المستوى 1 سيعلن عن "كلاسيكي". سيؤدي التغيير من المستوى 1 إلى المستوى 2 إلى الإعلان عن "موتزارت". لن يعلن التغيير من المستوى 2 إلى المستوى 3 عن أي شيء نظرًا لعدم وجود اسم مجلد لمجلد المستوى 3 في كلاسيكي\موتزارت. إذا كان موجودًا في كلاسيكي\بيتهوفن أثناء توقف التشغيل، فإن التغيير من المستوى 2 إلى المستوى 3 سيعلن عن "السيمفونية التاسعة".

إذا قمت بوضع أي ملفات في جذر $VRMusic، فسيتم إدراجها فقط على مستوى التنقل في الملفات.

7.3.2 خصائص الموسيقى

تصفح رف الكتب: استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين كل كتاب موسيقي، أو قم بالضغط مع الاستمرار على 4 و6 للقفز بمقدار 10 عناصر دفعة واحدة، أو مفتاح الانتقال للذهاب إلى رقم كتاب محدد. سيكون هناك كتاب موسيقى واحد فقط (جميع الموسيقى) على رف كتب الموسيقى ما لم تقم بإنشاء قائمة تشغيل إضافية. لا يمكنك استخدام المفتاح 3 لحذف كتاب.

القراءة: إذا تم ضبط الجهاز على تكرار المجلد، فسيتم تكرار التشغيل داخل ملفات مجلد الموسيقى. سيبدأ التشغيل تلقائيًا من بداية المجلد الحالي عند الوصول إلى نهاية المجلد. إذا تم ضبط الجهاز على تكرار الملف، فسيبدأ التشغيل تلقائيًا من بداية الملف الحالي عند الوصول إلى نهايته. يمكنك استخدام المفاتيح 2 أو 8 لتحديد المجلد أو التنقل بين الملفات. تتوفر أيضًا وظائف الانتقال إلى مجلد والانتقال إلى ملف. إذا تم ضبط الجهاز على تشغيل عشوائي، فسيتم تبديل الملفات الموجودة في كتاب الموسيقى الحالي عشوائيًا. على سبيل المثال، إذا تم تشغيل كتاب كل الموسيقى، فسيتم تشغيل جميع ملفات الموسيقى الخاصة بك عشوائيًا. إذا تم تشغيل كتاب قائمة التشغيل، فسيتم تبديل الملفات الموجودة في قائمة التشغيل هذه فقط. عند الوصول إلى نهاية كتاب الموسيقى الذي تم تشغيله عشوائيًا، سيبدأ التشغيل من بداية كتاب الموسيقى الذي تم تشغيله عشوائيًا.

حذف ملفات الموسيقى: استخدم المفتاح 3 لحذف ملفات الموسيقى عند التنقل على مستوى الملف. سيُطلب منك تأكيد حذف الملف. لحذف مجلد، انتقل مرة أخرى إلى مستوى المجلد. اضغط على المفتاح 3 لحذف المجلد ومفتاح التأكيد لتأكيد الحذف أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

معلومات (المفتاح 0): عرض معلومات عن كتاب الموسيقى الحالي مثل إجمالي المجلدات والملفات وإجمالي الأوقات للكتاب.

أين أنا (مفتاح 5): عرض الموقع الحالي والمعلومات للملف الحالي. سيؤدي الضغط على المفتاح 5 مرتين خلال 10 ثوانٍ إلى الإعلان عن بيانات معلومات الوسوم. إذا كنت لا تريد سماع جميع الوسوم، فاضغط على تشغيل لإيقاف التشغيل واستئنافه.

السرعة: سيقوم الستريم بإعادة ضبط التحكم في السرعة المتغيرة على السرعة العادية والعودة إلى إعداد السرعة السابق عند الخروج من رف كتب الموسيقى. ملحوظة: لا يمكن الاستماع إلى موسيقى الاستريو إلا بالسرعة العادية. إذا قمت بتسريع الموسيقى أو إبطائها، فسيتم تشغيلها بشكل أحادي أو مونو.

الجهير والصوت الثلاثي: يتم استبدال عنصر التحكم في النغمة بعناصر تحكم منفصلة للصوت الجهير والصوت الثلاثي.

7.3.3 البحث عن الموسيقى

يمكنك البحث عن الموسيقى الخاصة بك عن طريق الضغط على مفتاح انتقال حتى تسمع "بحث". ثم، باستخدام لوحة المفاتيح متعددة النقر كما هو موضح في قسم البحث عن النص، أدخل الكلمة أو الكلمات التي تريد البحث عنها ثم اضغط على مفتاح التأكيد. استخدم مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين أنواع الإدخال النصي والرقمي أثناء إدخال النص للبحث. سيجد الستريم اسم المجلد الأول أو اسم الملف الذي يحتوي على مصطلح البحث. سيبدأ التشغيل من بداية الملف أو الملف الأول في المجلد. بعد ذلك، يمكنك الضغط على المفتاح 4 أو 6 للعثور على النتيجة السابقة أو التالية لمصطلح البحث.

7.3.4 قوائم التشغيل

قد يحتوي رف كتب الموسيقى على قوائم تشغيل. قائمة التشغيل هي ملف نصي يحتوي على قائمة بالملفات الصوتية المدعومة لتشغيلها. يمكنك استخدام مربع حوار الموسيقى الخاص ببرنامج HumanWare Companion المجاني لمساعدتك في إنشاء قوائم التشغيل. لا يمكن ربط قائمة التشغيل بقوائم تشغيل أخرى. على الرغم من أنه يمكنك حذف الملفات الموجودة في قوائم التشغيل المؤقتة، إلا أنه لا يمكنك استخدام المفتاح 3 لحذف الملفات الموجودة في قائمة التشغيل الدائمة.

7.3.5 قائمة تشغيل المجلدات المخصصة

يمكنك إنشاء قائمة تشغيل مجلدات مخصصة لمجموعة فرعية من المجلدات الموجودة في المجلد $VRMusic. تعمل قوائم تشغيل المجلدات المخصصة بنفس طريقة عمل كتاب كل الموسيقى، ، ولكنها تتضمن فقط الملفات الموجودة ضمن المجلد الذي تم تحديده بدلاً من تضمين جميع الملفات في $VRMusic. لا يمكنك إنشاء قائمة تشغيل مجلدات مخصصة من الملفات الموجودة في جذر المجلد $VRMusic.

· اضغط على المفتاح 1 عدة مرات حتى تصل إلى رف كتب الموسيقى.

· استخدم المفتاحين 4 أو 6 للانتقال إلى عنصر "قائمة تشغيل المجلدات المخصصة" في رف كتب الموسيقى، ثم اضغط على مفتاح التأكيد. الآن، استخدم المفتاحين 4 أو 6 لتحديد إما "بطاقة الذاكرة " أو "الذاكرة الداخلية"، ثم استخدم مفتاح التأكيد لتحديد الوسائط التي تريدها.

· استخدم المفتاحين 4 أو 6 للانتقال إلى المجلد الذي تريده في قائمة التشغيل الخاصة بك. إذا كان المجلد يحتوي على مجلدات أخرى، فيمكنك إدخال هذا المجلد باستخدام مفتاح التأكيد، أو يمكنك العودة إلى المجلد السابق بالضغط على مفتاح الإلغاء. إذا كان المجلد لا يحتوي على مجلدات أخرى، فلن تتمكن من الدخول إليه.

· بمجرد سماع اسم المجلد الذي تريده لقائمة تشغيل المجلدات المخصصة، اضغط على مفتاح التشغيل لإنشاء قائمة التشغيل.

سيشكل المجلد الذي حددته وجميع المجلدات الفرعية الموجودة أسفله الآن قائمة تشغيل المجلدات المخصصة الخاصة بك.

بمجرد إنشاء قائمة تشغيل مجلد مخصص، ستتم إضافتها تلقائيًا إلى رف كتب الموسيقى، لذا ستتمكن من تحديدها بسرعة مرة أخرى من رف الكتب دون الحاجة إلى التنقل في بنية المجلد.

عند إنشائها، تتم تسمية قائمة تشغيل المجلدات المخصصة باستخدام المسار الكامل لاسم المجلد هذا. يمكنك إعادة تسمية قائمة تشغيل مجلد مخصص موجودة أو حذفها من رف كتب الموسيقى بالانتقال إلى قائمة تشغيل المجلد المخصص باستخدام المفتاح 4 أو 6، ثم الضغط على المفتاح 3 حتى تسمع "إعادة تسمية" أو "حذف"، ثم اضغط على مفتاح التأكيد.

على سبيل المثال، لنفترض أنك قمت بتنظيم ملفات $VRMusic الخاصة بك في 3 مستويات من المجلدات. يمكن أن يكون لديك نوع الموسيقى في المستوى 1، والفنانين في المستوى 2، والألبومات في المستوى 3. يمكنك الآن بسهولة تشغيل الموسيقى من نوع معين فقط، أو جميع ألبومات فنان معين، أو الاستماع إلى ألبوم واحد. لنفترض أن مجلدات النوع من المستوى الأول تتضمن الكلاسيكيات والريفية والشعبية والروك. الآن، لنفترض أنه في الموسيقى الكلاسيكية، لديك مجلدات من المستوى الثاني للفنانين، بيتهوفن، وموزارت، وشتراوس. عليك أن تقرر أنك تريد تشغيل كل موسيقى موزارت الخاصة بك. انتقل إلى رف كتب الموسيقى. اضغط على المفتاحين 4 أو 6 حتى تسمع "قائمة تشغيل المجلدات المخصصة". اضغط على المفتاح 6 حتى تسمع "كلاسيكي". الآن، اضغط على مفتاح التأكيد للانتقال إلى مجلدات المستوى 2 ثم اضغط على المفتاح 6 للوصول إلى مجلد موزارت. واضغط على مفتاح التشغيل. سيتم الآن استخدام جميع ألبومات موزارت الخاصة بك لإنشاء قائمة تشغيل المجلدات المخصصة وسيبدأ التشغيل.

7.3.6 إعلان اسم المجلد والملف

عند تصفح رف كتب الموسيقى، قد ترغب أو لا ترغب في سماع أسماء الملفات والمجلدات. سينطق الستريم هذه المعلومات إذا كان الجهاز في وضع الإيقاف، ولكنه لن ينطقها إذا كان الجهاز في وضع التشغيل. وفي كلتا الحالتين، يمكنك الاستماع إلى اسم الملف والمجلد في أي وقت إذا قمت بالضغط على المفتاح 5 (أين أنا). وبالتالي، إذا كنت ترغب في استخدام المفتاح 4 أو 6 للتنقل ذهابًا وإيابًا بين ملفات الموسيقى ولا تريد سماع أسماء المجلدات أو الملفات، فما عليك سوى الضغط على مفتاح التشغيل أولاً لوضع الجهاز في وضع التشغيل.

7.4 البودكاست المحفوظة

يحتوي رف كتب البودكاست المحفوظة على بنية مجلد للملفات الصوتية حيث يمثل كل مجلد موجز بودكاست وكل ملف حلقة من ذلك الموجز . يتم تعريف كل ملف (حلقة) على أنه كتاب بودكاست منفصل بموضعه الحالي ومجموعة الإشارات المرجعية. هذا هو المكان الذي ستجد فيه ملفات البودكاست التي قمت بحفظها على بطاقة الذاكرة من رف كتب البودكاستات في أرفُف الكتب الخاصة بك على الإنترنت. ويمكن استخدامه أيضًا للتسجيلات الطويلة مثل الحفلة الموسيقية أو الوصف الصوتي للفيلم.

7.4.1 هيكل البودكاست المحفوظ

توفر القائمة التالية مثالاً لكيفية تجميع ملفات البودكاست في مجلدات. يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى 8 مستويات من المجلدات.

مجلد: $VRPodcasts

قد تحتوي على ملفات: نعم

القواعد: سيتم الإعلان عن أي ملفات موجودة في جذر $VRPodcasts كَكُتُب فردية.

مجلد: \$VRPodcasts\podcasts\اسم البودكاست.

قد تحتوي على ملفات صوتية: نعم

القواعد: هذا هو المجلد المخصص لتجميع ملفات حلقات البودكاست تحت اسم الموجز الخاص بها.

7.4.2 خصائص البودكاست المحفوظة

تصفح رف الكتب: التنقل بين مستويات المجلدات في بنية البودكاست باستخدام المفتاحين 2 و8. أدنى مستوى هو مستوى الكتاب (الملف). سيتم الإعلان عن الملفات الموجودة في جذر $VRPodcasts على مستوى الكتاب فقط. استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين كل ملف بودكاست (حلقة)، أو قم بالضغط مع الاستمرار على 4 و6 للقفز بمقدار 10 عناصر دفعة واحدة، أو مفتاح الانتقال للذهاب إلى رقم كتاب محدد.

استخدم المفتاح 3 لحذف ملف كتاب. اضغط على المفتاح 3 مرتين لحذف مجلد. لتأكيد الحذف، اضغط على مفتاح التأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

القراءة: يتوقف التشغيل عند نهاية كل ملف. يتوفر مستوى التنقل القفز في الوقت فقط على المفتاحين 2 أو 8. الانتقال إلى الوقت متاح أيضًا.

معلومات (المفتاح 0): عرض معلومات عن كتاب البودكاست الحالي (ملف).

أين أنا (مفتاح 5): يُبلغ أيضًا عن الموقع الحالي والمعلومات الخاصة بالملف الحالي ولكنه يضيف النسبة المئوية لموضعك في الملف ولا يلخص معلومات المجلد. سيؤدي الضغط على المفتاح 5 مرتين إلى الإعلان عن بيانات معلومات الوسم. إذا كنت لا تريد سماع جميع العلامات، فاضغط على تشغيل لإيقاف التشغيل واستئنافه.

7.5 رف الكتب النصية

يمكن للجهاز أيضًا تخزين الملفات النصية المجمعة في مجلدات ضمن المجلد المحجوز $VRText. يتم تشغيلها باستخدام ميزة تحويل النص إلى كلام. يعتبر كل ملف نصي داخل المجلد $VRText كتابًا. عند وجودها، سيتم الإعلان عن علامات وصف الصورة في مستندات html وxml.

7.5.1 هيكل الملف النصي

يمكن أن تكون الملفات النصية إما في جذر $VRText أو منظمة في فئات مجلدات فرعية. يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى 8 مستويات من المجلدات.

7.5.2 خصائص الملف النصي

تصفح رف الكتب: التنقل بين مستويات المجلدات في رف الكتب النصية باستخدام المفتاحين 2 و8. أدنى مستوى هو مستوى الكتاب (الملف). سيتم الإعلان عن الملفات الموجودة في جذر $VRText على مستوى الكتاب فقط. استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين كل ملف نصي، أو قم بالضغط مع الاستمرار على 4 و6 للقفز بمقدار 10 عناصر دفعة واحدة، أو مفتاح الانتقال للذهاب إلى رقم ملف محدد. استخدم المفتاح 3 لحذف ملف نصي. اضغط على المفتاح 3 مرتين لحذف مجلد. لتأكيد الحذف، اضغط على مفتاح التأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

القراءة: يتوقف التشغيل عند نهاية كل ملف. تتضمن مستويات التنقل على المفاتيح 2 أو 8: الصفحة (إذا كانت علامات الصفحة موجودة في الملف)، والشاشة (إذا لم تكن هناك علامات صفحة)، والفقرة، والسطر، والجملة، والكلمة، والتهجئة، والحرف. إذا قمت بإجراء بحث في النص، فسيتم إضافة مستوى البحث كمستوى التنقل الأخير للسماح لك بالعثور على عنصر البحث التالي أو السابق. يتوفر الانتقال إلى الصفحة إذا كان الملف يحتوي على علامات الصفحة. الانتقال إلى النسبة المئوية (انظر أعلاه) متاح أيضًا.

معلومات (المفتاح 0): عرض معلومات عن الملف النصي الحالي مثل حجمه.

أين أنا (مفتاح 5): يعرض الموضع الحالي كنسبة مئوية من بداية الملف.

7.5.3 التنقل في عناوين HTML/XML/DOCX

بالنسبة لملفات HTML/XML التي تحتوي على علامات عناوين من المستوى 1 إلى المستوى 6، أو ملفات DOCX ذات عناوين منمقة، فستتوافق هذه مع مستويات التنقل المكافئة عند التنقل باستخدام 2 أو 8. انتبه إلى أن بعض ملفات HTML/XML لا تستخدم علامات العناوين هذه بشكل منطقي. على سبيل المثال، قد يحتوي الملف على عنوان من المستوى الأول والثالث، بدون عنوان من المستوى الثاني. في هذه الحالة، سيقدم الستريم المستوى 1 والمستوى 3 فقط عند التنقل بالمفتاح 2 أو 8. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحتوي ملف html/xml على عنوان واحد فقط من المستوى الأول بدون أي عناوين أخرى في الملف. في هذه الحالة، سينتقل الستريم إلى نهاية الملف إذا قمت بالضغط على السهم الأيمن (المفتاح 6) بعد اختيار التنقل بعناوين المستوى الأول.

7.6 الملاحظات

لتسجيل ملاحظة صوتية جديدة، اضغط على مفتاح التسجيل، ثم سجل ملاحظتك واضغط على مفتاح التسجيل مرة أخرى لإنهاء التسجيل وإنشاء الملاحظة الصوتية وحفظها. يمكنك أيضًا إيقاف التسجيل مؤقتًا أثناء تسجيل ملاحظتك عن طريق الضغط على مفتاح التشغيل، ثم الضغط على مفتاح التشغيل مرة أخرى لاستئنافه. وأخيرًا، من الممكن تسجيل الملاحظات السريعة بالضغط مع الاستمرار على زر التسجيل وتركه عند الانتهاء. سيتم إنشاء الملاحظة فورا عندما تُفلِت زر التسجيل.

توجد الملفات الصوتية (الملاحظات) في المجلد المحجوز باسم $VRNotes. يمكن أن يكون هناك مجلد واحد أو مجلدين باسم $VRNotes في جهازك، حيث يتم إنشاء مجلد $VRNotes بشكل افتراضي عند توصيل بطاقة ذاكرة بجهازك إذا لم يتم إنشاء أي مجلد عليها من قبل بنفس الاسم، وسيتم إضافة مجلد $VRNotes آخر في الذاكرة الداخلية إذا كنت ترغب في حفظ الملاحظات الصوتية في جهازك داخليًا. ونتيجة لذلك، يمكن أن يكون هناك رفين للملاحظات الصوتية، أحدهما في بطاقة الذاكرة والآخر في الذاكرة الداخلية. هذان الرفان مستقلان تمامًا عن بعضهما البعض.

عندما تنتقل إلى رف الملاحظات الصوتية، سيتم الإعلان عن وجودك في القسم العام للملاحظات، وهو قسم افتراضي وهمي يتم فيه تجميع كافة الملاحظات التي تُسجَّل على جذر المجلد $VRNotes. ونتيجة لذلك، إذا قمت بتوصيل الجهاز الخاص بك بجهاز كمبيوتر واستكشفت المحتوى الموجود في الجهاز، فستظهر جميع الملاحظات الموجودة في القسم العام مباشرة في جذر المجلد $VRNotes، إذ أن هذا القسم يتم اكتشافه من قِبَل جهاز الستريم فقط.

يمكن أن يحتوي هذا المجلد أيضًا على مجلدات فرعية أخرى، حيث يمكنك ترتيب ملفات الملاحظات الصوتية بشكل أفضل. يتم تعريف هذه البنية بأكملها على أنها كافة الملاحظات.

في رف كتب الملاحظات، ومن خلال استخدام المفتاح 3، ستتمكن من نسخ الملاحظات أو نقلها أو حذفها في القسم العام، بالإضافة إلى إعادة تسمية وحذف أي مجلدات فرعية أو ما نسميها بالأقسام. لكن لا يمكن إعادة تسمية أو حذف القسم العام الموجود بداخل رف الملاحظات. لا يمكن أيضا حذف رف الملاحظات نفسه حتى ولو كان فارغاً من أي ملفات.

7.6.1 هيكل رف الملاحظات

افتراضيًا، يتم تنظيم ملفات الملاحظات بترتيب رقمي متسلسل في جذر $VRNotes، وذلك داخل القسم العام. يمكنك إنشاء أقسام أو مجلدات فرعية، حيث ستتمكن من إنشاء أو نقل الملاحظات إليها. يمكن إنشاء أو إعادة تسمية أو حذف الأقسام الفرعية تلك. القسم العام هو المجلد الوحيد الموجود بشكل افتراضي، وهو يحتوي على الملاحظات الموجودة في جذر المجلد $VRNotes ولا يمكن حذفه.

افتراضياً، سيتم تسجيل الملاحظات في بطاقة الذاكرة، ما لم تكن موجوداً أصلاً داخل رف الملاحظات الخاص بالذاكرة الداخلية، أو إذا لم يتم إدخال بطاقة ذاكرة من الأساس بالجهاز، أو إذا قمت بتغيير موقع الحفظ الافتراضي للتسجيلات والإشارات الصوتية لديك. إذا تم إنشاء مجلدات للملاحظات في بطاقة الذاكرة وفي الذاكرة الداخلية، فعند التنقل بين الأرفف باستخدام المفتاح 1، خلال أرفف الكتب غير المتصلة بالإنترنت، يتم إعلامك برف الملاحظات الذي تختاره: الملاحظات (بطاقة الذاكرة) أو الملاحظات (الذاكرة الداخلية)، وذلك مع الإعلان عن الأقسام الفرعية إن وجدت والملفات المتوفرة بها.

7.6.2 خصائص رف الملاحظات

تصفح رف الكتب: انتقل بين القسم العام والأقسام الفرعية بالرقم 4 و6، ثم اضغط على مفتاح التأكيد لفتح القسم العام أو القسم الفرعي المطلوب. يتم عرض القسم العام والأقسام الفرعية الخاصة بك على نفس المستوى. في القسم العام أو في أي قسم فرعي آخر تختاره، استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين ملفات الملاحظات. يمكنك أيضا تخطي 10 عناصر للخلف أو للأمام أثناء الضغط مطولا على المفتاحين 4 و6.

بالضغط على الرقم 3 بشكل متكرر، يمكنك حذف ملاحظة أو نقلها أو نسخها أو حذفها. عندما تكون في القسم العام أو أي قسم فرعي آخر، فإن الضغط على الرقم 3 بشكل متكرر سيعطيك الخيارات التالية: حذف القسم والملاحظات الموجودة به، وحذف الملاحظات الموجودة بالقسم، وحذف القسم، ونقل الملاحظات، ودمج الملاحظات، وإعادة تسمية القسم.

يعني الدمج أننا نعيد تسمية الملفات بترتيب تزايدي من 1 إلى العدد الإجمالي للملاحظات. يؤثر دمج ج الملاحظات على كافة الملفات الموجودة داخل وسيلة التخزين المحددة، سواءً كانت بطاقة الذاكرة أو الذاكرة الداخلية. لتأكيد أي إجراء أثناء الحركة برقم 3، اضغط على مفتاح التأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء.

القراءة: يتوقف التشغيل عند نهاية كل ملف. يمكن استخدام الأرقام 2 و8 لتحديد التنقل حسب الإشارات المرجعية، أو القفز في الوقت، أو التنقل عبر الملاحظات. تتوفر أيضاً خواص الانتقال إلى الوقت والانتقال إلى ملاحظة.

معلومات (المفتاح 0): معلومات الملاحظة الحالية، بالإضافة إلى معلومات الوقت الكلي المتبقي للتسجيل على ذاكرة التخزين الحالية، سواءً كانت بطاقة الذاكرة أو الذاكرة الداخلية.

أين أنا (مفتاح 5): عرض الموقع الحالي والمعلومات للملف الحالي. سيؤدي الضغط على المفتاح 5 مرتين إلى الإعلان عن بيانات معلومات الوسم. إذا كنت لا تريد سماع جميع العلامات، فاضغط على تشغيل لإيقاف التشغيل واستئنافه.

8 Daisy Online

8.1 قائمة إعدادات Daisy Online

لإدارة خدمة Daisy Online، انتقل إلى القائمة وحدد خيار الخدمات عبر الإنترنت، ثم خيار خدمات الكتب والعنصر DAISY Online. حدد العنصر "إضافة حساب" لاختيار خدمة لإضافتها. سيعرض لك قائمة بالمكتبات التي يمكنك إضافتها، اختر واحدة منها. سيكون عليك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك. يمكنك أيضًا استخدام العنصر "استيراد الإعدادات" لاستيراد إعدادات Daisy Online المخصص إلى الستريم الخاص بك. من خلال التنقل باستخدام الرقم 4 أو 6، ستجد قائمة بالمكتبات التي تمت إضافتها بالفعل على جهازك. إذا قمت بتحديد إحدى هذه المكتبات، فستتاح لك الفرصة لتغيير طريقة التنزيل وتعديل معلومات تسجيل الدخول وإزالة الحساب. يوفر عنصر "طريقة التنزيل" ثلاث طرق لتنزيل كتبك من هذه المكتبة: التنزيل اليدوي (افتراضيًا)، والتنزيل شبه التلقائي (إذا كان متاحًا) والتنزيل التلقائي. باستخدام طريقة التنزيل التلقائي، سيتم تنزيل الكتب التي اخترتها أو تلك التي تقترحها المكتبة تلقائيًا على الستريم الخاص بك. باستخدام طريقة التنزيل اليدوي، ستتمكن من استخدام خيار "تنزيل المزيد من الكتب" في رف كتب Daisy Online وتحديد الكتب التي تريد تنزيلها يدويًا وإرجاع الكتب الأخرى مباشرةً دون تنزيلها. تتيح لك طريقة التنزيل شبه التلقائي تنزيل الصحف والمجلات تلقائيًا، واختيار المحتوى الآخر يدويًا لتنزيله. يسمح العنصر "تعديل معلومات تسجيل الدخول" بتغيير اسم المستخدم وكلمة المرور المستخدمة للاتصال بهذه المكتبة. أخيرًا، استخدم العنصر "إزالة الحساب" لإزالة هذه المكتبة المحددة وحذف جميع الكتب المرتبطة بها من الستريم.

8.2 استخدام خدمة Daisy Online

عندما يكون الستريم متصلاً بشبكة لاسلكية، ستتمكن من الوصول إلى Daisy Online، وهي خدمة عبر الإنترنت تُستخدم للوصول إلى الكتب وتنزيلها من مكتبات Daisy Online المتوافقة.

لتفعيل خدمة Daisy Online:

· اضغط على مفتاح القائمة 7 للوصول إلى قائمة الإعدادات.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى عنصر إعدادات الإنترنت واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى عنصر خدمات الكتب واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى قائمة Daisy Online واضغط على تأكيد.

· حدد العنصر "إضافة حساب" باستخدام المفتاحين 4 و6 متبوعًا ب تأكيد.

· باستخدام المفتاحين 4 و6، حدد خدمة لإضافتها ثم تأكيد.

· أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بـ Daisy Online.

· وبدلاً من ذلك، يمكن استخدام برنامج HumanWare Companion لإنشاء ملف يحتوي على تفاصيل حساب Daisy Online الخاص بك، والتي يمكن استيرادها من عنصر "استيراد إعدادات" في قائمة خدمة DAISY Online في الستريم.

· بمجرد قيامك بإعداد حساب Daisy Online وإضافته من قائمة الإعدادات عبر الإنترنت، ستتم إضافة رف كتب Daisy Online باسم خدمة DAISY Online إلى أرفُف كتبك عبر الإنترنت. وبعد ذلك، ولكل حساب تم إعداده، ستتم إضافة رف كتب Daisy Online جديد إلى أرفُف كتبك عبر الإنترنت. إذا كان هناك أكثر من حساب تم إعداده لنفس خادم DAISY Online، فسيتم إلحاق اسم مستخدم الحساب باسم الخدمة عند الإعلان عن رف الكتب لمساعدتك في التمييز بين حساباتك.

· في رفوف كتب Daisy Online الخاصة بك، ستتمكن من العثور على الكتب التي تم تنزيلها من حسابك. عند معرفة تاريخ انتهاء الكتاب، سيتم الإعلان عنه بعد عنوان الكتاب. عندما تنتهي صلاحية كتاب ما وتحتاج إلى إرجاعه، سيتم الإعلان عنه قبل عنوانه. الضغط على مفتاح "أين أنا" سيعطيك وصفًا للكتاب عندما يكون متاحًا، سواء تم تنزيل الكتاب أم لا. من الكتاب، يمكنك أيضًا الضغط على مفتاح أين أنا لمعرفة تاريخ انتهاء صلاحيته.

8.3 طرق التنزيل

إذا قمت بتحديد طريقة التنزيل اليدوي في قائمة Daisy Online، فسيكون لديك خيار على رف الكتب يسمى "تنزيل المزيد من الكتب". استخدم هذا الخيار لتصفح جميع الكتب الصادرة لحسابك والمتوفرة للتنزيل. يمكنك اختيار تنزيل هذه الكتب باستخدام مفتاح التأكيد، أو إعادتها مباشرة دون تنزيلها باستخدام خيار "الإرجاع" الموجود على المفتاح 3. يمكنك أيضًا إرجاع كتاب أثناء عدم الاتصال بالإنترنت. ستكتمل عملية الإرجاع بمجرد اتصالك بشبكة لاسلكية.

إذا قمت بتحديد طريقة التنزيل التلقائي في قائمة Daisy Online، فسيقوم الستريم بتنزيل الكتب الجديدة الصادرة إلى حسابك بشكل دوري على رف كتب Daisy Online الخاص بك. ومع ذلك، إذا كنت تريد أن يقوم الستريم بتنزيل أي كتب متاحة على الفور، فيمكنك استخدام الخيار الموجود على رف الكتب المسمى "التحقق من وجود محتوى جديد". بمجرد امتلاء ذاكرة الجهاز، سيتم تنزيل كتب جديدة عند إرجاع الكتب.

إذا قمت بتحديد طريقة التنزيل شبه التلقائي في قائمة Daisy Online، فستتمكن من تنزيل الصحف والمجلات تلقائيًا، وتحديد المحتوى الآخر يدويًا لتنزيله، مثل الكتب وغيرها.

8.4 التنقل في أرفف كتب DAISY على الإنترنت

· تقدم كل خدمة من خدمات Daisy Online قائمة قد تختلف من خدمة إلى أخرى. على سبيل المثال، تسمح بعض الخدمات بالقدرة على نسخ الكتب باستخدام المفتاح 3، والبعض الآخر لا يسمح بذلك. يمكن تعيين طرق تنزيل مختلفة كإعداد افتراضي، بينما قد يتم تطبيق سياسات إرجاع مختلفة على الكتب منتهية الصلاحية.

· هناك نوعان من البحث ممكنان: مدخل واحد ومدخلات متعددة. بشكل عام، تدعم خدمة DAISY Online أيًا من أنواع البحث هذه. تستخدم معظم الخدمات نوع البحث ذو المدخلات الفردية، بينما يستخدم عدد قليل فقط نوع البحث ذو المدخلات المتعددة.

· باستخدام نوع البحث ذو الإدخال الفردي، سيُطلب منك إدخال النص باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد. استخدم مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين أنواع الإدخال النصي والرقمي أثناء إدخال النص للبحث. يمكنك تعديل بحث سابق عن طريق إدخال مصطلحات بحث جديدة ستتم إضافتها بعد معايير البحث السابقة. اضغط على تأكيد لبدء البحث وعرض قائمة نتائج البحث، أو اضغط على مفتاح النجمة لإلغاء البحث. ستعود إلى رف كتب DAISY Online الخاص بك.

· باستخدام نوع البحث متعدد المدخلات، يمكنك إدخال معايير متعددة للبحث، مثل العنوان والمؤلف وما إلى ذلك. سيكون لكل معيار متاح حقل إدخال مميز، ويمكنك إدخال معايير متعددة للبحث عنها في نفس الوقت. اضغط على المفتاحين 4 أو 6 للتنقل بين المعايير، ثم اضغط على تأكيد لتحرير أحدها. استخدم مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين أنواع الإدخال النصي والرقمي أثناء إدخال النص للبحث. اضغط على تشغيل أو اضغط على تأكيد في رسالة التأكيد بعد المعايير الأخيرة لبدء البحث وعرض قائمة نتائج البحث، أو اضغط على مفتاح النجمة لإلغاء البحث. ستعود إلى رف كتب DAISY Online الخاص بك.

· بالإضافة إلى ذلك، اعتمادًا على خدمة Daisy Online التي تستخدمها، ستتوفر لك وظائف مختلفة من المفتاح 3، أبرزها خيارات "إرجاع الكتاب" و"نسخ الكتاب الحالي من الذاكرة الداخلية إلى بطاقة الذاكرة" و"إعادة التنزيل" ولكن ذلك يعتمد على ما تقدمه خدمة Daisy Online.

· سيعلن مفتاح "أين أنا" عن وصف الكتاب عند توفره.

· سيسمح لك مفتاح الانتقال بالذهاب إلى فهرس الكتاب.

· أثناء تنزيل كتاب Daisy Online، سيتم سماع رسالة "تمت الإضافة إلى قائمة انتظار التنزيل". اضغط مع الاستمرار على مفتاح التأكيد لسماع تقرير حالة التنزيل.

· بالإضافة إلى إلغاء عمليات البحث، يتيح لك مفتاح النجمة الرجوع إلى القائمة مرة أخرى وترك قائمة في رف كتب DAISY Online.

9 الخدمات الأخرى عبر الإنترنت

عندما تضغط على مفتاح الاتصال الموجود في منتصف صف المفاتيح العلوي، سينتقل الستريم بين أرفُف الكتب المحلية وأرفُف الخدمات التي تعتمد على الاتصال بالإنترنت. يقوم وضع الطيران بإيقاف تشغيل جميع الاتصالات اللاسلكية من الستريم ويجب تنشيطه عند السفر بالطائرة. وبالتالي فإن تعطيل وضع الطيران سيسمح بالاتصال اللاسلكي. اضغط مع الاستمرار على الزر "الاتصال" لتشغيل وضع الطيران أو إيقافه. إذا كنت لا تستخدم أرفُف الكتب عبر الإنترنت، فمن الأفضل ترك وضع الطيران قيد التشغيل لأنه سيقلل من استهلاك البطارية. اضغط على مفتاح الاتصال للانتقال من أرفُف الكتب عبر الإنترنت إلى أرفُف الكتب المحلية.

9.1 التحقق عبر الإنترنت من وجود تحديثات

عندما يكون الستريم متصلاً بشبكة لاسلكية ولديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت، فإنه سيصل إلى موقع ويب HumanWare. سيتحقق الستريم من وجود أي تحديثات متاحة للنظام، وسيطالبك بتنزيلها وتثبيتها تلقائيًا. يمكن تعطيل ميزة التحقق التلقائي من التحديثات من قائمة إعداد تحديثات البرامج، التي يمكنك العثور عليها في الإعدادات العامة. يمكنك أيضًا اختيار التحقق من التحديثات يدويًا من نفس القائمة، وسيقوم الستريم على الفور بالتحقق من وجود أي تحديثات متاحة. راجع الفصل 10 (تحديث برنامج الستريم) للتعرف على كيفية تحديث الستريم الخاص بك لاسلكيًا.

9.2 خدمات عبر الانترنت

9.2.1 الخط الإخباري من NFB (مواطنو الولايات المتحدة والمقيمون المؤهلون فقط)

في الولايات المتحدة، يوفر الاتحاد الوطني للمكفوفين (NFB) خدمة تسمح لك بتلقي الصحف والمجلات التي يمكن الوصول إليها بتنسيق DAISY والتي تسمى الخط الإخباري من NFB. للمزيد من المعلومات قم بزيارة:

http://www.nfbnewslineonline.org

لبدء تلقي إصدارات الخط الإخباري من NFB على الستريم الخاص بك، ستحتاج إلى إعداد قائمة المفضلة الخاصة بك للمحتوى الذي تريد تسليمه إلى جهازك. إذا لم تكن قد قمت بإعداد قائمة المفضلة بعد، فسوف تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى NFB NEWSLINE ONLINE على

http://www.nfbnewslineonline.org

وحدد الرابط لإدارة جميع تفضيلاتك. حدد إدارة إصدارانك المفضلة في جيبك وأضف الصحف والمجلات التي تريدها. ليس هناك حد لعدد الإصدارات التي قد تكون لديك.

لتفعيل خدمة الخط الإخباري من NFB:

· تأكد من أن الستريم الخاص بك متصل بشبكة لاسلكية معروفة.

· اضغط على مفتاح القائمة 7 للوصول إلى قائمة الإعدادات.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى عنصر إعدادات الإنترنت واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى عنصر خدمات الكتب واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و6 للوصول إلى قائمة الخط الإخباري من NFB واضغط على تأكيد.

· لإضافة خدمة الخط الإخباري من NFB، حدد العنصر "إضافة حساب" ثم اضغط على تأكيد.

· سيُطلب منك بعد ذلك إدخال معرف عضو الخط الإخباري من NFB ورقم التعريف الشخصي (PIN)، متبوعًا بمفتاح التأكيد.

· بعد إدخال معلومات حسابك بنجاح، ستتم إضافة رف الكتب عبر الإنترنت الخاص بالخط الإخباري من NFB إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت.

عندما يتوفر اتصال وايفاي نشط، سيقوم الستريم الآن تلقائيًا بمزامنة أحدث الإصدارات من منشوراتك المفضلة المحددة وسيقوم تلقائيًا بإزالة الإصدارات القديمة. تحدد خدمة الخط الإخباري من NFB إصدارات كل منشور المتوفرة للمزامنة. من الممكن التحقق من وجود أي محتوى محدث عند الطلب في أي وقت عن طريق تحديد عنصر "مزامنة محتوى الخط الإخباري من NFB" الذي يمكن العثور عليه بعد النشر الأخير على رف كتب الخط الإخباري من NFB عند التنقل باستخدام المفتاحين 4 و6، أو عن طريق الضغط على مفتاح انتقال مرتين. من رف الكتب الخاص بالخط الإخباري من NFB، يمكنك إضافة منشور جديد لالخط الإخباري من NFB بالضغط على مفتاح الانتقال واختيار "إضافة منشورات". انتقل عبر قائمة المنشورات باستخدام المفتاحين 4 و6، ثم اضغط على مفتاح التأكيد للاشتراك في المنشور الجديد.

إذا كنت ترغب في حفظ نسخة من أحد المنشورات، فمن الممكن استخدام وظيفة النسخ باستخدام المفتاح 3 عند قراءة المنشور لنسخه إلى رف الكتب الناطقة الموجود على بطاقة الذاكرة. ليس من الممكن حذف المنشورات من رف الكتب عبر الإنترنت الخاص بالخط الإخباري من NFB حيث إن المزامنة التلقائية ستؤدي إلى إزالة الإصدارات القديمة وإضافة إصدارات جديدة عندما تصبح متاحة. يمكنك اختيار جعل الكُتُب ثابتة باستخدام خيار "منع الحذف التلقائي لإصدار الخط الإخباري من NFB" في المفتاح 3. لإلغاء الاشتراك في منشور، استخدم خيار "إلغاء الاشتراك من منشور الإتحاد الوطني للمكفوفين" على المفتاح 3. ستظهر لك رسالة تطلب التأكيد قبل إلغاء الاشتراك من منشورك، اضغط على مفتاح التأكيد للتأكيد أو أي مفتاح آخر للإلغاء. لاحظ أنه إذا كنت تريد حذف جميع الكتب المرتبطة بمنشور لم يتم الاشتراك فيه، فاستخدم خيار "مزامنة المحتوى الآن". لحذف الكتب الدائمة، سيكون من الضروري حذفها بشكل فردي باستخدام المفتاح 3.

من قائمة إعداد الخط الإخباري من NFB، لديك خيار اختيار عدد مرات تنزيل الستريم للمحتوى الجديد مع العنصر "الاحتفاظ بإصدارات التحديث". يمكنك اختيار تنزيل المحتوى الجديد "دائمًا" (افتراضي)، والذي يمكن أن يصل إلى عدة مرات في اليوم، أو "يوميًا".

9.2.2 خدمة NLS BARD (مواطنو الولايات المتحدة والمقيمون المؤهلون فقط)

خدمة تنزيل المقروآت بطريقة برايل والصوت من خدمة المكتبة الوطنية (NLS BARD) هو برنامج مكتبة مجان للمواد الصوتية (لمواطني الولايات المتحدة المؤهلين فقط). يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول خدمة NLS BARD على http://www.loc.gov/nls/.

يمكنك البحث لاسلكيًا عن الكتب وتنزيلها على الستريم. ستظهر على رف الكتب خدمة NLS BARD عبر الإنترنت.

لتفعيل خدمة NLS BARD عبر الإنترنت:

· اضغط على مفتاح القائمة 7 للوصول إلى قائمة الإعدادات.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى عنصر إعدادات الإنترنت واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى العنصر خدمات الكتب واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و6 للوصول إلى قائمة خدمة NLS BARD واضغط على تأكيد.

· حدد العنصر "إدخال بيانات تسجيل الدخول" باستخدام المفتاحين 4 و6 متبوعًا بمفتاح التأكيد.

· أدخل عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور لحساب خدمة NLS BARD الخاص بك. كلمات المرور عادة ما تكون حساسة لحالة الأحرف. قم بإنهاء إدخالك باستخدام مفتاح التأكيد.

وبدلاً من ذلك، يمكن استخدام برنامج HumanWare Companion لإنشاء ملف يحتوي على تفاصيل حساب خدمة NLS BARD الخاص بك والتي يمكن استيرادها من خيار "استيراد الإعدادات" في قائمة خدمة NLS BARD في الستريم. يمكن العثور على التفاصيل في دليل مستخدم HumanWare Companion.

بعد إدخال معلومات حسابك بنجاح، ستتم إضافة رف كتب خدمة NLS BARD إلى أرفف الكتب عبر الإنترنت.

للبحث عن الكتب وتنزيلها:

· عندما تكون على رف كتب خدمة NLS BARD عبر الإنترنت، يمكن إجراء البحث إما عن طريق الضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات أو باستخدام الخيار الموجود بعد الكتاب الأخير على رف الكتب خدمة NLS BARD عند التنقل باستخدام المفتاحين 4 و6. يمكنك البحث عن الكتب كما هو الحال في موقع خدمة NLS BARD باستخدام وظيفة "البحث المجمع"، والتي تتيح لك إدخال اسم المؤلف وعنوان الكتاب والكلمات الرئيسية وما إلى ذلك. ويمكنك أيضًا التصفح حسب الفئة والبحث عن أحدث الكتب أو الكتب الشائعة، وكذلك أحدث المجلات. يمكنك أيضًا استخدام خيار "قائمة الرغبات"، وهي قائمة محددة مسبقًا من الكتب والمجلات التي يمكنك إدارتها من موقع خدمة NLS BARD ومن الستريم الخاص بك. لإضافة عنصر إلى قائمة الرغبات، اضغط على مفتاح الإشارة المرجعية في أي نتيجة بحث عن خدمة NLS BARD. لحذف عنصر، استخدم المفتاح 3 (خيار الحذف) متبوعًا بمفتاح تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و6 لاختيار معايير البحث متبوعة بمفتاح تأكيد. يمكن بعد ذلك إدخال نص البحث باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد. بعد إدخال نص البحث، اضغط على مفتاح التأكيد لبدء البحث عبر الإنترنت. إذا قمت بإجراء بحث سابق، فسيتم الاحتفاظ بنص البحث الذي أدخلته مسبقا بغرض التسهيل عليك في حالة رغبتك في تحسين بحثك.

· استخدم المفتاحين 4 و6 لمراجعة نتائج البحث. ستظهر فقط الكتب المتاحة لحسابك في نتائج البحث.

· استخدم المفتاح 5 لقراءة ملخص الكتاب إن وجد.

· لتنزيل كتاب، حدده من قائمة نتائج البحث واضغط على مفتاح التأكيد. سيتم تنزيل الكتاب وإضافته إلى رف كتب خدمة NLS BARD عبر الإنترنت وستتم إعادتك إلى قائمة نتائج البحث مما يسهل تنزيل كتب إضافية.

· يمكن استخدام مفتاح الانتقال للانتقال مباشرة إلى نتيجة محددة. اضغط على انتقال، وأدخل رقم نتيجة البحث المطلوب، ثم تأكيد.

· للخروج من البحث، اضغط على مفتاح إلغاء للرجوع خطوة واحدة أو اضغط على المفتاح 1 للعودة إلى رف كتب خدمة NLS BARD عبر الإنترنت.

يمكن حذف الكتب التي تم تنزيلها بالضغط على المفتاح 3 أثناء تصفح رف كتب خدمة NLS BARD أو أثناء قراءة كتاب. أثناء قراءة كتاب، يمكن أيضًا استخدام المفتاح 3 لنقل كتاب من رف كتب خدمة NLS BARD عبر الإنترنت إلى رف الكتب الناطقة على بطاقة الذاكرة. سيؤدي هذا إلى إضافة الكتاب إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك وإزالته من الذاكرة الداخلية، مما يوفر بعض المساحة لتنزيل الكتب في المستقبل.

عند تحديد عناصر متعددة للتنزيل، سيتم وضعها في قائمة انتظار التنزيل، مما يسمح لك بمتابعة استخدام الستريم الخاص بك. سيصلك إشعار عند اكتمال التنزيل.

9.2.3 Bookshare (المستخدمون المؤهلون فقط)

Bookshare هي مكتبة على الإنترنت تحتوي على محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر، موجهة حصرياً للأشخاص ذوي الإعاقات في الوصول للمواد المطبوعة المؤهلين. لمزيد من المعلومات حول Bookshare، يمكنكم زيارة الرابط: http://www.bookshare.org

يمكنك البحث لاسلكيًا عن الكتب وتنزيلها على الستريم. يتم تنزيل الكتب بصيغة نص DAISY وتظهر على رف كتب Bookshare عبر الإنترنت. الصحف والمجلات غير متوفرة حاليا في البحث عبر الإنترنت.

لتفعيل خدمة Bookshare عبر الإنترنت:

· اضغط على مفتاح القائمة 7 للوصول إلى قائمة الإعدادات.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى عنصر إعدادات الإنترنت واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى العنصر خدمات الكتب واضغط على تأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 للوصول إلى قائمة إعداد Bookshare واضغط على تأكيد.

· حدد العنصر "إضافة حساب" باستخدام المفتاحين 4 و6 متبوعًا بمفتاح التأكيد.

· أدخل عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور لحساب Bookshare الخاص بك. كلمات المرور عادة ما تكون حساسة لحالة الأحرف. يمكنك التبديل بين الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام فقط عن طريق الضغط على مفتاح الإشارة المرجعية. قم بإنهاء إدخالك باستخدام مفتاح التأكيد.

وبدلاً من ذلك، يمكن استخدام برنامج HumanWare Companion لإنشاء ملف يحتوي على تفاصيل حساب Bookshare الخاص بك والتي يمكن استيرادها من قائمة الإعداد عبر الإنترنت في الستريم. يمكن العثور على التفاصيل في دليل مستخدم HumanWare Companion.

بعد إدخال معلومات حسابك بنجاح، ستتم إضافة رف كتب Bookshare إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت.

للبحث عن الكتب وتنزيلها:

· عندما تكون في رف كتب Bookshare عبر الإنترنت، يمكن إجراء البحث إما عن طريق الضغط مرتين على مفتاح الانتقال الموجود فوق الرقم 1، أو باستخدام الخيار المسمى "البحث عن الكتب" الموجود بعد آخر كتاب على رف كتب Bookshare عند التنقل باستخدام المفتاحين 4 و6، يمكنك البحث في الكتب حسب فئات التصفح الأكثر شيوعًا، والمضافة حديثا، والتنزيلات السابقة، والعنوان، والمؤلف، والبحث عن النص الكامل.

· يمكن أيضًا استخدام مفتاح الانتقال للانتقال مباشرة إلى نتيجة محددة. اضغط على انتقال، وأدخل رقم نتيجة البحث المطلوبة، ثم اضغط مفتاح التأكيد.

· استخدم المفتاحين 4 و6 لاختيار معايير البحث متبوعة بمفتاح تأكيد. يمكن بعد ذلك إدخال نص البحث باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد. استخدم مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين أنواع الإدخال النصي والرقمي أثناء كتابة مصطلح البحث. بعد إدخال نص البحث، اضغط على مفتاح التأكيد لبدء البحث عبر الإنترنت. إذا قمت بإجراء بحث سابق، فسيتم الاحتفاظ به بغرض التسهيل عليك في حالة رغبتك في تحسين بحثك.

· استخدم المفتاحين 4 و6 لمراجعة نتائج البحث. ملخص الكتاب متاح عند مراجعة قائمة نتائج البحث بالضغط على مفتاح "أين أنا" 5. ستظهر فقط الكتب المتاحة لحسابك في نتائج البحث.

· لتنزيل كتاب، حدده من قائمة نتائج البحث واضغط على مفتاح التأكيد. سيتم تنزيل الكتاب وإضافته إلى رف الكتب عبر الإنترنت وسيتم إعادتك إلى قائمة نتائج البحث مما يسهل تنزيل كتب إضافية.

· للخروج من البحث، اضغط على مفتاح إلغاء للرجوع خطوة واحدة أو اضغط على المفتاح 1 للعودة إلى رف كتب Bookshare.

يمكن حذف الكتب التي تم تنزيلها بالضغط على المفتاح 3 أثناء تصفح رف كتب Bookshare أو أثناء قراءة كتاب.

أثناء قراءة كتاب Bookshare الذي تم تنزيله، يمكن أيضًا استخدام المفتاح 3 لنقل كتاب من رف كتب Bookshare عبر الإنترنت إلى رف الكتب الناطقة على بطاقة الذاكرة. سيؤدي هذا إلى إضافة الكتاب إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك وإزالته من الذاكرة الداخلية، مما يوفر بعض المساحة لتنزيل الكتب في المستقبل.

9.2.4 راديو الإنترنت

عندما يكون الستريم متصلاً بشبكة لاسلكية، ستتمكن من الوصول إلى مجموعة من قوائم التشغيل التي تحتوي على محطات راديو الإنترنت. بعد قيامك بحفظ محطة راديو باستخدام مفتاح الإشارة المرجعية، ستظهر قائمة التشغيل المفضلة، حيث يتم حفظ جميع محطاتك التي تم وضع إشارة مرجعية عليها، على رف كتب راديو الإنترنت. تظهر قائمة تشغيل HumanWare دائمًا على رف كتب راديو الإنترنت وتقدم قائمة مختارة لعيِّنة من المحطات. تعتمد قائمة تشغيل HumanWare المحددة على بلدك أو منطقة الشراء الخاصة بك ويمكن تغييرها من قائمة الإعدادات. تحتوي قائمة تشغيل تسجيلات راديو الإنترنت على جميع تسجيلاتك الإذاعية. قائمة التشغيل هذه متاحة فقط في حالة وجود تسجيلات راديو على جهازك.

يتيح لك رف كتب راديو الإنترنت أيضًا استيراد قوائم التشغيل الجديدة أو المخصصة التي تم إنشاؤها باستخدام برنامج HumanWare Companion. يمكنك استيراد قوائم التشغيل هذه من قائمة إعدادات الإنترنت. قم بالتمرير عبر قائمة إعدادات الإنترنت حتى تصل إلى خيار "خدمات أخرى" واضغط على مفتاح التأكيد. بعد ذلك، استخدم المفتاحين 4 و 6 للانتقال إلى "راديو الإنترنت" وأخيرًا، استخدم المفتاحين 4 و 6 للانتقال إلى خيار "استيراد قائمة التشغيل من بطاقة الذاكرة" واضغط على مفتاح التأكيد لتأكيد العملية. يمكنك أيضًا استيراد قائمة تشغيل من بطاقة الذاكرة عن طريق تحديد خيار "استيراد قائمة تشغيل من بطاقة الذاكرة"، الذي ستجده في قائمة إعداد راديو الإنترنت التي يمكنك الحصول عليها أثناء وجودك في رف كتب راديو الإنترنت بالضغط على المفتاح 7.

يمكنك لاحقًا حذف قوائم التشغيل هذه باستخدام المفتاح 3، متبوعًا بمفتاح التأكيد.

ملحوظة: تأكد من استيراد قوائم التشغيل بأسماء تختلف عن بعضها البعض، لتجنب الكتابة فوق قائمة تشغيل موجودة مسبقاً.

لتصدير قائمة تشغيل إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك، عندما تكون في رف كتب راديو الإنترنت، اضغط على المفتاح 7 للانتقال إلى قائمة الإعداد. من خلال التنقل بالمفتاحين 4 و 6 في هذه القائمة، سوف تسمع "تصدير قائمة التشغيل إلى بطاقة الذاكرة". اضغط على تأكيد لإجراء هذه العملية.

يدعم الستريم ooTunes، وهي خدمة راديو عبر الإنترنت تتيح لك البحث عن محطات الراديو وإضافتها إلى قائمة التشغيل المفضلة لديك.

من رف راديو الإنترنت ، يمكنك البحث في قوائم التشغيل الخاصة بك عن طريق تصفحها باستخدام المفتاحين 4 و 6 ثم تحديد أحدهما باستخدام مفتاح التأكيد. سيتم عرض محطات الراديو المرتبطة بقائمة التشغيل المحددة وسيكون بإمكانك تصفحها باستخدام المفتاحين 4 و6 ثم الضغط على مفتاح التشغيل لبدء تشغيل المحطة المحددة.

للبحث عن محطات راديو الإنترنت:

· يمكنك البحث عن طريق Ootunes. للقيام بذلك، حدد خيار "البحث في Ootunes"، الذي يمكنك العثور عليه بعد آخر قائمة تشغيل معروضة أو عن طريق الضغط على مفتاح الانتقال بعض المرات. ثم اضغط على مفتاح التأكيد لبدء البحث.

· استخدم المفتاحين 4 و 6 لتحديد طريقة البحث المفضلة لديك (بحث أو تصفح)، ثم اضغط على مفتاح التأكيد.

· إذا حددت خيار "بحث"، فاستخدم طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد لإدخال بحث النص، ثم اضغط على مفتاح التأكيد لإجراء البحث.

· إذا قمت بتحديد خيار التصفح، فيمكنك التصفح حسب الفئات، على سبيل المثال، موسيقى الروك المعاصرة للبالغين، وموسيقى الروك الكلاسيكية، والبلد، وما إلى ذلك. اضغط على مفتاح التأكيد لتحديد إحدى هذه الفئات، ثم استخدم المفتاحين 4 و 6 للتنقل في قائمة النتائج. يمكنك أيضا الضغط بشكل مطول على 4 و6 للانتقال للخلف أو للأمام بمقدار 10 عناصر.

للاستماع إلى محطات راديو الإنترنت:

· من رف كتب راديو الإنترنت، استخدم المفتاحين 4 و6 للتنقل بين قوائم التشغيل أو حدد خيار "البحث في Ootunes"، ثم اضغط على مفتاح التأكيد لتحديد قائمة تشغيل أو خيار البحث. إذا قمت بتحديد خيار "البحث في Ootunes"، فاضغط على المفتاحين 4 و 6 للبحث حسب الفئات أو اضغط على عنصر "بحث" لإدخال كلمات البحث الأساسية، ثم اضغط على مفتاح التأكيد ليتم توجيهك إلى قائمة النتائج. إذا قمت بتحديد قائمة تشغيل Humanware أو أي قائمة تشغيل أخرى، فسيتم توجيهك مباشرة إلى قائمة النتائج. انتقل عبر محطات الراديو باستخدام المفتاحين 4 و6. وسيتم الإعلان عن رقم المحطة الحالية متبوعاً باسمها.

· يمكن استخدام مفتاح الانتقال للذهاب مباشرة إلى محطة معينة. اضغط على مفتاح انتقال حتى تسمع "انتقال إلى محطة". أدخل رقم المحطة المطلوبة، ثم تأكيد للانتقال إلى المحطة.

· اضغط على مفتاح التشغيل لبدء الاستماع إلى المحطة.

· اضغط على تشغيل مرة أخرى لإيقاف الاستماع إلى المحطة.

· إذا استخدمت المفتاحين 4 أو 6 أثناء تشغيل محطة راديو، فسوف يبدأ تشغيل المحطة السابقة أو التالية على الفور.

· يمكنك الضغط على مفتاح أين أنا رقم 5 للإعلان عن معلومات إضافية حول المحطة.

· سيسمح لك مفتاح الإشارة المرجعية بحفظ المحطة الحالية في المفضلة لديك بعد الضغط على تأكيد.

· عندما تكون في قائمة تشغيل، باستثناء قائمة تشغيل Humanware، يمكنك إزالة المحطة الحالية من قائمة التشغيل بالضغط على المفتاح 3. اضغط على تأكيد لإزالته أو اضغط على مفتاح النجمة لإلغاء الحذف.

لتسجيل محطات راديو الإنترنت:

· أثناء الاستماع إلى محطة راديو، اضغط على زر التسجيل لبدء تسجيل محطة الراديو.

· أثناء التسجيل، اضغط على تشغيل/إيقاف لإيقاف التسجيل مؤقتًا. اضغط على تشغيل/إيقاف مرة أخرى لاستئناف التسجيل.

· اضغط على "تسجيل" مرة أخرى لإيقاف تسجيل محطة الراديو.

ملحوظة: يمكنك إضافة إشارات مرجعية وحفظ موقعك أثناء تسجيل محطة الراديو ببساطة عن طريق الضغط على زر الإشارة المرجعية أثناء التسجيل.

ملحوظة: معاملة تسجيل راديو الإنترنت هي نفس معاملة التسجيل الخارجي.

للوصول إلى تسجيلات راديو الإنترنت وحذفها ونقلها:

· من رف كتب راديو الإنترنت، اضغط على المفتاحين 4 و6 حتى تصل إلى قائمة تشغيل تسجيلات راديو الإنترنت.

· اضغط على "تأكيد" للدخول إلى قائمة تشغيل تسجيلات راديو الإنترنت.

· اضغط على المفتاحين 4 و 6 للتمرير عبر تسجيلات الراديو الخاصة بك. وبدلاً من ذلك، يمكنك تحديد تسجيل معين بالضغط على مفتاح انتقال متبوعًا برقم التسجيل، ثم التأكيد بالضغط على مفتاح التأكيد.

· اضغط على تشغيل/إيقاف لبدء الاستماع إلى التسجيل الذي اخترته.

· أثناء التشغيل، يمكنك استخدام وظيفة الإشارة المرجعية بنفس الطريقة التي تستخدمها مع أي مسار صوتي (راجع الفصل 5.3 للحصول على إرشادات مفصلة حول استخدام الإشارات المرجعية).

· يمكنك حذف التسجيل الذي حددته بالضغط على المفتاح 3 متبوعًا بمفتاح التأكيد. اضغط على مفتاح التأكيد مرة أخرى لتأكيد الحذف.

· لنقل تسجيل راديو الإنترنت إلى بطاقة الذاكرة، حدد التسجيل الذي ترغب في نقله، ثم اضغط على المفتاح 3 حتى تسمع "نقل التسجيل إلى بطاقة الذاكرة".

· اضغط على مفتاح التأكيد لنقل التسجيل المحدد إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك، ثم اضغط على مفتاح التأكيد مرة أخرى لتأكيد النقل.

ملحوظات: نظرًا لأن الستريم يدعم صيغ معينة، فقد تكون نتائج البحث مختلفة عن الأجهزة الأخرى (على سبيل المثال: iPhone). بالإضافة إلى ذلك، قد لا يمكن الوصول إلى بعض محطات الراديو أثناء السفر في منطقة لا تدعمها، على الرغم من ظهورها في نتائج البحث. لاحظ أنك ستتمكن من الوصول إلى محطات الراديو هذه بمجرد عودتك إلى المنطقة التي تدعمها.

9.2.5 المراجع (ويكيبيديا و ويقاموس)

عندما يكون الستريم متصلاً بشبكة لاسلكية، ستتمكن من البحث عن المصطلحات عبر مرجعَي ويكيبيديا وويقاموس. ستتم إضافة رف المراجع تلقائيًا إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت لديك.

للبحث عن المراجع وإضافتها:

· من رف كتب المراجع، يمكن إجراء البحث إما عن طريق الضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات أو باستخدام الخيار الموجود بعد الكتاب الأخير على رف كتب المراجع عند التنقل باستخدام المفتاحين 4 و6. هناك خياران: "البحث في ويكيبيديا" و"البحث في ويقاموس".

· حتى إذا كنت داخل كتاب، يمكنك أيضًا البحث داخل مراجع ويكيبيديا أو ويقاموس عن طريق الضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات على كلمة محددة حتى تسمع "بحث في ويكيبيديا" أو "بحث في ويقاموس". بالنسبة للكتب النصية، سيتم إدخال الكلمة الأخيرة التي تمت قراءتها في البحث. يمكنك أيضًا إدخال كلمة للبحث باستخدام طريقة إدخال النص بالضغط المتعدد.

· إذا كانت مقالات ويكيبيديا أو ويقاموس تحتوي على الكلمة التي بحثت عنها، فسوف تسمع عدد النتائج المتطابقة التي تم العثور عليها بالإضافة إلى ملخص قصير للتعريف الأول الذي تم العثور عليه. يمكنك التمرير عبر التعريفات المختلفة بالضغط على المفتاحين 4 و 6. سيتم سؤالك بعد ذلك عما إذا كنت تريد قراءة المقال كاملاً. اضغط على تشغيل/إيقاف للوصول إلى المقالة الكاملة أو إلغاء للعودة إلى كتابك.

· أثناء قراءة مقالات ويكيبيديا أو ويقاموس، اضغط على "إلغاء" للعودة إلى كتابك.

· أثناء قراءة مقالة كاملة، يمكنك حفظها بالضغط على مفتاح إدارة الكتب (مفتاح 3)، متبوعًا بمفتاح التأكيد.

· ستبدأ المقالات المحفوظة بكلمة "ويكيبيديا" ومقالات ويكاموس بكلمة "ويقاموس"، ويتم تجميعها معًا حسب الخدمة (ويكيبيديا أو ويقاموس) ثم حسب اللغة (EN للغة الإنجليزية، وFR للغة الفرنسية، وما إلى ذلك). استخدم المفتاحين 4 و 6 للتنقل في مقالاتك المحفوظة. يمكنك أيضًا استخدام المفتاحين 2 و8 للتنقل حسب المستوى (الخدمة في المستوى 1 واللغة في المستوى 2).

· للانتقال مباشرة إلى ملف معين، استخدم خيار "انتقال إلى ملف" الموجود على مفتاح الانتقال.

· لحذف مقالة من رف كتب المراجع، استخدم وظيفة الحذف في مفتاح إدارة الكتب (المفتاح 3)، متبوعًا بمفتاح التأكيد.

· من رف كتب المراجع، يمكنك أيضًا نقل مقالة ويكيبيديا أو ويقاموس على بطاقة الذاكرة الخاصة بك باستخدام وظيفة النقل في مفتاح إدارة الكتب (المفتاح 3)، متبوعًا بمفتاح التأكيد.

ملحوظة: ستحدد لغة تحويل النص إلى كلام (TTS) لغة قاعدة بيانات ويكيبيديا التي سيتم استخدامها للبحث (على سبيل المثال: en.wikipedia.com، fr.wikipedia.com، وما إلى ذلك).

9.2.6 البودكاست

عندما يكون الستريم متصلاً بشبكة لاسلكية، ستتمكن من تنزيل موجزات بودكاست جديدة. يرجى ملاحظة أنه يمكنك الوصول إلى خدمة بودكاست إذا كنت متصلاً بشبكة لاسلكية أم لا. إذا كان متصلاً بشبكة لاسلكية، فسيقوم الستريم تلقائيًا بتنزيل أحدث الحلقات من كل خلاصة بودكاست تم الاشتراك فيها. ستكون حلقات البودكاست التي تم تنزيلها متاحة حتى عندما لا يكون الستريم متصلاً بشبكة لاسلكية.

البحث عن التنزيلات والاستماع إلى ملفات البودكاست عبر الإنترنت:

· ستتم إضافة رف كتب البودكاست تلقائيًا إلى أرفُف الكتب عبر الإنترنت.

· من رف كتب Podcasts الخاص بك، يمكنك إضافة موجزات بودكاست إما عن طريق الضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات أو باستخدام الخيار المسمى "إضافة موجز بودكاست" الموجود بعد آخر موجز بودكاست عند التنقل باستخدام المفتاحين 4 و6. اضغط على مفتاح التأكيد. يمكنك الآن إجراء بحث عن عنوان أو البحث حسب الفئة أو تصفح اقتراحات البودكاست الخاصة بـ Humanware استنادًا إلى منطقتك وبلدك. إذا قمت بإجراء بحث حسب العنوان، فيمكنك كتابة ما ترغب البحث عنه باستخدام لوحة المفاتيح بالضغطات المتعددة. استخدم مفتاح الإشارة المرجعية للتبديل بين أنواع الإدخال النصي والرقمي أثناء إدخال النص للبحث. استخدم المفتاحين 4 و6 لتصفح نتائج البحث، متبوعًا بتأكيد لإضافة الموجز إلى رف البودكاست الخاص بك.

· استخدم المفتاح 5 لقراءة أوصاف الموجز وأوصاف الحلقات الفردية إذا كانت متوفرة.

· يمكنك أيضًا تصفح ملفات بودكاست المقترحة من HumanWare للبحث عن ملفات بودكاست .

· بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام خيار "الحصول على المزيد من الحلقات" في نهاية قائمة الحلقات التي تم تنزيلها أو على مفتاح الانتقال لتنزيل الحلقات القديمة حسب الطلب.

· يمكن أيضًا استخدام مفتاح الانتقال للذهاب مباشرة إلى نتيجة محددة. اضغط على انتقال، وأدخل رقم نتيجة البحث المطلوب، ثم تأكيد.

· للاستماع إلى بودكاست، افتح موجزًا وحدد الحلقة التي تريد الاستماع إليها باستخدام المفتاحين 4 أو 6، متبوعًا بمفتاح التأكيد. سيُعلمك الجهاز إذا كان موجز البودكاست يحتوي على أي حلقات جديدة.

· لنسخ حلقة إلى مجلد البودكاست المحفوظة الخاص بك على بطاقة الذاكرة، اضغط على المفتاح 3 مرتين من قائمة الحلقات أو أثناء تشغيل حلقة.

· لتصدير موجزات البودكاست التي اشتركت بها إلى بطاقة الذاكرة، استخدم العنصر "تصدير جميع موجزات البودكاست إلى بطاقة الذاكرة" من قائمة إعداد البودكاست. سيتم إنشاء ملف ينتهي بـ .OPML على بطاقة الذاكرة الخاصة بك والذي يحتوي على جميع موجزات البودكاست التي اشتركت فيها. يمكن استخدام هذا الملف كنسخة احتياطية أو لاستيراد قائمة موجزات البودكاست مع بنرامج بودكاست آخر.

بمجرد الاشتراك في الموجز، سيبدأ الستريم تلقائيًا في تنزيل أحدث الحلقات في الخلفية. سيضع الستريم علامة على هذه الحلقات على أنها "جديدة" حيث لم يتم تشغيلها من قبل. من قائمة الإعداد، يمكنك استخدام عنصر "حلقات البودكاست التي تم تنزيلها للاحتفاظ بها" لاختيار عدد حلقات البودكاست التي يجب الاحتفاظ بها في الستريم الخاص بك (بين 1 و10، القيمة الافتراضية هي 3 حلقات) أو ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالحلقات يدوياً فقط.

ملحوظة: يرجى ملاحظة أنه إذا كان لديك بعض الحلقات الجديدة وإذا قمت بتعيين حلقات البودكاست التي تم تنزيلها على الوضع اليدوي فقط، فسيتم حذفها من الستريم الخاص بك لأنه لم يتم حفظها بعد، ولن يتم تنزيل أي حلقات جديدة تلقائيًا.

عند تنزيل حلقة بودكاست، يتم حفظها في الذاكرة الداخلية للستريم. إذا تم تنزيل الحلقة تلقائيًا، فسيتم مسحها تلقائيًا أيضًا عند توفر عدد كافٍ من الحلقات الجديدة، اعتمادًا على عدد حلقات البودكاست التي تم تنزيلها للحفاظ على إعداداتك في قائمة الإعداد. يمكنك اختيار جعل الحلقة التي تم تنزيلها تلقائيًا مستمرة باستخدام خيار "منع الحذف التلقائي للحلقة" في المفتاح 3. إذا تم تنزيل حلقة يدويًا، فيجب مسحها يدويًا باستخدام وظيفة "الحذف" في المفتاح 3.

عند تحديد ملفات بودكاست متعددة للتنزيل، سيتم وضعها في قائمة انتظار التنزيل في الخلفية، مما يسمح لك بمتابعة استخدام الستريم الخاص بك. سيصلك إشعار عند اكتمال تنزيل البودكاست. لإلغاء الاشتراك من موجز البودكاست، استخدم خيار "إلغاء الاشتراك من خلاصة البودكاست" في المفتاح 3.

لحذف جميع الحلقات من موجز البودكاست:

· من رف كتب البودكاست، اضغط على المفتاحين 4 و 6 لتحديد الموجز الذي ترغب في حذف حلقاته.

· اضغط على المفتاح 3 حتى تصل إلى خيار حذف جميع ملفات البودكاست من موجز البودكاست.

· اضغط على مفتاح التأكيد لتحديد الخيار.

· اضغط على مفتاح التأكيد مرة أخرى لحذف جميع الحلقات.

لنقل جميع حلقات موجز البودكاست إلى بطاقة الذاكرة:

· من رف كتب البودكاست، اضغط على المفتاحين 4 و 6 لتحديد الموجز الذي ترغب في نقل حلقاته إلى بطاقة الذاكرة.

· بمجرد تحديد موجز البودكاست، اضغط على المفتاح 3 حتى تتلقى خيار نقل جميع ملفات البودكاست من موجز البودكاست إلى بطاقة الذاكرة.

· اضغط على مفتاح التأكيد لتحديد الخيار.

· اضغط على مفتاح التأكيد مرة أخرى لنقل جميع موجزات البودكاست.

ملحوظة: لا يمكنك حذف جميع حلقات موجز البودكاست أو نقلها إلا عندما تكون لديك حلقات بودكاست على جهازك.

9.2.7 راديو TuneIn

TuneIn Radio هو تطبيق يسمح للمستخدم بتصفح محطات الراديو والبودكاست والاستماع إليها.

يرجى ملاحظة أنه إذا قمت بتسجيل الدخول إلى حساب (مجاني أو مميز)، فسينقلك TuneIn Radio تلقائياً إلى الموضع الأخير في ملفات البودكاست أو الكتب الخاصة بك والتي كنت تستمع إليها قبل إغلاق التطبيق.

لاحظ أن الستريم يجب أن يكون متصلاً بالإنترنت حتى تتمكن من الوصول إلى المحتوى من هذا التطبيق.

9.2.7.1 الوصول إلى راديو TuneIn

· من رف الكتب الموجود على الإنترنت، اضغط 1 بشكل متكرر حتى تصل إلى "راديو TuneIn ".

· تتوفر ثلاث خيارات متاحة: التصفح، والبحث في محطات TuneIn، والبحث في بودكستات TuneIn. اضغط على المفتاحين 4 و6 لتحديد أحد الخيارات، ثم اضغط على "تأكيد". وبدلاً من ذلك، يمكن الوصول إلى هذه الخيارات بالضغط على مفتاح الانتقال عدة مرات حتى الوصول إلى الخيار المطلوب.

9.2.7.2 التصفح

توفر ميزة التصفح إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من فئات الاستماع (لاحظ أن الفئات عرضة للتغيير). اضغط على المفتاحين 4 و6 للتنقل واختيار إحدى فئات الاستماع، ثم اضغط على "تأكيد".

9.2.7.3 البحث في محطات TuneIn

تتيح ميزة البحث في محطات TuneIn للمستخدمين العثور على محطات راديو محددة وتشغيلها.

· اضغط على المفتاحين 4 و6 لتحديد بحث عن محطات TuneIn، ثم اضغط على تأكيد.

· اكتب ما تريد البحث عنه، ثم اضغط على تأكيد.

سيتم الإشارة إلى عدد النتائج التي تم العثور عليها لهذا البحث المحدد.

· اضغط على المفتاحين 4 و6 للتمرير خلال النتائج التي تم العثور عليها حتى تجد اختيارك.

· اضغط على مفتاح التشغيل للوصول إلى اختيارك.

· اضغط على مفتاح التشغيل لإيقاف التشغيل.

يرجى ملاحظة أن TuneIn لا يسمح بتسجيل أي مادة متاحة على هذا التطبيق.

9.2.7.4 ابحث في ملفات TuneIn الصوتية

تتيح ميزة البحث في بودكاستات TuneIn للمستخدمين العثور على ملف بودكاست محدد وتشغيله.

· من القائمة الرئيسية للتطبيق، اضغط على المفتاحين 4 و 6 لتحديد ابحث في بودكاستات TuneIn، ثم اضغط على تأكيد.

· اكتب عنوان البودكاست، ثم اضغط على تأكيد.

سيتم الإشارة إلى عدد النتائج التي تم العثور عليها لهذا البحث المحدد.

· اضغط على المفتاحين 4 و6 للتمرير خلال النتائج التي تم العثور عليها حتى تجد اختيارك.

· اضغط على مفتاح التأكيد لتحديد الحلقة.

· اضغط على مفتاح التشغيل لإيقاف التشغيل.

يرجى ملاحظة أنه على عكس رف كتب بودكاست، يتطلب TuneIn اتصالاً بالإنترنت للاستماع إلى ملفات بودكاست. يرجى أيضًا ملاحظة أنه يمكن بث ملفات البودكاست ولكنها غير قابلة للتنزيل ولا يمكن تسجيلها.

9.2.7.5 التنقل على البودكاست في راديو TuneIn

عند الاستماع إلى بودكاست، يمكنك التنقل عبر الوقت باستخدام المفتاحين 2 و8 لتحديد الإطار الزمني المناسب، ثم استخدام المفتاحين 4 و6 للتنقل في حلقة البودكاست الخاصة بك باستخدام القفزة الزمنية المحددة. يرجى ملاحظة أنه سيتم عرض القيم التي تم تفعيلها في الإعدادات فقط. يمكنك أيضًا الانتقال إلى وقت محدد في الحلقة باستخدام مفتاح الانتقال، ثم كتابة الوقت المطلوب. من الممكن أيضًا التنقل عبر الحلقات عن طريق تحديد مستوى التنقل هذا باستخدام المفتاحين 2 و8، ثم باستخدام المفتاحين 4 و6 للتنقل بين حلقات بودكاست معين.

علاوةً على ذلك، باستخدام المفتاح 5، يمكنك الحصول على عنوان الحلقة التي تستمع إليها والوقت الإجمالي لهذه الحلقة. إذا قمت بالضغط على المفتاح 5 خلال الـ 10 ثوانٍ التالية، فيمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الحلقة المحددة.

وأخيرًا، يؤدي الضغط على مفتاح التقديم السريع إلى الانتقال بك إلى الأمام بمقدار 30 ثانية عن موقعك الحالي، بينما يؤدي الضغط على مفتاح التأخير إلى الانتقال بك إلى 10 ثوانٍ قبل موقعك الحالي. يرجى ملاحظة أنه ليس من الممكن التنقل بسرعة في حلقة البودكاست الخاصة بك عن طريق الضغط مع الاستمرار على مفتاح التقديم أو مفتاح التأخير.

يرجى ملاحظة: أثناء الاستماع إلى حلقة بودكاست، عند الضغط على مفتاح أين أنا (5) أو مفتاح المعلومات (0)، لن يتم عرض الوقت المنقضي والوقت المتبقي.

9.2.7.6 اللغات المدعومة

يستخدم TuneIn Radio لغة نظام الستريم. إذا كانت لغة نظام الستريم غير مدعومة، فسيعمل TuneIn Radio باللغة الافتراضية، وهي اللغة الإنجليزية.

تتضمن قائمة اللغات المدعومة الفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية واليابانية والإنجليزية والكورية والبرتغالية والروسية والسويدية والتركية والصينية المبسطة والصينية التقليدية.

9.2.7.7 أنواع حسابات TuneIn Radio

يمكن لمستخدمي TuneIn Radio التسجيل في الخدمة عبر الإنترنت باستخدام أحد أنواع الحسابات الثلاثة المختلفة: حساب مجهول أو حساب مجاني أو حساب مميز.

· حساب مجهول: يتوفر رف الكتب هذا فورًا عند بدء التشغيل، تمامًا كما هو الحال مع ملفات البودكاست أو راديو الإنترنت. ما عليك سوى الوصول إلى رف الكتب والتصفح والتشغيل. باستخدام الرقم التسلسلي الخاص بك، يمكن حفظ المفضلة ضمن حسابك. سيتم حفظ أي تفضيلات تمت إضافتها في الوضع المجهول للجهاز المحدد (عبر الرقم التسلسلي). لاحظ أنه لن يكون بإمكانك الوصول إلى المحتوى المتميز وستكون هناك إعلانات.

· حساب مجاني: على رف كتب TuneIn Radio، اضغط على 7، ثم اختر "إضافة حساب". سيُطلب منك الانتقال إلى TuneIn.com/pair على متصفح الويب، وتسجيل الدخول إلى حسابك، وإدخال الرمز. يمكن تكرار الرمز على الستريم باستخدام المفتاحين 4 و6. باستخدام الحساب المجاني، سيكون لديك نفس المحتوى الموجود في الحساب المجهول، ولكن ستتمكن من حفظ المفضلة.

· الحساب المميز: نفس التعليمات كما هو الحال مع الحساب المجاني، باستثناء أنه سيكون لديك حق الوصول إلى المحتوى المتميز ولن يكون هناك محتوى إعلاني (ستكون الإعلانات غائبة).

ملحوظة: نظرًا لأن الستريم يدعم صيغ معينة، فقد تكون نتائج البحث مختلفة عن الأجهزة الأخرى (على سبيل المثال: iPhone). بالإضافة إلى ذلك، قد لا يمكن الوصول إلى بعض محطات الراديو أثناء السفر في منطقة لا تدعمها، على الرغم من ظهورها في نتائج البحث. لاحظ أنك ستتمكن من الوصول إلى محطات الراديو هذه بمجرد عودتك إلى المنطقة التي تدعمها.

9.3 ترخيص خدمة المكتبة الوطنية عبر الإنترنت

لاستخدام حساب NLS Bard في Victor Reader Stream، تحتاج أولاً إلى تسجيل الجهاز الخاص بك على موقع NLS الإلكتروني:

1. الدخول إلى موقع NLS: https://nlsbard.loc.gov/nlsbardprod/login/NLS

2. في موقع الويب، أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور لتسجيل الدخول إلى حساب NLS الخاص بك.

3. بمجرد الاتصال، انتقل إلى قسم "إعدادات الحساب"، وقم بالوصول إلى العنصر "إضافة مشغل تم شراؤه".

4. حدد HumanWare Victor Reader Stream من القائمة.

5. أدخل الرقم التسلسلي لمشغلك وحدد العنصر إرسال طلب الجهاز. لاحظ أنه يمكنك العثور على الرقم التسلسلي لجهاز الستريم الخاص بك بالضغط مع الاستمرار على المفتاح 5.

6. ستقوم NLS بمعالجة طلبك. لاحظ أن هذه الخطوة قد تستغرق ما يصل إلى 48 ساعة.

7. ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على ملف .kxo ليتم نقله على جهازك. اتبع التعليمات الموجودة في البريد الإلكتروني حول كيفية نقل الملف، إما عبر بطاقة الذاكرة أو مباشرة في الذاكرة الداخلية للجهاز.

لاحظ أنه بعد إرسال الجهاز الخاص بك على موقع NLS الإلكتروني، إذا كان الجهاز الخاص بك متصلاً بشبكة وايفاي، فيجب معالجة التفويض تلقائيًا عندما يكتشف الستريم تحديثًا جديدًا.

10 تحديث النظام على جهاز فيكتور ريدر ستريم

قد تقدم HumanWare من وقت لآخر إصدارات جديدة لنظام تشغيل الستريم. هناك عدة طرق لتحديث نظام الستريم الخاص بك؛ لاسلكيًا، عن طريق تنزيل ملف تحديث على بطاقة الذاكرة الخاصة بك وبمساعدة برنامج HumanWare Companion (راجع القسم 1.9 لمزيد من المعلومات حول برنامج HumanWare Companion).

لتحديث الستريم الخاص بك لاسلكيًا، يجب أن يكون لديك أولاً اتصال نشط بالإنترنت باستخدام شبكة وايفاي المدمجة (راجع القسم 6.3 لمزيد من المعلومات حول قائمة الإعداد اللاسلكي).). قم بتوصيل الستريم بمنفذ طاقة باستخدام محول طاقة التيار المتردد. إذا أعلن الستريم أنه في وضع الطيران، فقم بتنشيط وايفاي بالضغط مع الاستمرار على الزر "متصل" لإيقاف تشغيل وضع الطيران. سيتحقق الستريم تلقائيًا من وجود أي تحديث متاح. في حالة توفر تحديث، اضغط على "تأكيد" لبدء التنزيل أو الإلغاء باستخدام أي مفتاح آخر. قد يختلف وقت التنزيل حسب سرعة اتصالك بالإنترنت. بمجرد اكتمال التنزيل، سيطلب الستريم تأكيدًا منك لمتابعة التحديث. اضغط على "تأكيد" لبدء التحديث أو الإلغاء باستخدام أي مفتاح آخر. بمجرد اكتمال التحديث، سيعلن الستريم عن رقم الإصدار الجديد وسيتم إيقاف تشغيله. لا يجوز لك فصل الستريم من مأخذ الطاقة إلا بعد إيقاف تشغيله.

يمكنك أيضًا تحديث الستريم الخاص بك عن طريق تنزيل ملف تحديث برنامج SWU من موقع ويب HumanWare. انسخ ملف SWU إلى جذر بطاقة الذاكرة. قم بتوصيل الستريم بمنفذ طاقة باستخدام محول طاقة التيار المتردد. قم بتشغيل الجهاز وأدخل البطاقة.

سيبدأ التحديث وسيُبلغ عن رقم الإصدار الجديد الذي يتم تثبيته. قد يستغرق التثبيت ما يصل إلى 5 دقائق، حيث سيعلن الستريم بشكل دوري عن حالة التحديث بالنسبة المئوية. بمجرد اكتمال التحديث، سيتم إيقاف تشغيل الجهاز. لا يجوز لك فصل الستريم من مأخذ الطاقة إلا بعد إيقاف تشغيله. سيتم حذف ملف SWU تلقائيًا من بطاقة الذاكرة عند تشغيل الستريم بعد إجراء الترقية. لِترقية أجهزة أخرى باستخدام نفس بطاقة الذاكرة، تأكد من إزالة البطاقة من الستريم الذي تمت ترقيته قبل إعادة تشغيل الستريم مرة أخرى بعد التحديث.

لا يمكن التحديث من محرك أقراص USB محمول نظرًا لأنه يجب توصيل منفذ USB-C بمصدر طاقة التيار المتردد لإجراء التحديث.

لاحظ أن تحديث البرنامج سيؤدي أيضًا إلى تحديث مفاتيح NLS وقائمة HumanWare المختلفة للبودكاست ومحطات الراديو عبر الإنترنت.

11 المواصفات الفنية

مواصفات فيكتور ريدر ستريم:

· الحجم: 114 × 62 × 18 ملم (4.5 × 2.4 × 0.7 بوصة)

· الوزن: 110 جرام (3.9 أونصة)

· مقبس سماعة رأس/سماعة رأس استريو مقاس 3.5 ملم. يمكن أن تشتمل سماعة الرأس على ميكروفون أحادي.

· ميكروفون خارجي ستريو مقاس 3.5 مم/مقبس خط إدخال. مقاومة المدخلات: 2.5 ك

· ميكروفون مدمج أحادي الاتجاه

· مكبر صوت مدمج بقدرة 700 ميجاوات

· البطارية: ليثيوم أيون، 3.7 فولت، 2500 مللي أمبير

· وقت إعادة شحن البطارية: ما يصل إلى 3 ساعات مع محول/كابل التيار المتردد المرفق. قد تكون أطول مع أجهزة الشحن أو الكابلات أو إعادة شحن الكمبيوتر الشخصي الأخرى.

· وقت تشغيل البطارية: ما يصل إلى 15 ساعة من التشغيل المستمر لكتاب DAISY أو NISO باستخدام سماعات الرأس بدون وايفاي (قد يختلف حسب المحتوى وإعدادات الجهاز)

· مزود الطاقة: نوع التبديل AC / DC. الإدخال 100 فولت – 240 فولت، 50 هرتز – 60 هرتز. المخرج: النوع A مقبس USB، 5VDC، 1.5A

· نطاق الحرارة الشغالة: +5 إلى +45 درجة مئوية

· نطاق درجة حرارة شحن البطارية: +10 إلى +45 درجة مئوية

· درجة حرارة التخزين والنقل: -20 إلى +45 درجة مئوية

· الرطوبة أثناء التشغيل: 5% إلى 95% (بدون تكثيف)

· رطوبة التخزين والنقل: 5% إلى 95% (بدون تكثيف)

· واجهة متوافقة مع USB-C OTG

· تدعم فتحة بطاقة الذاكرة (الرقمية الآمنة) بطاقات SD وSDHC وSDXC.

· صيغ الكتب المدعومة: DAISY2 / 2.02، NISO Z39.86 2002/2005، EPUB 2 غير محمي، LGK

· إدارة الحقوق الرقمية: 2002 PDTB1 (ما يسمى I.P.P.) و2006 PDTB2

· صيغ الصوت المدعومة: AAC (.mp4، .m4a، .m4v)، AMR-WB+ (.3gp)، Flac، MPEG2، MP3، OGG Vorbis (.ogg)، Opus، Speex (.spx)، Wav PCM.

· الملفات النصية المدعومة: bra وbrf (بما في ذلك bopf) وdocx وfb2 وhtml وlkf وpdf وrtf وtxt وxml.

· النص إلى الكلام: أكابيلا

· تسجيل: أحادي: MP3 16 بت بمعدل أخذ عينات يبلغ 44,100 هرتز مع معدل بت 32 أو 64 أو 96 كيلوبت في الثانية، وPCM 16 بت بمعدل أخذ عينات يبلغ 44.100 هرتز وFLAC. ستريو: MP3 16 بت بمعدل أخذ عينات يبلغ 44,100 هرتز مع معدل بت 128 أو 192 أو 320 كيلوبت في الثانية، وPCM 16 بت بمعدل أخذ عينات يبلغ 44.100 هرتز وFLAC.

· وايفاي: IEEE 802.11a/b/g/n/ac يعمل في نطاقي 2.4 جيجا هرتز و5 جيجا هرتز

12 احتياطات السلامة

12.1 موانع الاستعمال

لا يوجد موانع خاصة لاستخدام الجهاز.

12.2 تحذيرات

· لا تستخدم أبدًا المنظفات المنزلية لتنظيف Victor Reader Stream.

· لا تستخدم أبدًا منتجات التنظيف التي تحتوي على الكحول الإيثيلي أو حمض الإيثيل أو الأمونيا أو الأسيتون أو كلوريد الميثيل.

· يجب الإبلاغ عن أي حادث خطير يحدث فيما يتعلق بالجهاز إلى الشركة المصنعة والسلطة المختصة في الدولة العضو التي يقيم فيها المستخدم و/أو المريض.

· لا تستخدم سماعات الرأس أثناء المشي في الشارع.

12.3 العناية و الصيانة

للحفاظ على نظافة الستريم الخاص بك، نوصي بمسح سطح الوحدة بشكل دوري باستخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة. ضغط القماش لإزالة الرطوبة الزائدة. استخدم الماء الدافئ فقط. لا تستخدم أي مواد تنظيف. المنتج غير مخصص للتطهير.

12.4 التخزين والنقل

لا ينبغي طي المنتج أو تفكيكه أثناء التخزين أو النقل.

يمكن حمل المنتج كأي جهاز إلكتروني في السيارة أو الطائرة. ليس لديه أي قيود محددة.

12.5 معلومات إضافية

بعد التعرض لفترة طويلة لأشعة الشمس، قد ترتفع درجة حرارة السطح.

تم إجراء اختبارات الغمر والحصانة الكهرومغناطيسية للمنتج ويجب ألا يسبب أي تداخل أو يتأثر بأي منتج آخر.

تحتوي مادة المنتج على تصنيف مستوى V-0 للاشتعال.

تم تصميم المنتج ليكون له عمر يتجاوز 5 سنوات.  تم تصميم البطارية لتدوم لمدة 3 سنوات.

12.6 مستوى قوة الصوت المقاس

يقتصر مخرج طاقة صوت سماعة الرأس على مستويات EN50332.

الحد الأقصى لمستوى طاقة مكبر الصوت هو 92 ديسيبل على مسافة 1 متر.

12.7 معلومات الخدمة

لا حاجة إلى صيانة أو معايرة أو فحص وقائي على الجهاز.

إذا وجد المستخدم أن استقلالية البطارية قد انخفضت، فقد يتم تقديم طلب استبدال إلى Humanware (مقابل رسوم).

اتصل بـ HumanWare أو الموزع الخاص بك بخصوص أي أسئلة متعلقة بالإصلاح أو العطل.

يجب أن تتم الخدمة فقط بواسطة HumanWare أو موزعها المعتمد.

12.8 القابلية للتداخل

قد يكون هناك تدهور مؤقت في الصوت عندما يتعرض التيار لمجال تردد راديوي قوي أو تفريغ كهروستاتيكي أو ضوضاء كهربائية عابرة.

تحذير لجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تخضع العملية للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في عملية تثبيت معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

-إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال.

-زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.

- توصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.

—استشارة الوكيل أو أحد فنيي الراديو/التلفزيون ذوي الخبرة للحصول على المساعدة.

بيانات الصناعة الكندية

يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS المعفاة من الترخيص في الصناعة الكندية. تخضع العملية للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

يتوافق هذا الجهاز مع معايير الصناعة الكندية RSS المطبقة على أجهزة الراديو المعفاة من الترخيص. يُسمح بالتشغيل بموجب الشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل، و(2) يجب على مستخدم الجهاز قبول أي تداخل في الجهاز، حتى لو كان التداخل قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

12.9 تحذير صوتي

لتجنب حدوث ضرر محتمل في السمع، لا تستمع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة. توخ الحذر عند وضع جهازك بالقرب من أذنك أثناء استخدام مكبر الصوت.

12.10 احتياطات سلامة البطارية

تصبح البطارية دافئة أثناء إعادة الشحن. لا تقم بإعادة شحن البطارية بالقرب من مصدر الحرارة. لن يتم إعادة شحن البطارية إذا كانت درجة الحرارة الداخلية مرتفعة جدًا. استخدم فقط المحول والكابل المرفقين لشحن جهاز Victor Reader Stream. إذا تم تفريغ البطارية لفترة طويلة من الوقت، فسيكون هناك تأخير يصل إلى بضع دقائق قبل أن يظهر الجهاز أي نشاط، بما في ذلك الشحن. لا تغمر المنتج - هناك خطر ارتفاع درجة الحرارة أو نشوب حريق أو حتى انفجار إذا تم وضع البطارية في النار، أو تسخينها، أو تعرضها للصدمات، أو غمرها بالكامل لفترة طويلة من الزمن أو إذا كانت أطراف البطارية قصيرة. لا تقم بتفكيك الوحدة أو تعديلها. لا تضرب الجهاز أو ترميه أو تضربه طوعًا. لا تضرب الوحدة بأشياء حادة أو أشياء غير حادة.

في حالة تسرب البطارية من الجهاز ووصولها إلى بشرتك، اغسلها بقطعة نظيفة واطلب العناية الطبية لمنع وقوع إصابات. إذا تسربت البطارية ولامست السوائل العينين، فلا تفركها، واشطفها بالماء الجاري النظيف واطلب العناية الطبية الفورية.

12.11 تعليمات التخلص

في نهاية العمر التشغيلي لهذا الجهاز، يجب التخلص من مكوناته الداخلية بما يتوافق مع السلطات المحلية.

لا يحتوي هذا الجهاز على مواد خطرة. للتخلص منه، قم بالعودة إلى HumanWare أو اتبع قوانين الإدارة المحلية أو إجراءات المستشفى.

13 معلومات الاتصال الخاصة بتقنيات HumanWare

1800، شارع جان بيرشمانز ميشود

دروموندفيل، كيبيك

كندا J2C 7G7

الهاتف: 1 (819) 471-4818

الرقم المجاني: 1 (888) 723-7273 (كندا)؛ 1 (800) 722-3393 (الولايات المتحدة الأمريكية)

الفاكس : 1 (819) 471-4828

البريد الإلكتروني: support@humanware.com

الموقع الإلكتروني: www.humanware.com

14 اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي

باستخدام هذا المنتج (Victor Reader Stream)، فإنك توافق على الحد الأدنى من الشروط التالية.

1. منح الترخيص. تمنح HumanWare للمستخدم النهائي حقًا وترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام البرنامج الموجود على هذا المنتج.

2. ملكية البرمجيات. يقر المستخدم النهائي بأن HumanWare تحتفظ بجميع الحقوق والملكية والمصلحة في النسخة الأصلية وأي نسخ للبرنامج المضمن في هذا المنتج. يوافق المستخدم النهائي على عدم القيام بما يلي: تعديل برنامج هذا المنتج أو نقله أو ترجمته أو فك ترجمته أو تفكيكه أو إجراء هندسة عكسية له أو الإعلان عنه بأي شكل من الأشكال.

يشتمل هذا المنتج على برنامج تم تطويره بواسطة مشروع OpenSSL لاستخدامه في مجموعة أدوات OpenSSL (http://www.openssl.org/).

يستخدم هذا المنتج مكتبات من مشروع ffmpeg ضمن lgplv2.1.

15 الملحق 1 - ضمان الشركة المصنعة

هذا الجهاز منتج عالي الجودة، تم تصنيعه وتعبئته بعناية. جميع الوحدات والمكونات مضمونة ضد أي عيوب تشغيلية على النحو التالي:

الولايات المتحدة وكندا: سنة واحدة (1).

أوروبا القارية والمملكة المتحدة: سنتين (2).

أستراليا ونيوزيلندا: سنة واحدة (1).

بلدان اخرى: سنة واحدة (1).

يغطي الضمان جميع الأجزاء (باستثناء البطارية) والعمل. في حالة حدوث أي عيب، يرجى الاتصال بالموزع المحلي أو خط المساعدة الفنية للشركة المصنعة.

ملحوظة: قد تتغير شروط الضمان بشكل دوري، يرجى مراجعة موقعنا على الإنترنت للحصول على أحدث المعلومات.

الشروط والقيود:

لن يتم إجراء أي استبدال أو إصلاح يغطيه الضمان إلا إذا كانت الوحدة مصحوبة بنسخة من فاتورة الشراء الأصلية. يرجى الاحتفاظ بفاتورة الشراء الأصلية. إذا كان يجب إرجاع الوحدة، يرجى استخدام العبوة الأصلية. ينطبق هذا الضمان على جميع الحالات التي لا يكون فيها الضرر نتيجة للاستخدام غير السليم أو سوء المعاملة أو الإهمال أو القضاء والقدر.

(النهاية)